Значение слова "西曲歌" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 西曲歌

西	曲	歌
xī	qū	gē

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 西曲歌

Значение слова 西曲歌 в словаре китайский языка

Песня западной песни Юэфу «Цин Шан Цюй» а. Большую часть времени это называется «западная музыка». Оригинальная народная песня была принята дворянством в Юэфу, есть также несколько литературных произведений. Существующая лирика, около 140 песен, в основном описывают купеческие водные карьеры и прощальные воспоминания деловых женщин. Форма в основном вербальная и естественная.

西曲歌 乐府《清商曲》的一部。大抵出于荆p郢p樊p邓之间o故称"西曲"。原为民歌o后被贵族采入乐府;也有少数是文人制作。现存歌词约一百四十首o大都描写商贾的水上生涯和商妇的送别怀念之情。形式多为五言四句o语言自然真率。

ПЕРЕВОД СЛОВА 西曲歌

Посмотрите перевод слова 西曲歌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 西曲歌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «西曲歌» на китайский языке.

• китайский: 西曲歌
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Canción canción West
• Переводчик с китайский языка на английский язык: West song song
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पश्चिम गीत गाना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الغرب أغنية أغنية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Запад песня песня
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Oeste canção canção
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পশ্চিম গান গান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Ouest chanson de la chanson
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: West Muzik lagu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: West- song song
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 西の歌の歌
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 웨스트 곡 의 노래
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: song West Music
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tây song song
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மேற்கு இசை பாடல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वेस्ट संगीत गाणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Batı Müzik şarkı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ovest canzone canzone
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Piosenka piosenka zachód
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Захід пісня пісня
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: West cântec cântec
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δυτική τραγούδι τραγούδι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: West lied liedjie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: West Song Song
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: West sang sangen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «西曲歌»

Поиск случаев использования слова 西曲歌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 西曲歌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 23 页

至若〈西曲〉之稱,《宋書》曾記載「西傖羌胡雜舞」,因為〈西曲〉中舞曲居多,故「西傖」一詞,在南北朝時期概指稱南渡的人士叫「傖人」,稱楚地的人則為「傖楚」、「西傖」。所謂「西傖雜舞」,當指吳地荊楚之人所編製的歌舞,也就是〈西曲歌〉。可知〈西曲〉創發所在地 ...

王美玥, 2007

中國文學史 - 第 122 页

原曲五句;其餘二十四首中,一一十三首均各三句,僅一首五言四句。茲錄其一一首爲例- ,夜相思,投壶不停箭,憶歡作姝時。不能久長離,中夜憶歡時,抱被空中啼。! I :西曲南方的民歌,最重要的除吳歌以外,便是西曲。大都產於晉宋齊梁時代,多寫離別之苦。

江增慶, 2001

Yue fu shi shi - 第 264 页

但是, "西曲歌"和"吴声歌"毕竟有别,正如《乐府诗集》卷四十七"西曲歌"题解中所说,《西曲歌》出于荆、郢、樊、邓之间,而其声节送和与"吴歌"亦异,故依其方俗谓之西曲。由此可知, "西曲歌"和"吴声歌"除了在"声节送和"方面的差异外,它们的产地不同。西曲歌 ...

Shengzhi Yang, 1985

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 387 页

二、宮體詩的形成宮體詩的形成,首先,當歸功於南朝新聲。齊梁宮體詩基本上是文人模擬南朝新聲的結果。此處所稱「南朝新聲」,即指南朝時期的江南民歌,主要是流行於吳(江淮)楚(荊楚)地區商業城鎮的流行歌曲,俗稱「吳歌、西曲」,今錄存於南宋郭茂倩所 ...

王國瓔, 2014

大辞海: 中国文学卷 - 第 386 页

靑溪小姑曲乐府《神弦歌》名。相传小姑为汉末秣陵尉蒋子文之三妹,子文在作战时受伤而死,吴孙权曾在钟山为他立庙,小姑因亦被祀为神。青溪发源于钟山。曲中有"小姑所居,独处无郎"语,后世"小姑独处"的成语即出于此。西曲歌乐府《清商曲》的一部。

大辞海编辑委员会, 2005

詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 168 页

凡以管弦來配合歌唱的叫「樂歌」,獨自歌唱的叫「徒歌」,《詩三百》中所有的三百零五篇,都是經過孔子弦歌過,合乎韶,或雅頌之音的, ... 由於連年戰亂不已,致使漢魏所流傳的樂府毀滅殆盡,文人欲歌已無樂曲可配;此時民間的「吳聲歌」及「西曲歌」已普遍流行, ...

陳恢耀, 2015

吴歌小史 - 第 387 页

王煦華 吴歌小史六四三之間,而其聲節送和與《吴歌》亦异,故其方俗而謂之《西曲》云。」按《西曲》爲今漢水流域之樂乂吴飛》、《月節折楊柳枝歌》三十四曲。」〈眉批:此目僅三十三曲)又曰:「按《西曲歌》出於荆、郢、樊、鄧纓》、《平西樂》、《攀楊枝》、《尋陽樂》、《 ...

王煦華, 1999

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 240 页

吴歌结构通常是五字一句、四句一段的分节歌,用琵琶、等等等乐器伴奏。(三)西曲西曲产生于荆、郢、樊、邓之间,分舞歌和倚歌两种形式:舞歌的尾部有类似吴歌的送声,但较为长大,因为有众人帮和,故称为“送和声” ;债歌是一种独唱性的歌曲,用笙、铃鼓等 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

魏晋南北朝史论稿 - 第 249 页

《晋书,乐志下》且说: "吴歌杂曲,并出江南。"那范围就比江东更广。两书《乐志》都提到《子夜欹》,说是女子子夜所造。又说晋孝武帝太元中,琅琊王轲之家"有鬼歌子夜" ,豫章侨人庾僧度家也"有鬼歌子夜"。而豫章不在江东,更不在建业,而在江南。《西曲歌》应是 ...

万绳楠, 1983

Jia chui xian song chuan xin lu: Wen Yiduo, Luo Yong lun ... - 第 229 页

... 歌》:凡此诸曲,多有作者本事可考。又有《长矢歌》,亦东晋作,可知吴声歌曲在东晋时代已流行民间,为文人所采作本事材料矣。 ... 再者,吴声又有与西曲相混者,如《黄竹子歌》是,唐李康成曰: "《黄竹子歌》,江陵女歌,皆今时吴歌。"然考其来源,此曲实为西曲。

闻一多, ‎罗庸, ‎郑临川, 2002