Значение слова "狎扰" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 狎扰

狎	扰
xiá	rǎo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 狎扰

Значение слова 狎扰 в словаре китайский языка

Преследование Это игривая вещь.

狎扰 谓亲近嬉闹。

ПЕРЕВОД СЛОВА 狎扰

Посмотрите перевод слова 狎扰 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 狎扰 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «狎扰» на китайский языке.

• китайский: 狎扰
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sexo aleatorización
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sex scrambling
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सेक्स पांव मार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الجنس الهرولة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Секс карабкаться
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sexo embaralhamento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সেক্স হাহাকার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Sexe brouillage
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Seks berebut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sex Scrambling
• Переводчик с китайский языка на японский язык: セックススクランブル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 섹스 스크램블링
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sex kabut
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: xáo trộn sex
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: செக்ஸ் நெரிசலில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लिंग scrambling
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Seks çabalıyorlar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sesso rimescolando
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Płeć kodowania
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Секс дертися
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: sex de codare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Sex κρυπτογράφησης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: seks skommeling
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Sex krypteringskod
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Sex scrambling

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «狎扰»

Поиск случаев использования слова 狎扰 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 狎扰, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

五雜俎:

先是舟側一巨魚,狎擾不去,舟人謂可膾也,餌而獲之,其大專車,未及下箸,而風濤大作,舵裂桅折,自分必死矣。盡舟中所得寶物,投水中,僅得免。有金香爐百餘,兩宮中祀天之用,亦為中國取去,至是盡入水府矣。琉球小而貧,雖受中國冊封為榮,然使者一至其國, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页

按:難有二義:一讚那肝切〔平聲〕寒韻,説難勢 91 原書笫四十篇字,用字雖異,其不明「柔」字與「擾」有同一文義則一也。 ... 文選袁彥伯三國名臣序贊注引「柔」上有「擾」字,正足以証明柔、擾二字在「可狎而騎」上之不「擾狎」爲復音動詞,本無軒輊,不能謂「柔可 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1964

韩非子选 - 第 51 页

王煥镳. 8 当,合得上。 9 柔狎,《史记》作"扰狎"。扰,驯;狎,习。柔狎,即驯熟之意。 10 "婴" ,同"撄" ,触。

王煥镳, 1974

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 77 页

夫龙之为虫也,柔可狎而骑也。亨按: "柔可狎而骑也"当作"可柔狎而骑也" ,浅人之所改也。^柔"、"扰"古音同通用。《史记,夏本纪》: "扰而毅。"徐广曰: "扰,一作柔。"《汉书^高祖纪》: "刘累学扰龙。"应劭曰: "扰音柔。"并其证也。此作"柔狎" ,《史记》作"扰狎" ,其实 ...

武汉大学文学院, 2008

韓非子校釋

韓非 陳啓天. 嘩非子校釋二八 0 〔一一〕犯刖罪、各舊本無犯字。拾補云:『選注引作犯朗罪, ^、古刖字。按此害外儲說下^危生子皋,作朗字。此^上文罪刖,亦當本作朗,後人改之。史作而犯刖罪』。集解云:『治要、藝文類聚引作犯刖罪,是唐人所見本,皆有犯字, ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 118 页

6 案: ^說是。又案:徑尺,目也。』 1 ^ 1 ^ :『狎、習也。』可柔狎而騎,正謂可馴習而騎。淺人不識柔之通擾,以爲柔弱之義,遂移之於可字之擾龍,』愿曰:『搔、音柔』,並其證也。此作柔狎, ; ^作擾狎,其實一也。讓& :『以擾萬民』, 1 注:『擾、猶馴曰:柔可狎當作可柔狎。

韓非, ‎陳奇猷, 1958

高亨著作集林 - 第 6 卷

顔注引應劭曰:「擾音柔。」並其證也。此作「柔狎」,《史記》作『擾押』,其實一也。殆淺人之所改也。柔擾古音同,通用。《史記,夏本紀》:「擾而毅。』《集解》引徐廣曰:「擾一作柔。』《漢書,亨按:《史記,韓非列傳》作『夫龍之爲蟲也可擾狎而騎也』。彼此對勘,知韓書之『 ...

高亨, ‎董治安, 2004

Han Feizi xin zheng - 第 112 页

獨周乎道言謂獨合於道言,卽獨贊人主非能倍大臣之議,越民萌之誹,獨周乎道言也。和氏.黉勘正耳。、弱之義,遂移之於「可」字上,而御覽及事類賦又删柔字 1 韓子原文遂不可睹,幸有史記足也」。爾雅釋詁:「萍習也。」可擾狎而騎,正謂可馴習而騎。淺人不識柔 ...

Xingwu Yu, ‎Qiyuan Jin, ‎Heng Gao, 1980

無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 257 页

奇猷案"离說是。又案:徑尺, ! 1 也^ 111 ^ :『狎、習也。』可柔狎而騎,正謂可馴習而騎。瑰人不識柔之通擾,以爲柔弱之義,遂移之於可字之^擾龍,』隱曰: 1 、音柔』,並其證也。此作柔狎, ; ^作擾狎,其實一也。溫& :『以摄萬民』,瞻注 4 擾、猶馴曰:柔可狎當作可柔 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 26 页

陳奇猷, 韓非 卷四和氏第十三一一七一悲也〔六〕。」王乃使玉人理其璞而得寳焉〔七〕,遂命曰「和氏之璧」。子奚哭之悲也?」; 1 曰:「吾非悲刖也,悲夫寳玉而題之以石,貞士而名之以誑,此吾所以^之下 5 〕,三日三夜,泣盡而繼之以血〔 5 。王聞之,使人問其故,曰:「 ...

陳奇猷, ‎韓非, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «狎扰»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 狎扰 в контексте приведенных ниже новостных статей.

孙英刚：从地震角度解读佛教对阴阳灾异说的化解

更能佐证此山为祇阇崛山的，是之前张说《为留守奏羊乳獐表》中提到的庆山下母羊给獐麑喂乳，獐麑对母羊依恋，乃至“狎扰因依，动息随恋，如从所产”。这不正是昙无 ... «凤凰网, Апр 15»