Значение слова "异县他乡" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 异县他乡

异	县	他	乡
yì	xiàn	tā	xiāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 异县他乡

Значение слова 异县他乡 в словаре китайский языка

Графство Yixian - это место вдали от дома. Два человека с близкими отношениями находятся в разных местах.

异县他乡 指远离家乡的外地。多指关系亲密的两人分别流落在异地。

ПЕРЕВОД СЛОВА 异县他乡

Посмотрите перевод слова 异县他乡 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 异县他乡 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «异县他乡» на китайский языке.

• китайский: 异县他乡
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Condado Iso lejos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Iso County afar
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आईएसओ काउंटी दूर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مقاطعة ايزو بعيد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Изо округа издалека
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Iso County longe
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভিন্ন কাউন্টিকে দূর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Iso Comté loin
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: daerah yang berbeza jauh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Iso Grafschaft Ferne
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 磯郡遠く
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이소 카운티 아파르어
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kabupaten beda Afar
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Iso County xa
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தூரத்திலிருந்து மாறுபட்ட மாவட்டங்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: विदेशी काऊन्टी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: uzaktan Farklı ilçeler
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Iso County afar
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Iso County daleka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Изо округу здалеку
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Iso County departe
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Iso County μακριά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Iso County ver
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Iso County afar
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Iso fylke afar

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «异县他乡»

Поиск случаев использования слова 异县他乡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 异县他乡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 398 页

青青河畔草,緜緜思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。夢見在我旁,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言?客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中竟何如?上言加餐飯,下言長相憶。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,其中意何如:上言加餐饭,下言长相忆。【鉴赏】该诗是一首抒情诗,采用的是思妇自叙的 ...

盛庆斌, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 594 页

青青河畔草,緜緜思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。夢見在我旁,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言?客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中竟何如?上言加餐飯,下言長相憶。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 398 页

青青河畔草,緜緜思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。夢見在我旁,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言?客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中竟何如?上言加餐飯,下言長相憶。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,其中意何如:上言加餐饭,下言长相忆。【鉴赏】该诗是一首抒情诗,采用的是思妇自叙的 ...

盛庆斌, 2013

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 594 页

青青河畔草,緜緜思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。夢見在我旁,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言?客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中竟何如?上言加餐飯,下言長相憶。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 398 页

青青河畔草,緜緜思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。夢見在我旁,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。枯桑知天風,海水知天寒。入門各自媚,誰肯相為言?客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長跪讀素書,書中竟何如?上言加餐飯,下言長相憶。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

104年一般警察四等行政警察人員歷年試題合輯: - 第 85 页

少長周旋,如有賢哲,每相狎侮,不加禮敬;他鄉異縣,微藉風聲,延頸企踵,甚於饑渴。校長短,覈精麤,或彼不能如此矣。所以魯人謂孔子為東家丘,昔虞國宮之奇,少長於君,君狎之,不納其諫,以至亡國,不可不留心也。(顏之推《顏氏家訓‧慕賢》) ( ( ) 9. )「魯人謂孔子 ...

千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察／警察特考], 2015

樂府詩 - 第 133 页

夢凡在我份*忽兌在他鄉。他鄉各異縣 e 展軒不相見。拈桑知天風 6 海水知天束夕入門各自媚夕誰肯相為言旦客從造方來夕迂我艾鯉魚。呼兒烹鯉魚夕中有尺素書。長跪計素書*書中亢何如 b 上亡 D 加餐食夕下言長相憶。語譯青育芳草滿河迸,連連綿綿像 ...

洪順隆, 1980

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言?客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐饭,下言长相忆。久旱逢甘雨,他乡遇故知【出处】汉∙无名氏《四喜 ...

盛庆斌, 2013