Скачать приложение
educalingo
烧天火把

Значение слова "烧天火把" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 烧天火把

shāotiānhuǒ



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 烧天火把

Значение слова 烧天火把 в словаре китайский языка

Сжигание неба - метафора стремительного нрава.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 烧天火把

烧破眼 · 烧器 · 烧钱 · 烧钱烈纸 · 烧钱纸 · 烧琴煮鹤 · 烧伤 · 烧手 · 烧炭 · 烧剃 · 烧田 · 烧头 · 烧头炉香 · 烧尾 · 烧犀观火 · 烧献 · 烧香 · 烧香引了鬼来 · 烧薪 · 烧心

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 烧天火把

个把 · 倒把 · 刀把 · 反把 · 大厮把 · 大把 · 弓把 · · 把把 · 拜把 · 拱把 · 持把 · 捣把 · 松明火把 · 柄把 · 禾把 · 菜把 · 话把 · 车把 · 防把

Синонимы и антонимы слова 烧天火把 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «烧天火把» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 烧天火把

Посмотрите перевод слова 烧天火把 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 烧天火把 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «烧天火把» на китайский языке.
zh

китайский

烧天火把
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Las antorchas encendidas día
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Torches burning day
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

दिन जलती मशालों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

المشاعل المشتعلة اليوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Факелы горели день
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Tochas ardentes dia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

টর্চ বার্নিং দিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Torches allumées jour
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Membakar obor hari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Fackeln brennen Tag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

日燃えるトーチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

하루 불타는 횃불
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Burning obor dina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Ngọn đuốc đốt ngày
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தீப்பந்தங்கள் எரியும் நாள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

बर्न दिवे दिवस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Yanan meşaleler gün
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Torce giorno di masterizzazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Pochodnie płonące dni
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Смолоскипи горіли день
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Torțe ardere zi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Φακοί αναμμένο μέρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Flitse brandende dag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Ficklampor brinnande dag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Fakler brenner dag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 烧天火把

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «烧天火把»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 烧天火把
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «烧天火把».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 烧天火把

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «烧天火把»

Поиск случаев использования слова 烧天火把 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 烧天火把, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中华风情大观 - 第 3 卷 - 第 312 页
凶神被杀斥消息传到了天庭,天王大怒,立即放下"天虫》吃庄稼,企图把人们饿死。此时正是彝历"虎月" ,洋芋结暮,养麦开花,包谷"背儿"的时候。铺天盖地的"天虫"吃了三天又三夜,眼看鼻家的庄稼毁于一旦。这时,鼻族人民又聚集山头开会,商量出举火把,烧天 ...
王锡龄, 1990
2
少数民族民俗资料 - 第 1 卷 - 第 138 页
天盖地的"天虫"吃了三天又三夜,眼见彝家的庄镓毁于一旦。这时,彝族人民又聚集山头开会,商量出举火把,烧天虫的对策。于是,彝家的男男女女,老老少少,人人举火把,"虫"。火把举了三天又三把,"虫"也烧了三天又三夜,终千烧死了"天虫" ,保护了 ...
全国民俗学少数民族民间文学讲习班, 1983
3
中国的民间节日 - 第 107 页
盖地的"天虫"吃了三天三夜,眼看庄稼毁于一旦。这时#族人聚集于山头决定"举火把,烧天虫"。于是不分男女老少,人人手举火把,三天三夜烧死成千上万的"天虫" ,保住了庄稼。可是还有一部分未烧死的天虫,钻进了地下,到第二年"虎月"又钻出来吃庄稼,因此 ...
范玉梅, 1986
4
中国地理博览2:
火把节在凉山等语中称为“都则”即“祭火”的意思二在仪式歌《祭火神》、《祭锅庄石》中都有火神阿依迭古的神绩叙述。 ... 这些活动,来源于英雄黑体拉巴战胜等王(或天神)的传说,这位英雄与等王摔跤、角力,还教人点燃火把烧杀恶′ ` } 灵所化的蝗虫,保护了 ...
陈晓丹, 2013
5
中国100种民间节日 - 第 236 页
凉山彝族地区关于火把节的传说是这样的:很久很久以前,天上有个叫斯热阿比的凶神,经常下到人间来敲诈勒索、强取豪夺,激起 ... 抽穗的玉米、开花的荞子即将毁于一旦,彝族同胞没有被邪恶吓倒,他们又一次组织起来,汇集到山头,决定"举火把,烧天虫"。
马晓京, ‎唐奇甜, 1999
6
节日的传说 - 第 155 页
人举火把,"虫"。火把举了三天又三夜,"虫"也烧了三天又三夜,终于烧死了"天虫" ,保护了庄稼,夺到了丰收。可是还有一部分未烧死的"天虫" ,钻进了庄稼地,到第二年"虎月"又钻出来吃庄稼,因此,彝族人民又举起火把烧害虫... ...。害虫烧不完,火把举 ...
黃泊沧, 1982
7
中国南方民族史硏究 - 第 79 页
十四、五、六日,此后每年的这三天,人们就杀猪宰羊,点起火把纪念这次斗争的胜利。据说还有一部分天虫当时并未烧死,钻进了地里,等到第二年的"虎月"〔六月)钻出来继续危害庄稼,因此舞族人民每年六月的这三天都要点火把烧天虫,火把节就兴起来了。1 ...
胡绍华, 2004
8
石板塘(上卷) - 第 66 页
三峰窑虽然比铜官近得多,来回却也有一百多里地,要走一整天,回程常常难免要走夜路。李英莲担心姜耀荣走夜路时遇上老虎或豹子,就町嘱他一定要带火把。但没想到,姜耀荣粗心大意,临走时还是把火把忘了。姜耀荣没带火把,李英莲一整天都心绪不宁。
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
旅游辭典 - 第 1055 页
天王闻讯大怒,放"天虫"吃庄稼报复. #族人民便一齐动员, .举燃火把烧"虫"三天三夜,烧死"天虫"保护了庄稼.从此,为了纪念民族英雄和"驱魔弃邪" ,人们毎年都在这几天举火把聚会,逐成火把节.云、贵、川地区过火把节的各少数民数过节,风俗不尽相同, ...
旅游词典, 1992
10
中国节日 - 第 88 页
其中的一个说法是:天上的大力士与地上的大力士相约在六月二十四日这天摔饺,结果天上的大力士被摔死了。天神大怒之下,派蝗虫到人间讨命债。铺天盖地的蝗虫吃了三天三夜,几乎吃光了所有的庄稼。人们为了保卫家园,一齐高举火把烧蝗虫,也烧了三 ...
韦黎明, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 烧天火把 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shao-tian-huo-ba>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU