Значение слова "食水" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 食水

食	水
shí	shuǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 食水

Питьевая вода

饮用水

Питьевая вода - это вода, которая имеет определенное качество и доступна для питья или использования, не вызывая немедленных или долгосрочных опасностей. В большинстве развитых стран домашние, коммерческие и промышленные воды достигли стандартов питьевой воды, даже если очень низкая доля воды фактически используется для питья или приготовления пищи. Обычное использование включает промывку и ландшафтное орошение. В большинстве районов мира люди не имеют достаточного доступа к питьевой воде, использование источников воды в основном зависит от вектора, патогена или избытка токсинов или загрязнения взвешенных твердых веществ не способствует здоровью человека. Как только люди будут пить или потреблять эту загрязненную воду, это вызовет широкомасштабные острые или хронические заболевания, главные причины смерти во многих странах. Сокращение масштабов инфекционных заболеваний, передающихся через воду, является важной целью общественного здравоохранения в современных развивающихся странах. ...

飲用水是具有一定品質，可供飲用或使用而不會造成立即或長期性危害的水。在多數已開發國家，家庭、商業和工業用水皆已達飲用水標準，即使其中極低比例的水實際使用於飲用或烹飪。常見用途包括洗滌和景觀灌溉。 在世界大部分地區，人類未獲得足夠的飲用水取水途徑，使用水來源亦多半受到病媒、病原或過量毒素或懸浮物的汙染，不利於人體健康。一旦人類飲用或食用這種受汙染的水體，將造成大規模的急性或慢性疾病，即許多國家的主要死因。降低水傳染病發生率是現今開發中國家的重要公共衛生目標。...

Значение слова 食水 в словаре китайский языка

Питьевая вода 1. Пейте воду. Относится к жизни в воде. 2. Глубина корпуса в воду. По весу лодки. 3. Легендарное название воды. 4. Китайский медицинский язык. Состояние набухания. 5. Вода для питья.

食水 1.喝水。指在水中生活。 2.船身入水的深度。借指船的载重量。 3.传说中水名。 4.中医用语。肿胀病状。 5.供饮用的水。

ПЕРЕВОД СЛОВА 食水

Посмотрите перевод слова 食水 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 食水 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «食水» на китайский языке.

• китайский: 食水
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: agua fresca
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Fresh water
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ताजा पानी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مياه عذبة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: пресная вода
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: água doce
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তাজা জল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: L´eau douce
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: air tawar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Süßwasser
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 新鮮な水
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 민물
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Banyu seger
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nước ngọt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நன்னீர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ताज्या पाणी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: tatlısu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: acqua dolce
• Переводчик с китайский языка на польский язык: świeża woda
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: прісна вода
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: apă dulce
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: γλυκό νερό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vars water
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: färskvatten
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ferskvann

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «食水»

Поиск случаев использования слова 食水 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 食水, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮記今註今譯 - 第 2 卷

[今打]國君死了,沐浴過後,床下放個大盤裝冰,大夫用夷盤裝冰,士是並列兩個瓦盤裝水而沒有冰,狀上只有墊子前沒有席子,但枕頭 ... 食粥 0 ,納財 0 ,朝一溢米 0 ,莫一溢米,食之無葬 0 ;士疏食水飲 0 ,食之無 ... 大夫之喪,主人室老子姓皆食粥 Q ;眾士疏食水 ...

王夢鷗, 1974

香港工程考 II --三十一條以工程師命名的街道:

1894 年夏乾旱,《香港電聞報》在 11 月再批評水務局,指責谷柏稱大潭水塘啟用後,「香港有用不完的水」的承諾是虛言,潔淨局又無權干預。月底,庇利羅士在定例局質詢政府會否實行安裝水錶計劃以減少浪費食水,政府答應。設立水錶管制浪費食水 1894 年 ...

馬冠堯, 2014

香港古橋──圖說古橋歷史與建築工程: - 第 68 页

大潭水塘歴史大潭水塘( TaiTam Reservoir )位放冷香港息南部的山谷蟹地,是香港早期舆建的水塘·它坐落大潭郊野公圆然录 ... 大潭水塘的舆建是羌了供愿清瀑食水给曾时持雉多利亚距城(即现在港息, ~了中西匾)的居民,由放冷 1880 年代的人口增加食 ...

李偉明, 2014

金匱玉函要略輯義:

不可與柿子同食。發霍亂。孟詵云。大黃紫蘇冬瓜汁。解之即瘥。凡蟹。未遇霜多毒。其熟者乃可食之。(外台。引肘後。者。作煮。)〔程〕未遇霜者。霜降節前也。節前食水莨菪。故有毒。霜降節後。食稻將蟄。則熟而味美。乃可食也。莨菪。生水濱。有大毒。

丹波元簡, 2015

香港第一: - 第 1 卷 - 第 47 页

羅便臣認為可靠的食水條件,但興建供水設施卻需要大量資金,初期的資本開支甚高,短企業願意參與風險極高的供水事業。港府最終承擔此項責任,首次提出永久公共供一八五九年宣佈以一千英鎊徵求可行的供水方案,並委任皇家委員會負責研究食水供應 ...

