Значение слова "相救" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 相救

相	救
xiāng	jiù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 相救

Значение слова 相救 в словаре китайский языка

Спасите друг друга.

相救 相互救助。

ПЕРЕВОД СЛОВА 相救

Посмотрите перевод слова 相救 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 相救 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «相救» на китайский языке.

• китайский: 相救
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: rescate
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Rescue
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बचाव
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: إنقاذ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: спасение
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: resgate
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: উদ্ধার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Rescue
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Untuk menyimpan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Rettungs
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 救難
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 구출
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: rescue
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Rescue
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மீட்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बचाव
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kurtarma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: salvataggio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ratowniczy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: порятунок
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: salvare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: σωτηρία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Rescue
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Rescue
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Rescue

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «相救»

Поиск случаев использования слова 相救 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 相救, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 936 页

敵將必恐,其軍驚駭,眾寡不相救,貴賤不相待;敵人必敗。」〈戰國策.秦策一.張儀說秦王〉:「當是時,趙氏上下不相親也,貴賤不相信,然則是邯鄲不守。」隋唐時期:〈通典.兵六〉:「古之善用兵者,能使敵人前後不相及,眾寡不相待,貴賤不相救,上下不相扶。卒離而不 ...

朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。)梅堯臣曰:勢使之然。張預曰:吳、越,仇讎也,同處危難,則相救如兩手。況非仇讎者,豈不猶率然之相應乎? (是故,方馬埋輪,未足恃也;)曹操曰:方,縛馬也。埋輪,示不動也。此言專難不如權巧。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義: - 第 22 页

箋不可言,故直云相救耳。舍之貌猶可言,故云飛則鳴,行則摇。兄弟相救之貌 卷第九〈九之一一)事,以此類之,故知爲相救於急難也。但脊令不能自於急難者,正以上章「孔懷」,下章「禦侮」,是相助之難」,何知不正以在原喻在急難而已,而必知急難謂救於急難, ...

李學勤, 2001

多功能分類成語典 - 第 145 页

渡、生亡乂厶一 3 丁一丈 4 ^同憂相救解釋同憂:同樣的憂患。指憂患相同,互相救助。詞源《吳越春秋,闔閭内傳》:「子胥(伍子胥)述河上歌(船上人家所唱的歌)曰:『同病相憐(大家的痛苦都相同,應該互相憐憫,互相幫助) ,同憂相救。』」用法形容彼此都感到不幸, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

大寶積經:

忙怖走其中。墮於大怖處。或飲洋銅汁。彼此來相合。於中受苦殊。都無救護者。皆由自業緣。今於何所在。而不來相救。自作如是業。無能相救者。自作如是業。無能相救者。自作如是業。無能相救者。自作如是業。無能相救者。自作如是業。無能相救者。

本來無一物, 2015

宗教文化与社会关怀

在其83岁完成的《天儒同异考》中,张星曜特别提到天主教的慈善思想和实践(哀矜)有助于补救儒家已经丧失的慈善(相赒相救)传统:先王立政,四闾为族,使之相葬;五族为党,使之相救;五党为州,使之相赒。四闾一百家也,五族五百家也,五党二千五百家也。

闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

趙州錄校註集評 - 第 1 卷 - 第 19 页

五師在南泉井樓上打水次,見南泉過,便抱柱懸却脚,云: "相救,相救。"南泉上扶梯,云: "一二三四五。"師少時間,却去植謝,云: "逋來謝和尚相救。"〔《祖堂集》卷十六《南泉普願》,《# #會要》卷六《趙州從妹》,《古尊宿語錄》卷十三《趙州從铨》,《指月錄》卷十一〕【集 ...

