Значение слова "拭泪" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拭泪

拭	泪
shì	lèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拭泪

Значение слова 拭泪 в словаре китайский языка

Протрите слезы, см. «Слезы».

ПЕРЕВОД СЛОВА 拭泪

Посмотрите перевод слова 拭泪 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拭泪 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拭泪» на китайский языке.

• китайский: 拭泪
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शि लेई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شى لى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ши Лэй
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: shi Lei
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শি লেই
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 市レイ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 시 레이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஷி லெய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Shi लेई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ші Лей
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: shi Lei
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Shi Lei
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Shi Lei

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拭泪»

Поиск случаев использования слова 拭泪 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拭泪, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

清稗類鈔: - 第 1 卷

且有以女、媳、孫女、孫媳、曾孫女、曾孫媳、玄孫女、玄孫媳列於同輩男子之後者。各人名下,或泣血匍匐,或泣鞠躬,或抆淚鞠躬,或拭淚鞠躬,均酌其輕重而定之。其舊式男訃文如下。不孝某罪孽深重,不自殞滅,禍延顯考皇清誥授某某大夫,歷任某官某某府君, ...

朔雪寒, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 135 页

不禁滾下淚來。待進去相見。自覺無味。便一面拭淚,一面抽身同去了。這裏寶玉忙忙的穿了衣裳出來,忽見林黛玉在前面慢慢的走著,似有拭淚之狀,便忙趕上來,笑道:「妹妹往那裏去?怎麼又哭了?又是誰得罪了你?」林黛玉同頭見是寶玉,便勉強笑道:「好好的 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

脂硯齋重評石頭記:

想到此間,不禁滾下淚來。【蒙側批:普天下才子佳人英雄俠士都同來一哭!我雖愚濁,也願同聲一哭。】待進去相見,自覺無味,便一面拭淚,一面抽身回去了。這裡寶玉忙忙的穿了衣裳出來,忽見林黛玉在前面慢慢的走著,似有拭淚之狀,便忙趕上來,【蒙側批:關心 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

紫鵑道:「身上病好了,只是心裡氣不大好。」寶玉笑道:「我曉得有什麼氣。」一面說著,一面進來,只見林黛玉又在床上哭。那林黛玉本不曾哭,聽見寶玉來,由不得傷了心,止不住滾下淚來。寶玉笑著走近床來,道:「妹妹身上可大好了?」林黛玉只顧拭淚,並不答應。

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 127 页

想到此间,不禁泪又下来。待要进去相见,自觉无味,便一面拭泪,一面抽身回去了。这里宝玉忙忙的穿了衣裳出来,忽见黛玉在前面慢慢的走着,似乎有拭泪之状,便忙赶着上来,笑道:“妹妹,往那里去?怎么又哭了?又是谁得罪了你了?”黛玉回头见是宝玉,便勉强 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 764 页

中國國家圖書館. 分館. 暫不商疾于士學館 7 酣京學國禾深立生 ww 下孤子沈克藩泣血紅輯聞茲蠶$一祕一-一驢孤女如輔泣血稽類降朋女如琛泣稽類期服伯保宜扶淚稽首期服叔秉厚扶淚稽甘期服弟蝨五拔淚稽首期服姪克綱投淚稽首期降大叨服弟沅拭淚 ...

中國國家圖書館. 分館, 2003

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民. 四八 以上俱時(帢〉一池)碾籌、清稗類鈔。孤‵哀子某某泣血稽穎哀此訃司害功服姪孫某某拭淚聞齊衰期服孫某某拭淚稽首齊衰期服孫某某拭淚稽首孤子某某泣血稽穎家門不幸蹇及小媳白王清例封孺人某氏身故於某年某月某日某時以病生 ...

彭衛民, 2012

李後主詞的通感意象 - 第 197 页

除了皺眉,「淚痕」也常出現於古典詩詞中,淚痕和拭淚不一樣,拭淚為肢體和臉部皮膚的接觸,是一種主動觸覺;淚痕為眼淚停留於皮膚,產生含有水分也就是「濕」的感覺,它是一種被動觸覺,是由外來物體碰觸到皮膚所產生的感覺,即便眼淚來自主體 ...

