Значение слова "死也瞑目" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 死也瞑目

死	也	瞑	目
sǐ	yě	míng	mù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 死也瞑目

Значение слова 死也瞑目 в словаре китайский языка

Смерть также привлекает внимание. Внимание: Закройте глаза. Ничего беспокоиться после смерти.

死也瞑目 瞑目：闭上眼睛。指死后无所牵挂。

ПЕРЕВОД СЛОВА 死也瞑目

Посмотрите перевод слова 死也瞑目 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 死也瞑目 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «死也瞑目» на китайский языке.

• китайский: 死也瞑目
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Muertos descansen en paz
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dead rest in peace
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शांति में मृत बाकी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: بقية القتلى في السلام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Мертвые пухом
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Resto mortos em paz
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শান্তিতে বসবাস ডেড বাকি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Morts reposer en paix
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mati dengan aman
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Toten in Frieden ruhen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 安らかに死んで残り
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 평화 에서 죽은 나머지
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: liyane mati ing tentrem
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Phần còn lại chết trong hòa bình
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அமைதியாக டெட் ஓய்வு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शांतता मध्ये मृत उर्वरित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: huzur içinde Ölü dinlenme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Morti riposano in pace
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Martwy spoczywa w pokoju
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Мертві пухом
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Odihnă mort în pace
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Νεκρά Αναπαύσου εν ειρήνη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dooie rus in vrede
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Döda vila i frid
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Døde hvile i fred

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «死也瞑目»

Поиск случаев использования слова 死也瞑目 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 死也瞑目, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

海上魂:

也沒有這麼賤,白白地死了,總要殺得元人的頸血,染得臨安城外這一片戰場裡草木皆紅,我才死得瞑目。若不幸而敗,我和你就死在戰場 ... 我們就乘此時元人在議降,必不設備,我們卻去殺他個馬仰人翻,就死也不負先帝於地下。」話猶未了,文天祥連忙攔道:「 ...

朔雪寒, 2015

三刻拍案驚奇:

雖不得奉養母親,也得見父地下。母親不要痛我。」其妻也在側邊哭。世名道:「妳也莫哭,只是善事婆婆,以代我奉養;好看兒子,以延我宗嗣,我死也瞑目了。」去見陳知縣,知縣仍舊留他在賓館,吩咐人好好看待,不要令他尋自盡。過了幾日,汪知縣來了,滿城這些 ...

朔雪寒, 2015

通鑑12馬援之死

職,有的當助手,有的當參謀官,難以應付,使我恐懼}也只此點擔心口」伏波將軍臣屾腰要求出征,劉秀憐惜他年紀已老(匿傳統史書,多數都不記載當事人年齡;腫咖生年既不詳,本年年齡因之也不詳) ... 今天得以率軍征戰,正符合我的盼望,心甘情願,死也瞑目。

司馬光, 1996

蘭花夢: 風花雪月古典言情小說

二人跪下來,以頭觸着牀沿,痛哭道:「我家虧的那個,功名富貴何處來的,我兩個雖不知好歹,也不敢負義忘恩! ... 四個月身孕,還求太太照應他,就有甚不好之處,求太太看我的面子,不必計較他,他如若有福,生個男孩子,就請太太擡舉他一點,我雖死也瞑目的了。

煙波散人, 2015

古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 63 页

生,公子糾有一「死臣」殉難,同時也有一「生臣」去振興齊國,他死也瞑目了。於是他從莒國進入齊國國境後,便立即自刎而死。召忽沒有參加振興齊國的霸業,被後世淡忘了。管仲對這一幕感受極深,鮑叔也是非常感慨。三人之中只剩管鮑兩人,更覺得對國家的 ...

梅可望, 2012

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

你若死在這裏,真珠豈不要歸怨於我。你是聰明人,還宜三思而行,既然真珠愛你,何妨跟他北去?」師師答道:「忠臣不事二主,好女不事二夫,臣妾若肯失節,也不會冒死趕來了。如今得與陛下一面,不枉跋涉千里,死也瞑目了。苦呀!薄命的師師!滿指望與陛下 ...

李逸侯, 2015

鷹爪王:

我自入鳳尾幫,早已以身許幫,這條命已交付祖師,我還有什麼怕的,只是我們幫規嚴,壇戒可怕,也得說真贓實犯,我身犯幫規是誰的見証?哪個的報告 ... 胡香主,你看祖師爺慈悲後人的面上,容我在賢明恩待我的幫主面前申訴完了,我再死也瞑目了。」胡玉笙從 ...

