Значение слова "辛辣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 辛辣

辛	辣
xīn	là

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 辛辣

пикантный

辣

Пряный - это химическое вещество (такое как капсаицин, имбирный кетон, имбирный спирт и т. Д.), Чтобы стимулировать клетки в мозге, чтобы они были похожи на сжигание стимуляции чувства, а не на вкусовые рецепторы, ощущающие вкус, а боль. Так на самом деле, будь то язык или другие органы тела, до тех пор, пока нерв может почувствовать, что место будет ощущаться пряным. Сычуань и хунаны любят много острого, они думают, что пряный может намочить. Когда люди привыкли к пряной еде и будут иметь зависимость от острой пищи, так как нет пряного хуая. Во-вторых, пряный может также представлять чувство крайнего раздражения или чувств. Например, персонаж «Мечта о красных особняках» Ван Сифэн, ее прозвище «Фэн пряный», должен описать ее резким, как пряный вкус для других, как сильное чувство удара. Таким образом, на китайском языке есть много слов, в том числе «пряное» слово, но обычно говорят, что прикосновение не связано, например, острый, хенла, зловещий, безжалостный и т. Д. Когда пряные люди знакомы с пряным вызванным стимулом, будущее не имеет острой пищи не может удовлетворить чувственные потребности этих людей. Часто люди думают, что употребление в пищу острой пищи, вредной для организма, в частности, повредит желудок. Фактически, употребление правильного количества острой пищи полезно для организма, может стерилизовать, способствовать кровообращению, способствовать нормальной работе печени и желчного пузыря. ...

辣是化學物質（譬如辣椒素、薑酮、薑醇等）刺激細胞，在大脑中形成了类似于灼烧的微量刺激的感覺，不是由味蕾所感受到的味觉，而是一種痛覺。所以其实不管是舌头还是身体的其他器官，只要有神经能感觉到的地方就能感受到辣。 四川人和湖南人很多都愛吃辣，他們認為吃辣可以去濕。當人習慣吃辣後，並會對辛辣食物有了依賴性，自此無辣不歡。 其次，辣也可以表示一种极端刺激的感觉或感受。譬如《红楼梦》的人物王熙凤，她的绰号就叫“凤辣子”，就是形容她为人尖锐，有如辣味一样给别人一种强烈的冲击感。所以汉语中也有很多词语包含“辣”字、但和平常所说的触觉不相干的，例如泼辣、狠辣、毒辣、心狠手辣等。 當愛吃辣的人熟悉了辣味所帶來的刺激之後，往後不具辣味之食物便無法滿足這些人的感官需求。 經常有人認為進食辣味食物對身體有害，尤其會傷害腸胃。事實上，進食適量辣味食物對身體有益，可以殺菌、促進血液循環、促進肝臟和膽囊的正常工作等。...

Значение слова 辛辣 в словаре китайский языка

Пряный 1 пряный: пряный, трудно проглотить | сталкиваются с сильным слоем дыма. 2 метафоры речи резкий стимул: стиль острый, чтение очень доволен.

辛辣 ①辣：辛辣难咽｜迎面扑来一股强烈辛辣的硝烟。 ②比喻言辞犀利刺激：文风辛辣，读来痛快异常。

ПЕРЕВОД СЛОВА 辛辣

Посмотрите перевод слова 辛辣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 辛辣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «辛辣» на китайский языке.

• китайский: 辛辣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Picante
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pungent
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कटु
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لاذع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: острый
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: pungente
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কটুগন্ধ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: âcre
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pedas
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: stechend
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 鼻にツンときます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 날카로운
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: pungent
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nhức nhối
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நெடி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: झणझणीत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: keskin
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: pungente
• Переводчик с китайский языка на польский язык: gryzący
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: гострий
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: înțepător
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πικάντικος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: skerp
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: skarp
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Stikk

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «辛辣»

Поиск случаев использования слова 辛辣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 辛辣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

回憶中的辛辣麵 - 第 1 页

萬里機構. 萬里機構'萬里書店出版 感人小故事—滋味篇回憶中的辛辣麵策劃阿柿編輯楊雪兒文字整理熊麗娟創作總監 Lo. 4343_回憶中的辛辣麵.

