Значение слова "守岁" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 守岁

守	岁
shǒu	suì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 守岁

Значение слова 守岁 в словаре китайский языка

Шоу Суй Новый год в лунную ночь нового года.

守岁 阴历除夕终夜不睡，以迎候新年的到来，谓之守岁。

ПЕРЕВОД СЛОВА 守岁

Посмотрите перевод слова 守岁 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 守岁 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «守岁» на китайский языке.

• китайский: 守岁
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mantente
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stay up
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तक रहें
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: البقاء حتى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: не ложиться спать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Mantenha
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: থাকুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: rester debout
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ikuti perkembangan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: aufbleiben
• Переводчик с китайский языка на японский язык: アップ滞在
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 그대로
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tansah lawas
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ở lại
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நிலையில் இருக்கவும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: राहा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kalın
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Rimani
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Bądź
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: не лягати спати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: stați până
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: μείνετε μέχρι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: bly op
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Håll dig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hold deg

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «守岁»

Поиск случаев использования слова 守岁 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 守岁, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中华词源

待猫从厕所返回,大势已定,无可挽回。猫一怒之下,决意与狡诈的老鼠为敌,终日寻找机会报仇。老鼠十分害怕,白日躲着,只在晚上才出来窥探动静。为何要“守岁”除夕之夜“熬年”,又被称为“守岁”,是我国民间的传统习俗。古时候,守岁是为了驱除百鬼,而如今, ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

画神荼、郁垒”就是后来门神画、年画的源头 o 吃年夜饭,除夕守岁。常年的腊月三十,或小年的腊月二十九是一年的最后一天,通常被称为“除夕”。严格地讲,只有这天夜晚才是除夕。新年是以家庭为单位举行的。面对新年,人们第一个愿望就是全家团圆。

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

新年吃面,皇预祝寿长百年。守岁我国民间在除夕有守岁的习惯。守岁从吃年夜饭开始,这顿年夜饭要慢慢地吃,从掌灯时分人席,有的人家一直要吃到深夜。根据宗慎《荆楚岁时记》的记载至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗。守岁的习俗,既有对如水逝去的 ...

杨发兴, 2013

江西年俗 - 第 75 页

全家人团坐桌前,开始了“团年”、“守岁”的进程。先是一餐“团年饭”。饭后闹家团坐守岁。此时小辈儿人向祖辈父辈家长行礼辞岁,老人们则要分压岁钱给子孙。压岁钱也叫“押岁钱”、“代岁钱”、“岁岁钱”。原是用来厌胜驱邪,帮助小孩子无病无灾过新年,后世则 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中华节令风俗文化: 冬 - 第 260 页

旦来"之句;杜甫的(杜位宅守岁)中有"守岁呵戎家,权盘己颂花"之句;李德裕的(岭外守岁)中有"寒喧一夜捕,容鬃两年催"之句。凡此等等,都反映了"守岁"所包含的去旧迎新之意。宋代继承了唐代守岁的遗风。孟元老(东京梦华录)说: "至除日... ...。是夜禁中爆竹 ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

福禄寿禧: 中国春节习俗典故 - 第 75 页

门,团团坐在家中厮守,叫"守岁"、"守年" ,也叫"躲年"。有的还称为"熬百岁" ,据说诚心守岁就长命百岁。守岁之风始于唐代之前^我国人民春节守岁之风始于何时,尚难定论,笔者认为应在唐代之前,或者说这一习俗在唐代已经形成,到宋代已普及到千家万户。

黎莹, ‎黎北北, 2002

符号中国: (非物质). 文化遗产卷 - 第 1 卷 - 第 63 页

时刻的到来,这种习俗叫"守岁"。也就是说一晚上不睡觉以迎新年。除夕夜灯火通明, | I 也俗称"光年"。守岁的习俗早在汉末魏晋的时候就已形成,晋周处《风土记》里有"蜀之风俗,至 I ;一 1 除夕达旦不眠,谓之守岁"的记载。到了唐朝,守岁的风气越来越兴盛, ...

冯骥才, ‎张颐武, 2008

中国年节 - 第 6 页

籍无文,至唐杜甫的《杜位宅守岁》诗云'守岁阿咸家,椒盘已颂花' "疑自唐始。"唐诗中对守岁习俗有不少的描写。白居易《客中守岁》诗: "守岁尊无酒,思乡泪满巾"。孟浩然有"续明催画烛,守岁接长筵"的诗句。到了宋朝,守岁之风遍于城乡。苏东坡的"儿童强不 ...

