Значение слова "山河襟带" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 山河襟带

山	河	襟	带
shān	hé	jīn	dài

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 山河襟带

Значение слова 山河襟带 в словаре китайский языка

Горные реки и реки Метафора ситуации гор и рек напоминает мантию и пояс.

山河襟带 比喻依山绕河形势的险要，如同人身上的衣襟和腰带一样紧紧缠住。

ПЕРЕВОД СЛОВА 山河襟带

Посмотрите перевод слова 山河襟带 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 山河襟带 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «山河襟带» на китайский языке.

• китайский: 山河襟带
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Solapa con las montañas y los ríos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lapel with mountains and rivers
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पहाड़ों और नदियों के साथ अंचल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: طية صدر السترة مع الجبال والأنهار
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Отворотом с гор и рек
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lapela com montanhas e rios
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পর্বত ও নদী ল্যাপেল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Revers avec montagnes et des rivières
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kelapak dengan gunung dan sungai-sungai
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Revers mit Bergen und Flüssen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 山や川でラペル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 산과 강 으로 옷깃
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lapel karo gunung-gunung lan kali
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Ve áo với núi sông
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மலைகள் மற்றும் ஆறுகள் கொண்டு முன்மடிப்பை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पर्वत आणि नद्या
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: dağlar ve nehirleri ile Lapel
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Risvolto con montagne e fiumi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Klapy z gór i rzek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Відворотом з гір і річок
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Rever cu munți și râuri
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πέτου με βουνά και τα ποτάμια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Lapel met berge en riviere
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Kavajslag med berg och floder
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jakkeslaget med fjell og elver

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «山河襟带»

Поиск случаев использования слова 山河襟带 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 山河襟带, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

山河永寂:

她推开身边的人拔脚就跑,宽大的袖子被人拽住,她连头也不回,解开襟带,从那华丽的桎梏中蜕出,顺手摘下头上沉重的黄金宝玉冠,一任众人惊诧,毫不犹疑地冲了进去。心跳已经癫狂,她耳中只有血液沸腾的声音,眼前不知道是被发丝,汗水,还是泪水所遮挡, ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳[3]。【注释】[1]河上亭:黄河上的亭子。“书河上亭壁”原题为:“予顷从穰下移莅河阳,泊出中书,复领分陕。惟兹二镇,俯接洛都,皆山河襟带之地也。每凭高极望,思以诗句状其物景,久而方成四绝句,书于河上亭壁。”四首诗分题 ...

盛庆斌, 2013

新編成語辭典 - 第 79 页

... 在耳付于垣。拈父舶 0 墓於蒲背之市。適窒皇;甫道。芒卦[ ;力扛是說父母子十分宙切。(詩經)不屑于毛于裏。一屬;連屬。唯;通罹[山河襟帶口口包。耳勺弘是說地勢很險要。(白居易詩)山河地襟帶,軍鋁國藩維。 Q 襟帶;衣襟、衣帶@喻地勢上接近山河的。

蘇尚耀, 1977

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

色。山明水秀形容山水景致秀麗。也說水秀山明、山清水秀。山河襟帶比喻地勢險要穩固。山肴野蔌指蔬菜野味。山長水遠形容路途遙遠、險阻。也說山遙水遠。山雨欲來風滿樓比喻重大事件即降臨前的氣氛。山南海北形容兩地距離遠。形容說話東拉西扯。

五南辭書編輯小組, 2012

不要讓錯別字害了你

ˋ ㄅ ㄧ ㄢ ˇ ㄘ ㄞ 、被山帶河同義。三國時諸葛亮看國都城建業今南京市南的地勢曾 ˊ ㄆㄛ ˉ ㄅ ㄛ 皤、鄱以上兩字皆 ˊ ㄈ ㄢ 、審、嶓、播虎踞龍蟠、踞龍盤。與山河襟帶、表裡山墦、燔 ˉ ㄈ ㄢ 璠、膰、藩以上各字皆、翻、旛、繙上各字皆讀、 ㄆ ㄢ ˇ ㄏ ...

蔡有秩, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

表里穷形胜,襟带尽岩峦。修篁壮下属,危楼峻上干。登陴起遐望,回首见长安。金沟朝灞沪,甬道 ... 表里”,《左传∙僖公二十八年》:“表里山河,必无害也”;“襟带”,张衡《西京赋》:“岩险周固,襟带易守”。诗中借用此二事,言凭借琅邪城的优越便利地势,必能固守无虞。

盛庆斌, 2015

古书典故辞典/: 校订本 - 第 51 页

欧阳修《释秘演讨集序》, "山林屠贩,必有老死而莫见者 6 ^【山河襟带】指山河形势险固,犹如人所穿衣服的襟带。唐代白居易《叙德书情四十韵上宜歙崔中丞》诗, "山河地襟带,军镇国藩维。^【山鸡舞镜】山鸡在镜子前起舞,至死而止,比喻自我^醉。南朝宋《异 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

山川屏障环绕,如襟如带,地势优越险要。山上山下,修竹遍布,蔚然壮观,城上危楼高耸,上千青云。“表里”,《左传∙僖公二十八年》:“表里山河,必无害也”;“襟带”,张衡《西京赋》:“岩险周固,襟带易守”。诗中借用此二事,言凭借琅邪城的优越便利地势,必能固守无虞。

盛庆斌, 2013

汉语典故分类词典 - 第 77 页

唐白居易《叙德书情四十韵上宣飲崔中丞》: "山河地襟带,军镇国蒞维. ^犬牙相制《史记,孝文本纪》, "髙帝封王子弟,地犬牙相制。此所谓盘石之宗也。。指地界相连,界线曲折,就像犬牙一样上下交错,相互牵制。《^世通言》 I , "唐初府兵最盛,后变为藩^ ,虽跋扈 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

山河寂寥

千里平原雾列过无数的星驰俊彩,瞬间绮丽的身姿也成为畅逸的襟带。襟带的南面便是江南。江南的概念是随时间而增删的,春秋战国秦汉时江南的重心在湖北的江南部分和湖南江西一带。历史的变迁把江南的意象和重心挪移了,苏南和浙江一带成为近代 ...

孙浩, ‎宋浩, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «山河襟带»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 山河襟带 в контексте приведенных ниже новостных статей.

全国网络媒体记者参观张掖国家湿地公园（图）

在面积4240平方公里的土地上，山河襟带、状如城郭、经纬四级、绾毂八方，颇具“腾蛟起凤，虎踞龙盘”之势。作为古丝绸之路上的一颗璀璨明珠，这里一望平畴、沃土 ... «西部网, Сен 09»