Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "同尘" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 同尘

tóngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 同尘

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «同尘» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 同尘 в словаре китайский языка

Пыль 1. То есть, как смесь пыли и посторонних предметов. Метафорически смешивается с унифицированным p. Текст «Лаози»: «И его свет, с его пылью, Чжан Янь подобен или существует». Вэй Юань оригинальное значение: «Пыль для разного и ничего другого, то ничего во всем». 2. Метафора и все. 3. Метафора смешалась с пылью, не то же самое. 4. Точно так же; 5. Относится к смешиванию, смешивая их. 同尘 1.谓如灰尘之混杂异物。比喻混一p统一。语本《老子》:"和其光,同其尘,湛兮似或存。"魏源本义:"以尘之至杂而无所不同,则于万物无所异矣。" 2.比喻与万物一体。 3.比喻混同于尘俗,不立异趣。 4.同路;同行。 5.指混同;混杂其中。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «同尘» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 同尘


不尘
bu chen
兵尘
bing chen
埃尘
ai chen
奔轶绝尘
ben yi jue chen
奔逸绝尘
ben yi jue chen
chen
拜尘
bai chen
拜路尘
bai lu chen
拜车尘
bai che chen
播土扬尘
bo tu yang chen
暗尘
an chen
步人后尘
bu ren hou chen
步后尘
bu hou chen
超尘
chao chen
超轶绝尘
chao yi jue chen
超逸绝尘
chao yi jue chen
车尘
che chen
辟尘
pi chen
边尘
bian chen
避尘
bi chen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 同尘

产弟
产子
同尘合污
成异败
齿
仇敌慨
仇敌忾
出身

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 同尘

东海扬
吹影镂
打埃
放射性微
陈白

Синонимы и антонимы слова 同尘 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «同尘» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 同尘

Посмотрите перевод слова 同尘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 同尘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «同尘» на китайский языке.

китайский

同尘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Con el polvo
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

With dust
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

धूल के साथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

مع الغبار
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

С пылью
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

com pó
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ধুলো দিয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

avec la poussière
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

dengan debu
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

mit Staub
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

ほこりで
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

먼지 와
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

kanthi bledug
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

với bụi
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தூசி உடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

धूळ सह
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

tozla
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

con la polvere
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

z pyłem
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

З пилом
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

cu praf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

με τη σκόνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

met stof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

med damm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

med støv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 同尘

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «同尘»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «同尘» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 同尘

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «同尘»

Поиск случаев использования слова 同尘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 同尘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
太极道德
如抗战期间,广大敌后工作者,就是做到了和其光同其尘,挫敌之锐解己之纷,从而保全了自己,继而送出大批情报,最终为抗战的胜利步步取得先敌之机。若非和光同尘,身安尚且不能,何谈革命大业呢?修炼,不就相当于在红尘中做卧底吗?李白、杜甫等历代 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
心无所待,随遇而安:
所以我的建议是:为了易于生存,要学会和光同尘。话刚出口,我发现自己也错了,居然把“清高”和“凡尘”对立起来。每个人都是在人世独自漂流的孩子,身世样貌无法选择,能被允许的选择都只能在夹缝里悄悄进行,包括你成为什么样的人,拥有何等样的幸福。
凉月满天, 2014
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 528 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 九. V 三本複出,非,袁本作「一狐已見上文」。茶陵注「王褒」下至「非一狐之腋」复; ^ , ^0 本作「同塵已見上文」。茶陵本注「老子曰和其光而同其塵」袁薦」上有「作」字。案:尤本脫。爲蕭揚州薦士表袁本、茶陵本「 卷三十八^ ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
同光尘:语出《老于》“和光同尘”。《后汉书∙张奂传》说:张奂“不能和光同尘,为谗言所忌”。作者自注:“庄子云:'月固不胜 火。'郭象曰:'大而囝,不若小而明。'陋哉,斯言也!予为更之曰:明于大者必晦于小。月能烛天地而不能烛毫厘,此其所以不胜火也。然卒之火胜耶 ...
蔡景仙, 2013
5
Jingyun jizi xijie
鹿部」鹿一屋盧谷初塵屠圣壹名又五】地名衡 l 官名 l 《圃唐斗一尤於「|一"一′豆草名 O 又也 m 麓通山足也左僖公斗四年沙】 ... 大其尾辟塵′一一困】唐四紙一曰圜岫堅切鹿之絕有四支尉悲切鹿屬久 ˊ 至嗶`〝〕" _w ] __ "【〝′ ′、一羲同塵`(老又去薔" ...
熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833
6
創意寫作系列:跟白先勇一起創作——嶺大文學創作坊筆記: - 第 28 页
可是「十五始展眉,願同塵與灰」,這寫得太好了。過了一年, 本來很好的,但丈夫到十六歲時要出外經商遠行。「十六君遠行,瞿塘澦堆。五月不可觸,猿鳴天上哀」,他要到四川去經商,而且那裏很危險,「瞿塘澦堆」,那裏有很多焦石,五月是水漲的時候,船隻常常 ...
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008
7
李涵虛仙道集:
暋暋暋李涵虛仙道集章河上公註本為同異章棇棇棇氋彭本為聞道章棇棇棇氌上士聞道氋勤而行之気中士聞道氋若存若亡気 ... 本氋其中有不自炫氎不自銳氎不自異氎不自實氎不自顯氎不自滿氎奉行若自懈氎信受若自欺者氋而後能韜光徐煉氎同塵守虛 ...
李涵虛, 2009
8
清虚集 - 第 221 页
因为有了道观就有了道士同一般信徒交流接触的地方。据《终南山楼观宗圣宫同尘真人李尊师道行碑》的记载,元泰和癸未( 1223 )八月, “长春奉诏南下,师(指李志柔)复逻迂于宣德之朝元观。长春以师,硕德宿望,赐号同尘子,教以立观度人,将迎往来道众为 ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
七真因果傳:
鍾離老祖曰:「地密人稠,汝必在人稠密地之中,混跡同塵,現身說法,自有人來尋你,你可從中開導,大功可成。此去遇海則留,遇馬而興,遇邱而止。」鍾離老祖說畢,即同呂祖乘雲而去。王重陽復向山東而來,一日,游一個縣分,名曰寧海,乃山東登州府所管,重陽真人 ...
朔雪寒, 2014
10
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
... 坎惶也瀝塵也坋塵也釋詰塵久也即桑柔傅之填扒也柬山傅蒸真也箋云古者薺貢頊塵同也又甫田傅日尊者貪新晨夫‵〈貝 _ 陳按寅暝塵陳四字同五曰 l 眥訓扒當是填矯正字填者笑也突則叭鹿鵬立不太土部者'一女〝{ r 疋 l 啡填鎮醒^頊同塵陳眥段借悖也 ...
段玉裁, 1808