萬里機構, 2010

动物商学院: 源自丛林地带另类辛辣的管理童话

本书通过对照动物身上的特性,找到同僚、上司或者自己相似的影子,通过浅显的道理,阐述企业管理方面的自然的法则。

王再华, ‎王力, 2005

食物是最好的藥1食物神奇療效：免疫系統、腦神經及癌症: - 第 31 页

是辣椒和其他的辛辣食物了。辛辣食物如何模仿藥物發揮功效根據奇曼博士的說法,辣椒裡的辣椒素有去痰的作用;山葵裡面含有的芥籽油能夠刺激嗅覺神經的末梢,使人流淚和流口水;大蒜裡的蒜頭素可以幫助調節體內的黏液,使其順利排出體外。

李堂華, 劉牛, 2009

中醫保健百科（新增訂本） - 第 235 页

彗漂病雪盃息辛辣胃和十二指腸潰瘍病(簡稱潰瘍病)病人,通常被醫生告誡要減少胃部受刺激'如減少濃茶、抽煙、烈酒和辛辣性食物'如辣椒、咖喱等的攝入'以減輕而不是加重潰瘍病變。有人認薦這和中醫習慣應用辛溫性中藥如薑、川椒、肉桂等治療潰瘍 ...

岑鶴齡, 2005

五行食療新主張: 金木水火土全方位養生術 - 第 90 页

說到這裡有的人有疑問,是不是要我們在夏天多吃辛辣食物呢?不是,上面說的都是些比較淡的辛味食物,像麻椒、辣椒等則屬於比較厚重的「辛味」。對於這些,我們是不可以多吃的,就算是在冬季,也同樣不能吃得太多。吃多了這些辛辣的食物,會讓我們的肺 ...

魏辛夷, 2015

麻科活人全書:

忌食辛辣熱物誤用辛熱藥餌第九辛辣香甜與熱湯。嬰兒乳母俱忌嘗。果能禁謹不違法。管教始終保安康。麻喜清涼最忌溫。燥熱藥餌勿沾唇。誤用能助其邪火。壅蔽內攻救無門。辛辣之味與熱湯水。患麻之人。多酷好之。何則。蓋麻屬火候。火蘊於內。

謝玉瓊, 2015

Leslie 煮得有營

認同辛辣食物對免疫系統的療效口煲擰樂加薑是最普通不過的「食療」例子'中國人煲感冒茶亦會加蔥段和薑片'西方人則會吃蒜頭‵洋蔥和紫誰花來提升免疫能力。辛辣食物雖不會直接殺死細菌病毒'但薑、蒜及洋蔥等食物卻有提升免疫系統之作用。

陳國賓 LESLIE, 2008

韓瘋──讓世人瘋狂的韓國現象: - 第 99 页

來到韓國,辛辣彷彿已與這個國度融在一起,所有韓國人吃的東西,或多或少都會用上相同的「辣醬」,調出大同小異的刺鼻味道。遠行或留學時,韓國人都習慣帶一盒盒這類辣醬伴隨身邊,當他們一口吃下這家鄉辣醬時,鬱悶已久的思鄉之情,都能在頃刻間一掃 ...

鍾樂偉, 2014

日常生活要当心:

四忌辛辣食物。辛辣食物性温热,有耗伤阴津、助热生痰的作用,食用之会加重阴虚,使病益笃。颈淋巴结核患者禁忌一忌忧思郁怒。颈淋巴结核为原发结核病灶的一部分,由原发病灶结核杆菌经淋巴管到达颈部淋巴结,引起组织坏死溃破,形成慢性窦道、流出 ...

