Значение слова "殇夭" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 殇夭

殇	夭
shāng	yāo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 殇夭

Значение слова 殇夭 в словаре китайский языка

殇 夭 См. «殇 夭».

ПЕРЕВОД СЛОВА 殇夭

Посмотрите перевод слова 殇夭 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 殇夭 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «殇夭» на китайский языке.

• китайский: 殇夭
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tierna Guerra
• Переводчик с китайский языка на английский язык: War tender
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: युद्ध निविदा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مناقصة الحرب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: война тендер
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: concurso guerra
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ওয়ার কোমল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: offres de guerre
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: tender perang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: War Ausschreibung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 戦争入札
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 전쟁 부드러운
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: tender perang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chiến đấu thầu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: போர் டெண்டர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: युद्ध निविदा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Savaş ihale
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: tenero guerra
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przetarg War
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: війна тендер
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: ofertă de război
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πόλεμος προσφορών
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: oorlog tender
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: anbud War
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: War anbud

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «殇夭»

Поиск случаев использования слова 殇夭 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 殇夭, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

谦词敬词婉词词典 - 第 350 页

夭阏,民免于三死而得三生矣。 ... 亦作夭。"《字汇,歹部》: "祅,寿之反。"《孟子,尽心上》: "妖寿不贰,修身以俟之,所以立命也。"《楚辞,离骚》: "錄倖直以亡身兮, ... 〔殇夭〕梁启超《罗兰夫人传》: "彼兄弟姊妹六人,不幸悉殇夭;故夫人少年之生涯,极寂寞之生涯也。

洪成玉, 2002

昌黎文錄輯校 - 第 26 页

艱"下潮本、祝本、南宋浙本注: "一作'險,。, '魏本注: ^ '艱'字一作'儉,。, '《考異》: "艱,或作'險,。' ,今從文本。(三 0 ) "殤"下潮本注: "一作'横'。, '文本注: "一作'夭橫, ,非。短折曰夭,未成人曰殤。《列子》曰:華胥之國,不知夭殤。, '魏本作"橫" ,注: "一作'殤'。' ,《舉正》: ...

韩愈, ‎刘真伦, 2002

书同文: 现代汉字论稿 - 第 77 页

魂飞魄颺,飢附饱颺,优贤颺历,养麿颺去,颺汤止沸,夭一[妖]简繁切换中,建议将"夭"转换成^夭"。但是,在表示短命、早死、摧折、灾祸义时, "夭"应转换成"妖"俎,夭摧,夭短,夭遏,夭伐,夭昏,夭疾,夭绝,夭命,夭殁,夭孽,夭丧,夭殇,夭逝,夭死,夭遂,夭亡,夭夭,夭疫,夭郁 ...

沈克成, 2008

中国家族法原理 - 第 317 页

有配婚者非殇也'及二十岁以上,葶^罕卒冬卞" (多賀 874 页) ,饶氏宗谱、龙舒'余氏宗谱"八岁至十五岁为殇夭者,不书" (多賀 885 页) ,等等,都将十五以下和十六以上区别对待。大阜潘氏支谱"今谱中.凡年牢罕卞&者称殇,于父名下见其名,侧书'殇'宇, ... ...二十 ...

滋賀秀三, 2003

古汉语常见同义词辨析 - 第 13 页

夭殇【例】 1 孰谓少者殁而长者存,彊者夭而病者全乎? (韩愈《祭十二郎文》〉译,谁能料到年纪轻的早死去,而年纪大的却活了下来,强健的早死,而病弱的却健在呢? 2 向之寿民,今为殇子矣。(《吕氏春秋,察今》〉译,本来的寿星老人,现在就要成为短命鬼了,【辨】" ...

张百栋, ‎邵祖成, 1988

民间礼俗 - 第 292 页

夭殇不过夜。夭殇不能入祖坟。夭殇有三种情况,一为婴幼儿,一为少年,一为青年。婴幼儿死亡,民间叫"扔了"、"板(方言,扔)了"、"丢了"等,死后用谷秆草捆住,弃之野外。五十年代前,各地均有乱葬岗子,死婴多弃于此处。人们对死婴持厌恶、咒骂态度,认为其是 ...

孟宪明, 1997

汉语词义散论 - 第 363 页

如植物在生长过程中,屈而折之,就夭折而枯死,故用以喻人未成年而死为夭。一般说,古书中用"夭"构成表示死亡的词,都是指未成年而死,如夭亡;夭折、夭没、夭殂、夭枉、夭促、夭昏、夭疾、夭疫、夭瘥、夭丧、夭短、夭绝、夭寿、夭遽、夭遏、夭谢、夭札、夭殇 ...

洪成玉, 2008

古汉语常用词类释 - 第 14 页

莫寿于殇子,而彭祖为夭。"彭祖,传说中的老寿星,他虽然长寿,但与无穷相比,也只能箅"夭"。《礼记,月令》, "毋杀孩虫,胎夭飞鸟。"孙颍达疏: "胎谓在腹未出,夭为生而已出者。"这些说法都很含混。引申为幼小义。《诗,桧风,陧有其楚》: "夭之沃沃。"毛传, "夭,少也 ...

沈锡荣, 1992

百卷本中国全史 - 第 16 卷 - 第 120 页

余姊婿席恺,官山西太原尉,女殇已葬,邑绅杨氏子亦殇,遣媒求婚于席,移女榇归,与子同穴,两家称姻媾焉。"嫁殇则是生前已有婚约,未成亲而死,由家人或亲友为之完婚礼,古代以二十岁为成年,十九岁以下而死者谓之殇,夭殇之女与夭殇之男成婚称为嫁殇 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

中国婚姻漫话 - 第 19 页

嫁殇则是生时已有婚约,未成亲而死,由家人或亲友为之完成婚礼。古时以 20 岁为成年,所以凡 19 岁以下而死者谓之殇,夭殇之女与夭殇之男成婚谓之嫁殇。《周礼,地官,媒氏〉早有嫁殇之禁,可证明周以前已有冥婚之俗,大概是圣王们觉得此俗荒诞无稽,乃制 ...

庄华峰, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «殇夭»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 殇夭 в контексте приведенных ниже новостных статей.

认真做胎教，让孩子更优秀

其中说：胎教之说，世都未谙，妊娠能遵而行之，不特无产难之虞，且生子鲜胎毒殇夭之患，诚为广嗣要旨，姑以大概陈之。妇人经后四十余日不转，即谨房室；慎起居，薄 ... «新浪网, Фев 12»

孩子夭折弃尸是家乡习俗(组图)

至于如何界定草草处理的殇夭者与正常敛葬的成人，周进睦说：“一般而言，二十多岁未婚的都算。”他表示，相对村里走几步就是一山冈，周长军的亲属在广州将孩子 ... «搜狐, Дек 09»

谭嗣同有没有从小为父亲小妾所虐待

... 染疫身亡；长姊嗣怀年少殇夭；次兄嗣襄1889年死于台湾(据传是自杀)，至此，徐氏所生五子，仅存嗣同一人，而庶母卢氏所生的异母兄弟姐妹五人中，也有三人早夭。 «网易, Июл 09»