Значение слова "鱼水" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 鱼水

鱼	水
yú	shuǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 鱼水

Значение слова 鱼水 в словаре китайский языка

Рыбная вода 1. Метафора для мужа и жены, мужчин и женщин. Учебник "Труба. «Qiao Zhongyu»: «Zhongguan Guan:« Тогда я спросил Нин Ци Ци и Нин Ци, могу ли я сказать: «Е. Хао почти!» Я не знаю ». Зи Цихао:« «Поэзия» имеет это: Хао Хао, который водят, У Юй рыбы. У меня не было семейной комнаты, но Чжао я живу? 2. Соответствует монарху и вежливости. Учебник «Три королевства. Ци Чжи. Чжугэ Лян Биография: «Первый мастер Z» был лучше с ярким днем ​​дня. Гуань Юй и Чжан Фэй были недовольны. Первым основным решением было: «В одиночестве есть дыра, а в рыбе есть вода. Пусть джентльмены не повторят этого. . " 3. Вездесущие отношения близки.

鱼水 1.比喻夫妻相得或男女情笃。语本《管子．小问》:"管仲曰:'然公使我求宁戚，宁戚应我曰:"浩浩乎!"吾不识。'婢子曰:'《诗》有之:浩浩者水，育育者鱼。未有家室，而安召我居?宁子其欲室乎?'" 2.比喻君臣相得。语本《三国志．蜀志．诸葛亮传》:"z先主{于是与亮情好日密。关羽p张飞等不悦，先主解之曰:'孤之有孔明，犹鱼之有水也，愿诸君勿复言。'" 3.泛喻关系亲密无间。

ПЕРЕВОД СЛОВА 鱼水

Посмотрите перевод слова 鱼水 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 鱼水 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «鱼水» на китайский языке.

• китайский: 鱼水
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Peces y agua
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Fish and water
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मछली और पानी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السمك والماء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Рыба и воды
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: peixes e água
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মাছ এবং জল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: poisson et de l´eau
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ikan dan air
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Fisch und Wasser
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 魚と水
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 물고기와 물
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Iwak lan banyu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: cá và nước
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மீன் மற்றும் நீர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मासे आणि पाणी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Balık ve su
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: pesce e acqua
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ryby i wody
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: риба і води
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: pește și apă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ψάρια και νερό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vis en water
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: fisk och vatten
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: fisk og vann

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «鱼水»

Поиск случаев использования слова 鱼水 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 鱼水, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

知识产权人才管理与开发

本书主要包括以下内容:知识产权战略与知识产权人才,知识产权专业人才队伍的现状,知识产权专业人才的能力资格,我国知识产权专业人才的培训开发,知识产权专业人才的吸引环境 ...

袁娟, ‎宋鱼水, 2008

销售成功学丛书（套装共8册）:

宋鱼水是北京市海淀区人民法院知识产权庭庭长、曾获得“全国五一劳动奖章”、“全国十大杰出青年法官”、“全国模范法官”等多项荣誉。和很多人心目中法官的形象不同,她非常温和,从来不疾言厉色、咄咄逼人。她总是能站在当事人的角度,和他们感同身受, ...

刘文清, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «鱼水»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 鱼水 в контексте приведенных ниже новостных статей.

情侣车震坠湖鱼水之欢忘了手刹

台媒称，奥地利一对男女日前深夜开车到湖边享受“车震”，疑似忘了拉手刹车，性爱期间整辆汽车竟滑入湖水中，成了名符其实的“鱼水之欢”。 台湾东森新闻云网站9月1 ... «21CN, Сен 15»

日军眼中的中共:打仗神出鬼没与百姓如鱼水

而正是因为八路军坚持群众路线，与群众形成了鱼水关系，广大民众“被动员起来，密切协助共军抗战，达到所谓军民一致的状态”。在百团大战中，日军便说：“八路军的 ... «腾讯网, Авг 15»

日军眼中的中共抗战：打仗神出鬼没与百姓如鱼水

日军眼中的中共抗战：打仗神出鬼没与百姓如鱼水 .... 而正是因为八路军坚持群众路线，与群众形成了鱼水关系，广大民众“被动员起来，密切协助共军抗战，达到所谓 ... «央视国际, Авг 15»

常怀鱼水之情建设富裕和谐秀美江西

我们永远不会忘记，党的七大会议上，毛泽东同志曾经用“农妇骂他”一事自省并教育全党干部：“党群关系好比鱼水关系，共产党是鱼，老百姓是水；水可以没有鱼，鱼可是 ... «凤凰网, Авг 15»

肥西：鱼水一家亲军民共建迎“八一”

中国气象报通讯员陈超唐世伟报道军爱民，民拥军，军民鱼水一家亲。在“八一”建军节来临之际，7月30日下午，安徽省合肥市肥西县气象局主要负责人带领相关人员 ... «中国气象局, Июл 15»

继承发扬优良传统续写军民鱼水深情

在这片红土地上，无论是革命战争年代，还是社会主义现代化建设时期，江西人民与人民军队始终互相支持、密切配合，结下军民鱼水深情。我们要继续发扬拥军优属 ... «人民网, Июл 15»

鱼水相依暖边疆——记兰州军区乌鲁木齐民族干部学院库尔勒维吾尔 …

新华网乌鲁木齐７月２３日电（樊永强、黄宝峰、王建英）临近军校毕业，两位维吾尔族姑娘玛依热和阿尔孜古丽，专程从新疆库尔勒市哈拉玉宫乡赶到４８０多公里外的 ... «新华网云南频道, Июл 15»

叶华林: 芦溪县谱写新时期军民鱼水之歌（图）

芦溪县已连续四届蝉联省级“双拥模范县”称号，面对经济社会生活的不断革新和变化，这片有着双拥优良传统的热土上，人民群众与子弟兵的血肉情感和鱼水关系一直 ... «凤凰网, Июн 15»

鹰潭近年来双拥工作纪实：革命摇篮谱新曲军民鱼水一家亲

双拥工作是党和政府一项重要工作，是关系经济社会稳定和军队建设的重要内容。今年，是我市创建新一轮全省双拥模范城的考评验收年。当前，全市上下正以饱满的 ... «人民网, Май 15»

食人鱼水蟒电鳗世界上13种最可怕的淡水动物

美国《国家地理》杂志网站盘点了地球上最令人恐惧的淡水动物，入选的包括电鳗、水蟒、尼罗鳄、食人鱼、牙签鱼以及吸血鬼鱼等令人望而生畏的动物。吸血鬼鱼水蟒 ... «南方网, Ноя 14»