陳財喜, ‎彭淑敏, ‎區志堅, 2012

幟哥食好活好秘笈: - 第 155 页

黃永幟 ※ 155 幟哥智慧 雖然啤水對解凍肉類很有幫助,但我不建議大家用這個方法。因為啤水就是不停用清水沖洗急凍的食物,在這個過程中會浪費大量的食水,對地球的資源有很大影響。所以現時]些比較有規模的茶棲酒家,都已經用類似洗衣機的機器 ...

黃永幟, 2013

令你震驚的健康真相 1:

令你震騖的食水真相生命中最重要除了是空氣之外一水應該可以穩佔第二位。事實上 v 人體內有 7o %左右是水 v 沒有喝水超過五天是很難活下去的一可是更大部份的人每天都在喝谁不安全甚至是有毒的水一或許包括閣下在內一而其中的真相更可能 ...

梁柏濤, 2012

東方之升:

涼震鷹的煩惱涼震鷹,「要我頂著樓市三個月,但是,鉛水管問題是用了含鉛的不合規格強國水喉和配件,除了公屋,很多豪宅私樓醫院學校都有食水含鉛問題。這樣的事情,只能瞞得過一時,很多人可以自己驗水。到時,部份食水含鉛嚴重的豪宅私樓勢必跌價, ...

楊衛隆, 2015

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 96 页

廣州話指賺取的利潤,經手人的抽頭,從過往錢財中不正當的謀利等,例如:呢間舖頭食水好深曬「這間店利潤太高] |但食水食到四成幾「他要抽取四成多|但食吃水都有人知「他剋扣了錢款也沒人知道|。又指船隻吃水,即船身入水的深度,例如:隻船食水有幾深 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

非創業不可: - 第 102 页

網絡化感應器和自動回饋機制(automatic feedback mechanism)亦可為能源和食水等有限資源,提供更有彈性的定價模式,如意大利 ... 智能食水系統的內置感應器不但能確保系統內的食水未受任何污染,可安全飲用,而且同時能偵測到食水洩漏的情況。

李鈞陶, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «食水»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 食水 в контексте приведенных ниже новостных статей.

香港食水含铅超标初步调查发现为锡焊接物料含铅

负责调查香港公共屋邨食水含铅量超标问题的专责小组25日公布初步调查结果：启晴邨和葵联邨二期食水含铅量超标是因为锡焊接物料含铅；而铜合金水喉装置虽然会 ... «中国新闻网, Сен 15»

两屋邨铅水来自锡焊接物

水务署的调查食水含铅量超标专责小组周五（25日）公布初步调查结果，小组得出两个结论：启晴邨及葵联邨第二期食水含铅超标，是来自锡焊接物含铅；合金水喉装置 ... «自由亚洲电台, Сен 15»

再有幼园食水含铅超标122幼童要验血

香港再发现有幼稚园食水含铅量超标，教育局在西营盘仁济医院郭子梁幼稚园，一个恒温热水煲抽取的食水样本，验出含铅量超标三微克，相当于超标0.3倍。校方已 ... «自由亚洲电台, Сен 15»

幼稚园首验出食水含铅超标

【大纪元2015年09月18日讯】（大纪元记者莫森综合香港报导）教育局昨日公布新一批20间幼稚园的食水化验结果，首次验出水办含铅量超标，超标的是基督教服务处观 ... «大纪元, Сен 15»

简讯：香港为900多家幼稚园化验食水含铅量

香港特区政府教育局局长吴克俭10日说，政府已开始为全港900多间幼稚园安排化验食水含铅量，希望三个月内可以完成，结果会在该局网页公布。他说，若发现幼稚园 ... «中国新闻网, Сен 15»

干旱持续山火、霾害恶化印尼出现食水危机

在印尼中爪哇一乡村，村民还能勉强从井中打上水来，可是持续多时的干旱已使很多水井都干涸了，从苏门答腊、爪哇到加里曼丹，大片地区陷入食水短缺的困境。 «中国新闻网, Сен 15»

菲腊牙科医院食水含铅超标

在今年7月底，菲腊牙科医院抽验院内32部水机，有14部的样本含铅超标，其中5部 ... 高永文表示，医管局会检视所有公立医院食水设施的含铅风险，包括落成年期、较 ... «自由亚洲电台, Сен 15»

顺利邨咸水渗入食水缸

【大纪元2015年09月04日讯】（大纪元记者周建鹏香港报导）顺利邨利康楼有咸水缸爆裂，咸水渗漏到旁边的食水缸，不少居民误用“厕所水”煮食，经房屋署人员抢修后， ... «大纪元, Сен 15»

再多一学校食水铅超标

香港周三（2日）再有学校验出食水含铅量超标，何文田合一堂学校其中一个课室水喉样本，验出含铅量超标，每公升含铅24.8微克，超标1.48倍。学校分别抽取五个水办 ... «自由亚洲电台, Сен 15»

陈茂波：特区政府高度关注食水含铅量超标事件

香港特区政府发展局局长陈茂波30日表示，公共屋邨发现食水含铅量超标后，特区政府高度关注，水务署逐步扩大公共屋邨的验水范围，至今已抽取超过2800个食水 ... «中国新闻网, Авг 15»