吳言生, ‎趙州 (釋), 2008

大寶積經:

昔同歡愛者,今於何所在,我獨受其殃,而不來相救。由於先世中,自作如是業,假令父母等,無能相救者。由於先世中,自作如是業,假令男女等,無能相救者。 由於先世中,自作如是業,假令兄弟等,無能相救者。由於先世中,自作如是業,假令姊妹等,無能相救者。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 間煩惱裂破虗空作兩邊古廟香爐出芝草(雪菴瑾)安貼邦鄉老趙州時辰使淂最風流今朝有酒今朝醉眀日愁來眀曰愁(野菴璇)趙州在南泉井樓上打水次見南泉過便抱柱懸却脚曰相救相救南泉上胡梯曰一二三四五師少頃却去禮謝曰適來謝和尚相救。頌曰。

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 34 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一五五作「于』,是其證也。」「吁」,阮校:「案『吁』當作『于』。,、咪兩箋皆箋「州吁」至「傷之」。〇正義曰:隱四年,曰:信。由不親信,故不與己相救活,義相接成也。 0 唯「信兮」爲異,言從軍之人與我疏遠,不復與我相親極」,與「不得生活兮」一也, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «相救»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 相救 в контексте приведенных ниже новостных статей.

男子酒后轻生跳湖西湖船工联手相救

浙江在线09月27日讯（钱江晚报记者杨晓政本通讯员陈琳）昨天中午12点14分，杭州市西湖水域管理处指挥中心接到一名西湖船工来电：“有一名游客从大华饭店前的九 ... «浙江在线, Сен 15»

看见这个男子对小羊出手相救，大家都很感动，但接下来发生的事让 …

每当看到人们对处境危险的小动物出手相救，大家都很感动，可是不是所有的营救都有个美好的结果。比如下面这个男子，在凛冽的大风中，陡峭的悬崖边，解救了一只 ... «NTDTV, Сен 15»

眼见小主落水忠诚爱犬勇敢跳水相救

... 【大纪元2015年09月18日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）一条忠心耿耿的斯塔福郡斗牛梗（美国也称为斗牛犬）在看到它的两岁的小主人跌进一个水坝后， ... «大纪元, Сен 15»

“慢待”难民危机挨批，美准备出手相救

正当欧盟面对二战来最严重的难民危机，美国也决定出手了。北京时间9月10日凌晨，美国国务院官员招开临时电话会议宣布，奥巴马政府计划将每年7万名难民“准入” ... «新浪网, Сен 15»

女子乘电梯遇险武警战士飞身相救避免悲剧

人民网北京9月11日电据央视报道，9月7日晚，重庆火车北站北广场的扶梯上发生了惊现的一幕。一名中年妇女突然从扶梯上滚下，幸亏巡逻武警飞身相救，避免了一起 ... «人民网, Сен 15»

老人被车撞佛山热心教师出手相救

老人被车撞佛山热心教师出手相救. 老人仰躺在地上一动不动，现场有孩子受到惊吓…… 2015-09-10 17:15来源: 广州日报. “老太太和小孩被车撞倒，王亮老师和她 ... «大洋网, Сен 15»

情侣吵架女子跳河男友相救溺亡

4日晚12点左右，一名女子疑因与男友吵架，在西山区大观河环西桥附近跳河，男友随后跳入河水中营救女友，但却不幸溺水身亡。西山区棕树营派出所办案民警表示， ... «搜狐, Сен 15»

Jessica录《报告！教练》险溺水孙杨及时相救

教练》游泳项目点映会在杭举行，刚参加完世锦赛的孙杨带着“爱徒”Jessica（前少女时代成员）到场。采访中，Jessica透露在节目录制中曾险溺水，还好孙杨及时相救。 «腾讯网, Авг 15»

三男孩出手相救男子生死瞬间脱险

... 大纪元记者李默迪编译报导）本周六，美国凤凰城北部一间公寓的屋主险些因浓烟丧命，消防员表示，这名男子的生死瞬间仅差五分钟，幸亏三名男孩儿出手相救。 «大纪元, Авг 15»

男子患白血病获老父幼子接力相救(图)

家人隔着玻璃看望病床上的杜先生。南方日报记者曾强摄. 南方日报讯 （记者/曹斯 通讯员/蒲思伊） 血浓于水，为了挽救亲人的生命，一家三代血脉接力：来自梅州的33 ... «新浪网, Авг 15»