Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «条约» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
договор
条约
Договор в соответствии с Венской конвенцией 1969 года о праве международных договоров относится к письменному соглашению между основным и международным правом в отношении его прав и обязанностей в соответствии с международной юрисдикцией. Обобщенные договоры включают соглашения о политических, экономических, военных и культурных договорах. Названия договоров - это разные названия, такие как конвенции, соглашения, протоколы, обмен письмами, декларации и уставы Организации Объединенных Наций, узко определенные договоры относятся к основным политическим соглашениям, таким как Договоры о союзе, договоры о границе и т. Д. Но не все международные соглашения являются договорами, некоторые из которых принадлежат только контрактам. ... 條約，根据1969年《维也纳条约法公约》的定义，是指国际法主体之间签订的有关其权利义务的受国际法管辖的书面协定。廣義的條約包括有关政治、經濟、軍事與文化等各種協定，条约的名称则有公約、協定、議定書、換文、聯合國宣言和憲章等不同的称呼；狹義的條約指重大的政治性的協定，如同盟條約、邊界條約等。但並不是所有國際間的協定都是條約，有部份只屬於合約。...
Соглашение, подписанное двумя или более странами для определения прав и обязанностей подписавшего государства в политических, экономических, военных и культурных аспектах. Включая конвенции, соглашения, обмен нотами, совместные декларации, уставы и т. Д. Договоры, подписанные двумя странами, называются «двусторонними договорами», договоры, подписанные тремя или более странами, называются «многосторонними договорами». Договор, как правило, основан на времени и истекает, если он истекает без его возобновления. 条约 由两个或两个以上国家签订的，确定签约国在政治、经济、军事、文化等方面所拥有的权利和义务的协议。包括公约、协定、换文、联合宣言、宪章等。由两个国家签订的条约称“双边条约”；三个或三个以上国家签订的条约称“多边条约”。条约一般具有时间性，如果期满不再续签即失效。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «条约» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 条约 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «条约» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «条约» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «条约» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «条约» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «条约» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 条约
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «条约»
Поиск случаев использования слова 条约 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 条约, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中國通商口岸--貿易與最早的條約港 - 第 66 页
廖樂柏. 0 酯...冑"圍}一晉羃嚐曇旨臺口蚤珥丰轟皇彗霾 ˊ 曰`彙日珥手青菫星學茁籹 88L 婁孽( Saquad Smsn 「)蛸皇七鹽刨}罩百} `妥臺舉蹈學畜望頁菖重曹 6 日珥不...圉申王參壟首毛姿腸華多醣羃' r i"'一 l '婁' r ′ `巴' l '囂 l `實掱實 _ __′ j I T_ˉ 靦 ...