鄭證因, 2014

爱恋五千年

再说申纯收到娇娘的诀别诗时,报丧的人也到了。申纯一听昏倒在地 ... 申纶又来劝弟弟说:“大丈夫志在四方,弟弟功名刚就,正是青云直上之时,天下美女如云,何必为娇娘去死呢!”申纯不语, ... 我死以后,请二哥代小弟行 孝,我在阴曹地府死也瞑目。”他说完就 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

初刻拍案驚奇:

... 說個明白,替奴做主,死也瞑目。」秀才道:「有何事故,說這等不祥的話?」巫娘子便把趙尼姑如何騙他到庵念經,如何哄他吃糕軟醉,如何叫人乘醉姦他說了,又哭倒在地。秀才聽罷,毛髮倒豎起來,喊道:「有這等異事!」便問道:「你曉得那個是何人?」娘子道:「我那 ...

凌濛初, 2014

蘭花夢:

二人跪下來,以頭觸著牀沿,痛哭道:「我家虧的那個,功名富貴何處來的,我兩個雖不知好歹,也不敢負義忘恩! ... 四個月身孕,還求太太照應他,就有甚不好之處,求太太看我的面子,不必計較他,他如若有福,生個男孩子,就請太太抬舉他一點,我雖死也瞑目的了。

吟梅山人, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «死也瞑目»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 死也瞑目 в контексте приведенных ниже новостных статей.

警官王快乐（30）

我要去看你，哪怕看一眼，我死也瞑目了…… 事情提交到派出所，领导一致同意出路费安排她去探视。可是，医生发话了，周大姐状况不好，不能去！ 怎么办？ «天津网, Сен 15»

这个《三体》同人短片彻底火了！刘慈欣都点赞

各大视频网站上的评论几乎是清一色的好评，甚至连《三体》的原作者刘慈欣也 ... 负责任地说，这就是我心目中的三体电影，如果能拍出这种意境，真的死也瞑目了。”. «博客园, Сен 15»

福岛核事故自杀索赔案东电弃上诉将向遗属道歉

遗属方面也已决定放弃上诉，认定核事故与自杀存在因果关系、勒令东电赔偿的第二 ... 荣子(66岁)表示:“(东电)能直接道歉是一大进步，我想丈夫泉下有知死也瞑目了。 «国际在线, Июл 15»

罗荣桓：我想再活5年打败日寇死也瞑目

罗荣桓对夫人林月琴说:我要订一个五年计划,争取再活五年,打败日寇,死也瞑目了。 ... 1962年,罗荣桓的病越来越重,血压不稳,心脏也不好。1963年9月28日,肾衰引起 ... «搜狐, Янв 15»

明年情人节葫芦娃脱单了

精灵夫妇结婚粉丝死也瞑目. 通关难度: 甜蜜粉红的画报拍摄，不断摩擦摩擦十八岁未成年人禁止观看的body touch，精灵夫妇终于迈入婚姻殿堂啦~. 关卡: Lv.4 矮男逆 ... «湖南卫视, Ноя 14»

【乡“野”医生】赤脚医生的最后一搏

尽管医术、口碑很好，就因为没有执业证，他处于“非法行医”状态，也还是个“野”医生。 ... 不管有没有希望，一定要参加，”他说，“考不过怨自己没本事，死也瞑目了。” ... «南方周末, Авг 14»

曹丕：迷信算命寿命预期被注水

有了这个自我安慰，曹丕死也瞑目了。 其实，朱建平等于什么预期都没有做，什么都没有说，一直在做预期的，做解释的，只是曹丕自己而已。 因为你的命，只有你自己 ... «大洋网, Апр 13»

老兵回忆远征缅甸生涯：原始森林蚊子蚂蚁都吃人

我的一个同行，曾经讲过这么一个细节，今天我也愿意跟您重新讲一讲，有一个老兵看 ... 那就是给我平反了，那就是国家承认我抗日了，我死也瞑目了，我是高兴死的。 «新华网, Мар 09»

共和国十大元帅不同的葬礼

... 对夫人林月琴说：我要订一个五年计划，争取再活五年，打败日寇，死也瞑目了。 ... １９６２年，罗荣桓的病越来越重，血压不稳，心脏也不好。１９６３年９月２８日，肾衰 ... «人民网, Дек 07»