李少林, 2015

宣德金牌啟示錄：明代開拓美洲: - 第 160 页

西南大學歷史地理研究所藍勇教授曾對辣椒進行了長達五年的研究,他按「辣度」首次劃分了中國的吃辣版圖:「重辣區」在長江中上游,包括四川、湖南、湖北、貴州、陜西南部等地,辛辣指數 151-25;北方是「微辣區」,包括北京、山東、山西、陜西北部及甘肅大 ...

李兆良, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «辛辣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 辛辣 в контексте приведенных ниже новостных статей.

辛辣等三类食物因何成为秋季饮食的大忌

秋天干燥的环境容易让人咳嗽，痰多。因此这个时期在饮食上一定要避免诱发人干咳的食物，这一时期尤其应避免辛辣的食物，那么除了辛辣的食物之外，像水生生物和 ... «四海网, Сен 15»

适量摄取辛辣食物可降低死亡风险

发表于BMJ上的研究表示，适量的摄取辛辣食物获取于低死亡风险有着某种联系。这是一项观察性研究，所以没有明确的有关因果关系的定论。但是，作者建议进行更多 ... «搜狐, Авг 15»

为什么要吃辣这6个理由你想不到

【大纪元2015年08月24日讯】（大纪元记者许家琳编译报导）辛辣食物语意双关，又可称作“热的”（hot）食物，喜欢吃辣的人很多。Technomic一份最新调查报告显示，超过 ... «大纪元, Авг 15»

反复口腔溃疡少辛辣多吃含锌食物

反复口腔溃疡的人群，饮食首先要清淡，少吃辛辣、温燥、动火、烧烤、油炸、煎炸食物，如葱、姜、蒜、韭菜、辣椒、胡椒、牛羊、狗肉等；咸肉、咸鱼、腊肉、火腿等各种腌 ... «familydoctor.com.cn, Авг 15»

（本书由Taylorand Francis出版集团旗下的CRCPress出版，链接：

我非常确信，如果整本书都采用彩色印刷，那么最终的销量会抵扣掉因此带来的成本上涨。” 在此，非常感谢Cox教授的辛辣书评！您的肯定和批评，将是我们不懈前进 ... «科学时报, Авг 15»

外媒：研究显示辛辣食物并非一定延长人寿命

外媒称，辛辣食物不会让你活得更长。我们总会看到这种伪研究：某种食物抗癌，致癌，让你活得更长，让你死得更早。通常只有边缘媒体才接受这类伪科学。但是，这 ... «中国新闻网, Авг 15»

爱吃辛辣食物可以降低人们的死亡风险

【侨报编译枫渔8月6日报道】研究人员们发现那些每周会吃几次辛辣食物的人们，其死亡风险会下降14%，尤其可以降低癌症、心脏病和呼吸系统疾病的死亡风险。 «The ChinaPress, Авг 15»

怎样学语文？来自北大中文系教授孔庆东的辛辣指点

怎样学语文？来自北大中文系教授孔庆东的辛辣指点. 嘟嘟作文 2015-07-09 17:14:39 幼升小 小学语文 小学资讯 阅读(1821) 评论(2). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台 ... «搜狐, Июл 15»

盛夏吃辣真的更"爽"？ 辛辣饮食易引发胃痛腹泻

辛辣饮食固然吃起来爽快，但并不是人人都能消受。图/Gettyimages. 现代社会的生活及工作压力下，胸腹胀满、食欲不振、便秘已经成为常见现象，甚至不少人已经 ... «中国新闻网, Июл 15»

《娱乐大闷锅》辛辣回归毒评模仿

娄底新闻网讯 全新综艺模仿脱口秀节目《娱乐大闷锅》于6月3日正式上线播出，节目围绕时下娱乐圈各大热门事件进行盘点，辛辣点评与恶搞模仿双管齐下，主题紧跟 ... «娄底新闻网, Июн 15»