Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "秀气" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 秀气

xiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 秀气

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «秀气» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 秀气 в словаре китайский языка

Xiu Qi 1 деликатный: девушка выглядит нежной. Слова довольно тонкие. Структура с двумя пальцами тонкая: резьба очень тонкая. 秀气 ①清秀:姑娘长得秀气|字写得挺秀气。 ②指器物构造细巧:雕刻十分秀气。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «秀气» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 秀气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 秀气

民册
色堪餐
色可餐
声秀气

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 秀气

不愤
不断
避其锐

Синонимы и антонимы слова 秀气 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «秀气» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 秀气

Посмотрите перевод слова 秀气 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 秀气 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «秀气» на китайский языке.

китайский

秀气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

delicado
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Delicate
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

नाज़ुक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

دقيق
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

нежный
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

delicado
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

উপাদেয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

fragile
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

halus
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Delicate
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

繊細な
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

섬세한
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

alus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

tinh vi
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

டெலிகேட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

नाजूक
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

narin
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

delicato
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

delikatny
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

ніжний
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

delicat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Λεπτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

delikate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

delikat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

delikat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 秀气

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «秀气»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «秀气» в разных странах.

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «秀气» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «秀气» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «秀气» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 秀气

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «秀气»

Поиск случаев использования слова 秀气 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 秀气, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 4 页
