Значение слова "应名儿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 应名儿

应	名	儿
yīng	míng	ér

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 应名儿

Значение слова 应名儿 в словаре китайский языка

Название заслуживает только номинально [да]. Например, они должны быть женатыми парами, на самом деле, в одной постели и разными мечтами.

应名儿 只是在名义上[是]。如：他们应名儿是夫妻,实际上同床异梦,貌合神离。

ПЕРЕВОД СЛОВА 应名儿

Посмотрите перевод слова 应名儿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 应名儿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «应名儿» на китайский языке.

• китайский: 应名儿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Los niños deben nombrar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Children should name
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बच्चों के नाम कर देना चाहिए
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يجب على الأطفال اسم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дети должны назвать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: As crianças devem nomear
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নামকরণ করা উচিত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Les enfants doivent nommer
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kanak-kanak hendaklah menamakan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kinder sollten zu nennen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 子どもたちは名前を付ける必要があります
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아이들 이름을 지정해야
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Apa jenenge
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Trẻ em nên đặt tên
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குழந்தைகள் பெயரிட வேண்டும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मुले नाव पाहिजे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Çocuklar adlandırmalıyım
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: I bambini dovrebbero nome
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dzieci powinny wymienić
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Діти повинні назвати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Copiii ar trebui să numească
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Τα παιδιά θα πρέπει να αναφέρουμε
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Kinders moet noem
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Barn bör nämna
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Barn bør nevne

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «应名儿»

Поиск случаев использования слова 应名儿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 应名儿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

同形词词典 - 第 161 页

罕【应名儿】^ ^ / / ^叩「(动)用某人的名义(办某事) ;挂某种虛名:你应名儿吧,反正费不了多大事儿 I 我只应名儿,事情都由他管。【应名儿】 7 化 9 〜化 9 「(副〉仅仅在名义上(是〉:他们应名儿是亲戚,实际上不大来往 I 他自应名儿是主任,实际没有权。 V 【应合】^ ...

周世烈, 1995

石頭記會眞 - 第 9 卷

... 老太太的〖庚〗其蹇他是回过老太太〖蘇】其實他是回過老太太的。【蒙、戚〗〜是他私情〖庚、楊、蘇 3 是他的私情,【庚〗〜一^央去应名〖楊〗一則駑央雖應名兒〖蒙〗一則駑鸯雖應名兒〖戚〗一則^央虽應名〖蘇】一則駑鸯雖應名石頭記會真一三 0.

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

雍正皇帝 - 第 213 页

允稗: "他是老四的红人·在他的手下·小鞋够九哥穿的· "允裸: "我在京里,应名儿挂了个总理事务大臣,那处发还不是一样?如今你又走了·你打算多久才回京来呢? "允裤苦笑: "那谁 ...

王云高, ‎计红绪, 1988

脂硯齋重評石頭記:

近因柳家的見寶玉房中的丫鬟差輕人多,且又聞得寶玉將來都要放他們,故如今要送他到那裡應名兒。正無頭路,可巧這柳家的是梨香院的差役,他最小意殷勤,伏侍得芳官一干人比別的乾娘還好。芳官等亦待他們極好,如今便和芳官說了,央芳官去與寶玉說。

曹雪芹, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 252 页

... L 不对,应立即纠正。[名] (丫 n 助姓。常见词:应当·应该。应届毕业生·应名儿·应允,应有尽有 y ...

马致苇, 1998

紅樓夢: 四大名著

原來這柳家的有個女兒,今年才十六歲,雖是廚役之女,卻生的人物與平,襲,紫,鶯皆類。因他排行第五,因叫他是五兒。因素有弱疾,故沒得差。近因柳家的見寶玉房中的丫鬟差輕人多,且又聞得寶玉將來都要放他們,故如今要送他到那裡應名兒。正無頭路,可巧 ...

曹雪芹, 2015

綺樓重夢:

優曇會意便道:「何不去應名兒,省得你家奶奶絮叨。」舜華搖搖頭道:「要考須要爭個第一,若考了不取,把一輩子的才名都撩了,斷斷使不得的。」二人點點頭,回到房中,照著擬題苦心構就,送去請他濃批密改。又照著那開的書目,日夜記誦,且不必說。漸漸已是二 ...

朔雪寒, 2014

《红楼梦》之谜: 刘世德学术演讲录

刘世德, 2007

相声垫話选集

他不妊摈哇碑 r " g 应名儿他夫仗臣。品夜辞伎炸鼻。。·乙投括可要膏符。早智援扎忱吵得我祟丧撬不种挞你裤鸭扦酉效群个本匠咽,成天净矣白面,烟土。。老太太一听. (填计*安笨我疏这话是向群您,一片收俩房歧,您不杜心填产艺;变群法几你多挂点儿由 ...

中國曲艺研究会, 1958

多音字读音手册 - 第 430 页

09 应当( :〜( &19 )应得(〜化)应分(〜化" )应该应届应名儿应声应许应有应允本应不应料应未应应有尽有^ ^ 9 应变应承应城应酬应答(〜& )应敌应典应点应对应付应果应和〈〜& )应急应接应举应考应力应历应卯应门应募应诺应山应声应时应县应验应邀 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «应名儿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 应名儿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

陕西“房姐”隐形商业帝国曝光

什么是家族煤矿，明明是自己操控，兄弟应名儿而已。”10多年来一直对龚爱爱心存芥蒂的张强如此认为。 在原神木县大砭窑煤矿职工张强眼中，龚爱爱不仅控股大砭窑 ... «浙江在线, Фев 13»