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «同尘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 同尘 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
上期填字游戏答案(组图)
同尘与灰;4. ... 一、北土非吾愿;二、万里送行舟;三、黄昏胡骑尘满城;四、寂寂竟何待;五、风烟望五津;六、门前学种先生柳;七、行舟绿水前;八、大珠小珠落玉盘; ... «搜狐, Сен 15»
2
我想跟计划生育的支持者谈谈
但我实在无法克制本能上的憎恶而去和光同尘于朋辈,自然就难免吵起来,最终往往是互道傻逼拉黑屏蔽而告终。这真是没有办法的事情,但我还是要说,把想说的话攒 ... «凤凰网, Авг 15»
3
专车监管,和光同尘还是君子豹
专车监管,和光同尘还是君子豹变. 林华 08月08日12:11. 专车 法律 监管 分类:互联网. 阅读:17164. 评论:14. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , «Baidu, Авг 15»
4
天涯明月刀天香如何打真武奶妈PVP手法教学
天香在开局的时候什么技能都不需要放,只要拉开距离就好,真武开局放上善、归玄那都是一点用没有,真武能放的技能就两个,一个是道生,另一个是剑气(和光同尘)。 «太平洋游戏网, Июл 15»
5
唯有“脱钩”才能真正解放商会、协会
而“三官”从根本上就与追求和光同尘、守望共济的商会行会相违背。不管是在欧洲被视作文艺复兴时代曙光的十二世纪反商会运动,还是今天我国的“脱钩”改革,跨越 ... «新华网, Июл 15»
6
念好“六字诀”,做好“守夜人”
党风廉政建设和反腐败斗争是慢不得等不来、拖不起,切忌“恶小而忽之放之纵之”,否则养痈遗患、和光同尘只会亡党亡国。党中央坚持无禁区、全覆盖、零容忍,“打虎、 ... «www.qstheory.cn, Янв 15»
7
6400万《极乐世界》创白玉雕拍卖中国最高纪录
腾讯佛学杭州讯(乐音)2014年12月14日,西泠印社十周年庆典秋拍携手中国当代艺术家、当代玉雕革新代表人物——邱启敬,在杭州特别推出“和光同尘III 邱启敬玉雕 ... «腾讯网, Дек 14»
8
和光同尘——当代水墨专题展
由上海八号桥文化产业投资有限公司主办的“和光同尘”当代水墨专题展将于10月19-27日在海上艺术馆举办,鲍莺、丁蓓莉、范海龙、方勇、金沙、金心明、潘一见、叶 ... «中国艺术品新闻中心, Окт 14»
9
纪检干部就该理直气壮履责监督
纪检本身就是得罪人的事情,如果总想着明哲保身,甚至和光同尘,利益均沾,那结果只能是失职、渎职。纪检干部若想真正发挥监督职能,除了本身的主观努力之外,也 ... «新浪网, Сен 14»
10
46太极坐标系与阴阳坐标系示意一生二
因为在道冲规律衍生演化与挫锐解忿、和光同尘法则规范冲动起来的阴气与阳气时,整个宇宙空间除了阴、阳之外,再也没有任何可以用来衡量的参照标准了。因此,在 ... «多维新闻网, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 同尘 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/tong-chen-2>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на