李心銘, 2012

孙中山与海军护法研究 - 第 298 页

298 大功服兄应元拭泪顿首大功服弟恒矩拭泪顿首小功服侄赞端、万端、华端、品端、兆堂、兆旭、兆光拭泪顿首缌服侄孙炳樑、炳霖、岳务拭泪顿首小功服叔立#、立禧拭泪顿首缌服弟恒谦、恒瑞、恒枢、观益、力^、炳基、岳根、榕芳观甲、观佑、观发、观 ...

汤锐祥, 2006

巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

愚兄也有一首在此,正要與妹妹看。」就摸出一首詩來。小姐接來一看,寫道:女伴閨中乞巧時,嗟予遠去倍淒淒。河邊烏鵲無情甚,不管人間有別離。小姐看了。聞生掉淚,也不覺撲簌簌的掉下淚來,鄔媽道:「不要哭了,哭紅了眼睛,被人看見不便。」小姐連忙拭淚, ...

煙霞逸士, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拭泪»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拭泪 в контексте приведенных ниже новостных статей.

日本一家公司将推出“帅哥拭泪服务”

这家提供イケメソ（帅哥拭泪）服务的公司总共有7名哭泣理疗师，他们会在客人情绪崩溃之前赶到，帮助她们哭泣，以此达到舒缓情绪的目的。 如果他们赶到的时候， ... «cnBeta, Сен 15»

日本新服务“帅哥宅泣便” 让帅哥替你拭泪

日本新服务“帅哥宅泣便” 让帅哥替你拭泪. 中国日报网 ... 顾客还可以选择自己喜欢的治疗师类型，让他用手帕温柔拭去脸上的泪水。 寺井广树表示，女性身处在男性 ... «中国日报网商业频道, Сен 15»

台空军昔日最神秘俩中队再聚首队员拭泪忆往昔

中新网8月19日电综合台湾《联合报》、《中国时报》报道，在上世纪冷战时期，台湾空军派遣黑蝙蝠中队和黑猫中队到大陆侦察，两支中队成员、家属18日重逢回忆这段 ... «搜狐, Авг 15»

杨洋《旋风少女》中为百草拭泪自称对爱情很执着

随着曲向南名誉之战大幕拉开，旋风少男少女的“情事”也愈发迷乱。上周，杨洋饰演的若白刚为百草(胡冰卿)拭泪，初原(白敬亭饰)又大胆向百草表白，令网友疑惑不已， ... «中国新闻网, Авг 15»

台湾自杀女星杨可涵追思会举行男友憔悴拭泪

凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，电视剧《珍珠人生》女主角杨可涵（小白兔，本名杨家瑜）上月6日轻生，抢救12天宣告不治，年仅27岁，家属发声明表示杨可涵是因忧郁症所 ... «凤凰网, Авг 15»

《百日告别》世界首映观众感动频拭泪

影片放映完后获得满场观众热烈的掌声，不少观众被故事感动得频频拭泪。 台北电影节闭幕片《百日告别》举行世界首映，导演林书宇（中）与男女主角石头（左）、林嘉欣 ... «大纪元, Июл 15»

救不回割喉女童宋文举团队墙角拭泪

他说，急救时，好多医护人员都是躲到角落拭泪，再强打精神回头继续急救。“我们真的想把她救起来，但救不回来”。 5月30日上午，宋文举受访哽咽宣布遭割喉女童 ... «大纪元, Июн 15»

中国飞人刘翔举行退役仪式背身拭泪笑别赛道

中国飞人刘翔举行退役仪式 背身拭泪笑别赛道. 2015年05月17日22:45 来源：中国新闻网 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享 ... «人民网, Май 15»

张杰节目中与美女拥抱谢娜发“拭泪”照(图)

中新网5月12日电今日凌晨，谢娜通过微博晒出多张老公张杰在一档歌唱选手节目中的电视画面，画面中，张杰与美女选手对唱拥抱。对此，谢娜留言称，“导演您好，请 ... «人民网, Май 15»

Baby扎马尾代言手臂显红痕为粉丝拭泪送拥抱

Angelababy（杨颖）28日一身休闲装扮扎青春马尾现身某品牌代言，手腕伤势依旧明显，红痕醒目直叫粉丝心疼。baby现场大放福利，与众粉丝亲密互动送拥抱。有一位 ... «新华网海南频道, Апр 15»