КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «是答儿»
Поиск случаев использования слова
是答儿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
是答儿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
並語他道:「你與畏答兒同去,彼此互爲援應,我很爲放懷。到底是多年老友,安危與共呢!」遣將不如激將。兩將分軍去訖。帳下聞帖木真誇他忠勇,不由得憤激起來,大家到帖木真前,願決死戰,連術撤帶也摩拳擦掌,有志偕行。正要你等如此。帖木真即命術撤帶轄 ...
【山桃紅】則為你如花美眷,似水流年,是答兒閒尋遍。在幽閨自憐。小姐,和你那答兒講話去。〔旦作含笑不行〕〔生作牽衣介〕〔旦低問〕那裏去?〔生〕轉過這芍藥欄前,緊靠著湖山石邊。〔旦低問〕秀才,去怎的?〔生低答〕和你把領扣鬆,衣帶寬,袖梢兒搵著牙兒苫也。
3
漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 158 页
斡兒朵」就走蒙晤 q 扣 0 ,「宮殿」的意思。畏吾兒王巴而九( (元史》恭一二二,巴而尤回攻著作家群作 Bardjuk 。(巴而北阿而武的斤俾) )答兒腦兒(《元皮)卷一一八,《特薛桿併) )答兒腦兒也詳答兒海子,就是《迫史》的魚兒湍。答兒腦兒是笨語 taalnor 的拜音。
景上緣:景,影:與下文的想、因都是佛家的說法。景上緣,想內成,喩姻緣短暫,是不眞實的夢幻。 ... 一晌:一會兒。 2 是答兒:到處。是,凡。下文,那答兒,那邊。
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
有一天,劄木合的弟弟給察兒劫走了鐵木真的部下拙赤答兒馬剌的馬群。拙赤答兒馬剌是一位勇敢頑強的勇士,決定獨自前往給察兒的牧場,奪回被盜之馬。他未曾想過,由雙方部落首領協商解決。夕陽西下時,他騎馬飛馳,找到了自己的馬群,但給察兒不肯 ...
老板憨态可掬道:“小姐,我这都是情人诗,都是有难的有不难的,像这个:落花人独立,小姐您知道下句吗? ... 老板笑了:“简单的是蓝色的字条,红色的字条是略微难,你拿的都是红字的,最上面那个最好看的红灯小姐看到了没? ... 是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。
7
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
此时,纳速剌丁已被调走,诸王相兀答儿出掌云南都元帅府,忽哥赤的儿子也先帖木儿也长大了。忽必烈调来一万名四川兵进入云南,同时下诏相兀答儿,说:“蒲甘国王不臣服我朝,杀害我使者,此仇不报,无以行天罚,此次出征,务必消灭其国。”同时,命令王孙也先 ...
再下來,就是麗娘慨嘆自己的青春美貌不為人知:「你道翠生生出落知的裙衫兒茜。豔晶晶花詹簪八寶 ... 古代女子總是因春生情,遇秋成恨,為什麼麗娘面對大好園林美景,會是這樣的痛苦和惆悵?「托紫嫣紅開遍」 ... 是答兒閒尋遍,在幽閨自憐。是那處曾相見, ...
一段是用的《遊園》裡的《皂羅袍》: (一)原來侂紫嫣紅開通,似這般都付與斷丼頹垣。(二)良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。一段是用的《驚夢》裡的『山桃紅』: (一)則為你如花美眷,似水流年。(二)是答兒閑尋遍,在幽閨自憐。每次聽完一節,就照曲詞重念一爺去 ...
江增慶. 第十二章明代文學抛的遠。俺的睡情誰見,則索因循腼腆。想幽夢誰邊,和春光暗流轉,遷延。這衷懷那處言,淹煎。潑殘生,除問天。〔山挑紅〕(生)則爲你如花美眷,似水流年。是答兒閉尋遍,在幽閨自憐。轉過這芍藥欄前,緊靠著湖山石邊,和你把领扣鬆, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «是答儿»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
是答儿 в контексте приведенных ниже новостных статей.
春梦就是要“俗”的, 如果只是赏赏花就思春而死, 杜丽娘未免死得太冤了
是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。小姐,和你那答儿讲话去。转过这芍药栏前,紧靠着湖山石边。和你把领扣松,衣带宽,袖稍儿揾着牙儿苫也,则待你忍耐温存一晌眠。是那 ... «金羊网, Авг 13»
在皇家粮仓看《牡丹亭》(寻访京城角落)(组图)
则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜……”刚坐下,在皇家粮仓 ... 与东仓临近的西仓,便是厅堂版《牡丹亭》上演之处——“乐府”。《牡丹亭》只在每周五 ... «搜狐, Авг 07»