Значение слова "舐痈吮痔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 舐痈吮痔

舐	痈	吮	痔
shì	yōng	shǔn	zhì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 舐痈吮痔

Значение слова 舐痈吮痔 в словаре китайский языка

舐 痈 吮 痔 舐 舔: 舔 舔 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 Только для людей, сосающих гной на болит. Притча льстит.

ПЕРЕВОД СЛОВА 舐痈吮痔

Посмотрите перевод слова 舐痈吮痔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 舐痈吮痔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «舐痈吮痔» на китайский языке.

• китайский: 舐痈吮痔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Shiyongshunzhi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Shiyongshunzhi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «舐痈吮痔»

Поиск случаев использования слова 舐痈吮痔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 舐痈吮痔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 220 页

(二三四)吮痈班痔~ I !典源 II 《庄子,列御寇》: "秦王有病,召医,破痈浪痤 0 : 06 ,疮)者,得车一乘;舐( ^ ,舔)痔者,得车五乘. ... 后遂用"吮痈舐痔、舐痈吮痔、舐痔、痈吮、秦痔、秦王痔"等描写贱身媚上之徒及其阿顺权贵的卑鄙行为,又"秦痔、秦王痔"或亦借指疾患 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 593 页

子岂治其痔邪,何得车之多也?子行矣 1 〃指用嘴吸脓疱,用舌舔痔疮。借指卑屈奉承,谄澦讨好,没有廉耻。《论语,阳货》: "苟患失之,无所不至矣。〃朱熹注, "小则吮^舐痔,大则弑父与君,皆生于患失而已。, ,也作"舐痈吮痔"。《聊斋志异^劳山道士》: "今有伧父, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

元明清短篇小说选 - 第 246 页

《史记'佞幸传》有邓通为汉文帝吮痈的事。舐,舔。舐痔,《庄子,列御寇》:篇说, "秦王有病,召医,琅痈溃疽者得一乘,舐痔者得车五乘。"后来用吮痈舐痔来比喻奉承权贵的下流无 4 行为。 10 宣威返暴一宜威、逞暴二词义近,都是肆行暴虐的意思。

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

蒲松齡與民間文學 - 第 167 页

毒而畏药石,遂有舐痈吮痔者,进宣威逞暴之术,以迎其旨。"按: "舐痈吮痔"误,应是"吮痈舐痔 1 。语出《庄子,列御寇》: "秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘;舐痔者,得车五乘。所治愈下,得车愈多。"《论语,阳货》: "苟患失之,无所不至矣。"朱熹注: "小则吮痈舐痔, ...

汪玢玲, 1985

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 359 页

银痔并吮痛舐痔【说明】故事见《庄子,列御寇》。宋人曹商出使到秦,秦王赏给他百辆车,曹商向庄子夸碓。庄子讽剌他所以得车这么多,可能因为他曾给秦王舐痔。旧时常以"舐痔"或"吮痈舐舞\表示官场无耻^营,或泛喻谄镅取宠。清蒲松龄《聊斋志异'劳山道士》 ...

李毓芙, 1984

评注聊斋志异选 - 第 8 页

〔五一〕舐痈吮痔一一这是"吮痫舐痔"的笔误。吮痫,用《史记,佞幸传》邓通为汉文帝吮痈的故事。舐痔见《庄子,列御寇》。文中说: "秦王有病,召医:破痛溃疽者得车一乘,舐痔者得车五乘。"后来因用吮痫舐痔来比喻奉承权贵的下流无耻行为。工'五二〕宣威逞暴一 ...

蒲松龄, 1977

聊斋志异（中国古典文学名著）:

今有伧父,喜疚毒而畏药石,遂有舐痈吮痔者,进宣威逞 暴之术,以迎其旨,诒之曰:'执此术也以往,可以横行而无碍。'初试未尝不少效,遂谓天下之大,举可以如是行矣,势不至触硬壁而颠蹶不止也。”长清僧长清僧某,道行高洁。年七十余犹健。一日颠仆不起,寺僧 ...

蒲松龄, 2013

中国成语典故考释 - 第 627 页

吮痈舐痔见《庄子,第 10 卷^列御寇》: "秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘;舐痔者,得车五乘。所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪,何得车之多也? ?文见汉代司马迁《史记,第 125 卷,佞幸列传,邓通》: "文帝尝病痛,邓通常为上嗽吮之。文帝不乐,从容问通曰: ...

成戎, ‎叶辛, 1997

钱来蘇诗选 - 第 101 页

痔舐而痈吮— —痔、痫均脏臭之病,据《庄子,列御寇 1 载: "庄子曰:秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘,舐痔者,得车五乘。" (汉书,佞倖传》: "文帝尝病痈,邓通尝为上漱吮之。"后世以舐痔吮痈为不颐廉耻讨好权贵之称。 5 民生蹇( ^《! !简)一一人民生活困苦。

钱来蘇, 1985

汉语成语考释词典 - 第 1033 页

映痛豪寿 3 ^ 0 /0119 5^11 2^11 吮痈:用嘴唇吸出毒疮中的脓血。《史记,佞幸传 3 " —二五 3193 (并见《汉书》九三^ ? ? ) :文帝尝病痈,邓通常为帝喏吮之。喑^各) :吮吸。汉,王帝,尽心而不违,吮痈而无恡色。舐痔:用舌头舔痔疮。《庄子,列御寇》(《集释》一〇 ...

刘洁修, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «舐痈吮痔»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 舐痈吮痔 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国国民意识在朝鲜问题上的错乱

甚至不惜对资本主义国家舐痈吮痔，以至于言必美国。 国家地理频道曾经报道过亚马逊流域雨林中散落的原始部落，这些部落至今还过着刀耕火种茹毛饮血的原始生活 ... «网易, Апр 13»

贿选总统曹锟有断袖之癖？

当年魏忠贤权倾一时，士大夫如崔呈秀、魏广微之流不也是舐痈吮痔，无所不为，并以拜“干爹干爷爷”为无上之荣宠吗？前清不远，李莲英受宠之时，号为刚劲的总督 ... «和讯网, Апр 10»