罗启荣, ‎阳仁煊, 1983

中华谚谣研究 - 第 217 页

日本人除夕的年俗是一定要"冲凉" "听钟声 108 响" ,年饭是荞面条,朝鲜人是吃加松子、枣、栗子粉的糯米药饭)大年午夜坐一宿,大年初一扭一扭(坐一宿即指守岁之俗说的。守岁,是汉族在年夜的重要年俗,大年之夜,红烛高烧,炉火生旺,全家大人小孩都通宵 ...

武占坤, 2000

大年前后: 中国传统节庆 - 第 85 页

守岁之事,宫廷之外,官民之家也是十分重视的。《清嘉录》记:初夜家庭举宴,长幼咸集多作吉利语,名日"年夜饭" ,俗称"合家欢"。关于民间守岁情景,不少诗文都有生动的记述。唐朝诗人孟浩然有"续明催画烛,守岁接长筵。"的诗句;杜甫诗云: "守岁阿咸家,椒盘 ...

崔普全, ‎刘国荣, ‎崔逸, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «守岁»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 守岁 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【看年·抚顺】守岁熬年打雪仗爱在四百公里外婆婆家

天健网消息（王岩）“开着新车、带着老婆儿子回乡过年喽！”在房先生的热切期待里，在壮壮小朋友的欢呼雀跃中，我们家的2015年新春序曲已经奏响。农历29，我们 ... «大连天健网, Мар 15»

新春走基层：甘做山顶守岁人——春节探访河南省嵩山气象站

2月21日，农历大年初三。河南省嵩山脚下的登封市早已从清晨中苏醒，探亲、访友，小城年味儿十足。站在城区向远处看，嵩山气象站所在的跑马岭山头雾气缭绕。 «中国气象局, Фев 15»

海南武警官兵节日期间坚守岗位为椰城守岁保平安

其实，春节期间，武警战士奋战在执勤一线的一幕幕场景，不仅仅只出现在火车东站，该支队担负的各类固定勤务和临时勤务中，都会出现他们的身影，为椰城“守岁”。 «南海网, Фев 15»

夫妻哨兵替战士守岁20余载“年夜饭”一个不少

2015年2月18日，除夕夜，黑龙江黑河，“黑河好八连”指导员杨洋和爱人孟庆媛冒着零下20度严寒气温在中俄边境线上哨位上，为祖国母亲站岗守岁。中国网图片库 ... «中国网, Фев 15»

儿科医生：为生命守岁的天使

新华网长春２月２０日电（记者李双溪、赵丹丹）大年初二，在长春中医药大学附属医院的儿科诊室，一清早就有几十名家长和孩子排在诊室门口等候。孩子的啼哭声、吵闹 ... «新华网, Фев 15»

一夜连双岁,五更分二天过去的年味:年夜饭和守岁

守岁之俗由来已久，最早记载见于西晋周处的《风土志》：除夕之夜，各相与赠送，称为“馈岁”；酒食相邀，称为“别岁”；长幼聚饮，祝颂完备，称为“分岁”；大家终夜不眠，以 ... «中国网, Фев 15»

西北农林科大15名大学生除夕夜为“国宝”守岁

人民网2月20日电（记者蒋建科靳军）2月19日，农历羊年第一天。陕西关中大地爆竹声此起彼伏，凌晨7点，大熊猫“亚亚”兴奋地爬了起来，向山下张望。环顾四周，打扫 ... «人民网, Фев 15»

除夕守岁是新年传统女性如何熬夜不“毁容”

熬夜会损伤肝肾，伤害免疫力，所以守岁之后最好能在凌晨1点前入睡，避免真的熬一整宿，尤其是年纪大和患有慢性病的女性，更应该尽量避免熬夜。除夕当天还可以 ... «三九健康网, Фев 15»

城管队员值守庙会十载没回家守岁

家里置办年货的事他顾不上，就连吃顿团圆的年夜饭对他来说也是奢望，他已经有10年没能跟家人一起守岁了。 “大年三十晚上我都会给家里打个电话，给父母拜个年。 «新浪网, Фев 15»

赖清德到天后宫守岁向民众发100个限量红包

赖清德在用过年夜饭后，就前往鹿耳门天后宫与民众一同准备守岁与倒数。鹿耳门天后宫的除夕夜「年夜祭」已经有23年历史，今年赖清德扮成贺岁大臣，与前省咨议员 ... «凤凰网, Фев 15»