故人者天地之行之秀氣也」者,,謂異。言人感五行異之氣,形體精靈相會,然後物生,故云「鬼神之會」。〇「五 1 云:「氣也者,神之盛也。魄也者,鬼之盛也。」必之交」也。〇「鬼神之會」者,鬼謂形體,神謂精靈。地。獨陽不生,獨陰不成,二氣相交乃生,故云「陰陽 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
蘇民峰玄學錦囊 -- 八字論命
但如冬木逢之,則雖透即為秀氣,惟用之夏木,則貴而不其,因燥土不其靈秀也 o 則為通明,惟夏木不作此論。秋金遇水,為金水相涵,而冬金不 論相肺(喜肺)緊要傷用. 官星,亦恐難以得貴,蓋因金寒遇水益凍,又凍水不能生木,其理自然也 o 身印兩旺而透食神 ...
蘇民峰, 2009
3
冷情總裁的小小萌妻: - 第 81 页
... 穿得不是很密實的裙子,都不小心地垮了開來,露出她瑩潤的半個肩頭。外籍男子摸著下巴繼續點評道:「秀氣秀氣,不過臉蛋秀氣也就算了,這......」他打量了一下林曉菲的胸部,很是遺憾地道:「怎麼連胸部也跟著秀氣了呢,難道那位小姐是趴著睡覺的麼?
月亮上樹梢, ‎北京億森同創文化, 2015
4
圈套背后:
一名秀气的女游客问白琳:“白小姐,永平市是全国有名的优秀旅游城市,我们这次到永平市来旅游感觉真的不错。我们在火车上就商量好了,听说永平市境内有一座天阳山,山下有一个碧波荡漾的天阳湖,我们想去那里看一看,行吗?”白琳眼珠转了转,说:“哦, ...
丁爱敏, 2015
5
粉色奇遇:迷失的贖罪祭(1)【原創小說】: - 第 459 页
縹緲蕊, 北京太和凱旋. 一般。參天古木掩映著這座看似古老的府邸,路過的人都會虔誠的望向那塊巨大的牌匾「將軍府」。「將軍,這件事我們暫時的失利,不過沒關係,只要神女一直昏迷不醒,我們就有的是時間和機會。」男子安慰著一臉戾氣的秀氣的男子。
縹緲蕊, ‎北京太和凱旋, 2015
6
粉色奇遇:迷失的贖罪祭(全)【原創小說】: - 第 461 页
縹緲蕊, 北京太和凱旋. 一般。參天古木掩映著這座看似古老的府邸,路過的人都會虔誠的望向那塊巨大的牌匾「將軍府」。「將軍,這件事我們暫時的失利,不過沒關係,只要神女一直昏迷不醒,我們就有的是時間和機會。」男子安慰著一臉戾氣的秀氣的男子。
縹緲蕊, ‎北京太和凱旋, 2015
7
李西闽经典小说:死鸟
对石萍说,我一会就会把开水给你送来 o 说完秀秀就走了,秀秀走时,奇怪地看了她一眠那一眼中饱含了疑惑和不解 o 石萍转过了身,面对着房间窗打开后,山野的风鼓荡进来,房间里的味道谈了许多 o 房间不大,就是一张木板床和一个衣柜还有一张写字 ...
李西闽, 2013
8
世界顶级结局故事
杰夫对科利尔摊牌,后者却干脆应战,两个人开始了“爱情对抗赛”。杰夫在九月的一个夜晚向玛米求婚,而玛米却表示她虽然喜欢他,但她不可能同任何一位男人结婚,因为她认为天下的男人都十分好吃,狼吞虎咽,而女人只是秀气地少少吃那么一点点,她打算 ...
(美)欧•亨利(O•Henry), ‎西门弘一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
三命通會:
福德秀氣此格專以巳酉丑金局而看所得天干,如乙巳、乙酉、乙丑三日,是乙用金爲煞,喜印綬,喜制伏,不宜生六月逢未,以墓上帶旺,金能剋木,不宜生八月再露其煞,運行印綬官旺鄉,便能發福。丁巳、丁酉、丁丑三日,是丁用壬爲官,喜金旺生水,亦不喜生八月, ...
萬民英, 2015
10
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
秀气[xiX qI]:refined; gentle; urbane [例]秀气的姑娘|这孩子很秀气|长得很秀气一表人才[yI biCo rQn cBi]:handsome; have an impressive appearance [例]这个人生得一表人才,气宇非凡。 18 19 仪表堂堂[yG biCo tBng tBng]:dignified in appearance ...
姜晓红, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «秀气»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 秀气 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
张柏芝高贵看秀气场足同胡杏儿张歆艺乐玩自拍
米兰当地时间9月25日,张柏芝以皮草配长裙打扮间现身时装周。到场后她被大批媒体包围,她十分配合地拍照,但身边助手表示柏芝不接受访问。柏芝、胡杏儿及 ... «凤凰网, Сен 15»
2
【文博溢彩】晋城馆:秀气匠心漂亮得不像实力派
城里亭台阁楼、小桥流水,分明秀气得不像山西风。 精美的民间泥塑. 精雕细琢的瓷器. 泽州的铁器. 晋城的工艺品就是这样,不仅仅是把产品当作赚钱的工具,而是树立 ... «新浪网, Сен 15»
3
林青霞携女星T台首秀气场爆开女神pk花旦
8月3日,《偶像来了》节目“女神团”林青霞、朱茵、杨钰莹、张含韵、古力娜扎、“男神”张亮、时装设计师王培沂、谢峰等共同出席时尚活动。林青霞一袭红裙献T台首,气 ... «新华网河北频道, Авг 15»
4
合肥工大校花走红:端庄秀气甜美笑容倾倒一片宅男
合肥工大校花走红:端庄秀气甜美笑容倾倒一片宅男. 2015-07-22 16:57:33来源:中国网作者:我有话说(0人参与) 关键字:. 字号减小 字号增大. 摘要: 90后女孩“李昔 ... «南方网, Июл 15»
5
林青霞挑战真人秀气场全开:演自己最难
新浪娱乐讯北京时间7月20日消息,据香港媒体报导,60岁的林青霞复出参加内地真人《偶像来了》,她全程投入,还随大队抵达在蒙古有“草原明珠”之称的海拉尔旅游 ... «新浪网, Июл 15»
6
秀气优雅!张震女儿出生百日名字首曝光(图)
郭富城经纪人小美在微博开心透露收到张震小宝宝的百日宴礼物,“YY羊仔小饼,很有心思,实在和张宝宝一样可爱,真舍不得吃”,也出张震放在礼盒中的卡片,上面 ... «凤凰网, Июл 15»
7
北京首份录取通知书送达秀气女生立志做翻译
汇文中学毕业生马凡雨悬着的心终于放下了,昨日,她收到了北京语言大学的高考[微博]录取通知书,成为今年北京首位接到高考录取通知书的考生。昨日,北京高招 ... «新浪网, Июл 15»
8
吴亦凡巴黎看秀气场足场内外人气旺
搜狐娱乐讯当地时间27日晚,吴亦凡受邀出席Givenchy2016春夏男装大头排看,并成为Givenchy首个邀请至巴黎男装周看的男星。当晚吴亦凡黑色加红白点缀 ... «搜狐, Июн 15»
9
徐峥陶虹亮相力挺赵薇黄渤调侃佟大为女妆秀气(图)
由林诣彬、赵薇联手监制的动作爱情喜剧大片《横冲直撞好莱坞》将于6月26日全国上映。6月23日,该片举行首映红毯,各位主创的众多好友也前来助阵,著名导演曹 ... «国际在线, Июн 15»
10
屈宏斌:央行降准降息还是太秀气
央行降息、降准的步伐还是太秀气了”。在5月17日举行的ACCA(特许公认会计师公会)华南区年会上,汇丰银行亚太区董事总经理、大中华区首席经济学家屈宏斌直言, ... «中国新闻网, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 秀气 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/xiu-qi-11>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на