Значение слова "视同秦越" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 视同秦越

视	同	秦	越
shì	tóng	qín	yuè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 视同秦越

Значение слова 视同秦越 в словаре китайский языка

Рассматривая династии Цинь и Цинь Цинь Цинь и династии Цинь, один на северо-западе, один на юго-востоке, далеко. После этого было сказано, что оно было отчуждено от диафрагмы и не было связано друг с другом как «как будто это были Цинь и Юэ».

视同秦越 先秦时秦越两国，一在西北，一在东南，相去极远。后因称疏远隔膜、互不相关为“视同秦越”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 视同秦越

Посмотрите перевод слова 视同秦越 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 视同秦越 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «视同秦越» на китайский языке.

• китайский: 视同秦越
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Considerado Qinyue
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Deemed Qinyue
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डीम्ड Qinyue
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تعتبر Qinyue
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Условная Qinyue
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Considerado Qinyue
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গণ্য কিন ইউ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Réputé Qinyue
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sebagai Qin Yue
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Deemed Qinyue
• Переводчик с китайский языка на японский язык: みなしQinyue
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 간주 Qinyue
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dianggep Qin Yue
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: coi Qinyue
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குயின் யூ என
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अभिमत छिन् युई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sayılan Qin Yue
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ritenuto Qinyue
• Переводчик с китайский языка на польский язык: uznane za Qinyue
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: умовна Qinyue
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: considerați Qinyue
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Προβλεπόμενες Qinyue
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Geagte Qinyue
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Bedöms Qinyue
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Anses Qinyue

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «视同秦越»

Поиск случаев использования слова 视同秦越 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 视同秦越, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

諧鐸:

赴愬兩黨親族,視同秦越。不得已,冒嫌抱控。」公曰:「忠心為主,勞怨不辭,汝可謂義僕矣。」惡奴頓首曰:「小人素有好人之目,里黨所共知也。」公頷之。喚件激兒,年十四五,間插儒雅。訊其逆母之故,但流涕不言。公偽怒曰:「不孝之罪,律有明條,三尺法何可輕有。

沈起鳳, 2014

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 244 页

司機者聞之即將電機緊閉,一面遣人至該處驗視,王已焦頭爛額,墮於地下,上下衣服幾同灰燼,幽魂一縷早赴泉臺。 ... 世風澆薄、古道日非,雖以骨肉之親且有視同秦越者,今王一食力之人耳, —1872 年 12 月—1873 年 1 月《教會新報》第 5 年第 ...

陳平原, 2015

玉梨魂:

多情之崔父,猶聞病而時加存問,豈知心如梨娘,平日暗中為夢霞之看護者,今知其病,乃視同秦越,處之漠然,不有以分其苦而慰其心耶?梨娘聞訊之後,腸為之斷,心為之裂,以格於嫌疑,不能出而看視,不知於無人處拋卻多少眼淚。夢霞之病瘳,而梨娘之心血亦盡 ...

朔雪寒, 2014

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 206 页

... 文藝方面,素是不加注意,視同秦越,而新文壇的人也把它瞧不起,因此形成兩個森嚴的壁壘,各自為政,各不理睬,年深月久,更似不能相容。但這個難關,終於給《社會日報》打破了,《社會日報》首先刊登. 繁華落盡─洋場才子與小報文人 206 全用化名。因為七 ...

蔡登山, 2011

星火與香火：大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構: - 第 74 页

比鄰上杭,原為漳州府轄下的龍巖縣也因為地處偏僻,「介在漳、泉、巖、汀之間,而幅員最廣,頗稱難治......鄰邑繡壤相錯,田賦不清,里民視同秦越,官司呼應不靈,又距汀漳遼遠,化不下逮。」37 在雍正三年升縣為直隸州。龍巖地區不僅「田賦不清」,名籍也相當 ...

趙樹岡, 2014

上海总商会组织史资料汇编 - 第 1 卷 - 第 46 页

上下隔阂,亦由华商心志不齐,视同业肥瘠,漠如秦越;甚或搀伪攘利,争轧倾倒,致洋商操纵在手,益复胺我利权,言之可胜叹埦。该道体念时艰,筹垫经费, ... 商视同秦越.商情甘苦终难上达于官.以视各国商会用意,大相悬殊。臣自 46 上海总商会组织史资料汇编.

张亚培, 2004

六十种曲评注 - 第 13 卷 - 第 259 页

衷一对自己情怀的豫称。 0 凶讣音付)一不吉利的报丧之语。 0 天槺一天揚福樣。( &視同秦越一指苏轼受到疏远。春秋时,秦在西北,越在东南,相去甚远,故用以喻受到疏隔。(宋史,食货志上〉载,监察御史赵壞孙官: "愿陛下课官史,使之任牛羊刍牧之责;劝窗民, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

王朝间的对话: 朝鲜领选使天津来往日记导读 - 第 61 页

古代秦国在西北,越国在东南,距离很远。因此有"视同秦越"的说法。其含义是距离很远,不熟悉,不亲近。"不翘秦、越之相间"的意思就是,不因为我们是朝鲜人,离中原很远而鄙视和疏远我们。"傅母"就是傅姆,是辅导和保护、教育贵族子女的年老妇人。"二十八 ...

刘顺利, 2006

洞冥寶記: 關聖帝君鑒定●三丰祖師批評

師之存歿,亦不相恤,緩急有無,視同秦越。豈知昔賢,一字為師,當然下拜,感激提撕。何況就塾,多方教育,朝夕切磋,大器相勗。乃不思量,恩德全忘,人情似紙,古道淪亡。吁嗟世道,令我傷悼,不仰高山,何從則傚。我勸世人,勿昧良心,敬禮師傅,免墮幽陰。」 以雷判 ...

列聖齊述, 2013

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 591 页

碑, 1 家視桓機. < + L 潁達疎> yL 言視者,不正相當. db 渠 스 辭也. %孟子,萬章 Ty 天子 스 卿受地視夢. ,大 솟 受地視伯,元 + 受 ... 視同陀戱. [視同秦越 시동 진월 ) 관계 가 소원 함 을 이르는 말 . 춘추 시대 (春秋時代) 진 q 라 와 월 나라 는 위치한 거리 가 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007