Значение слова "砸明火" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 砸明火

砸	明	火
zá	míng	huǒ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 砸明火

Значение слова 砸明火 в словаре китайский языка

砸 砸 火 Огненный диалект. Это ночное ограбление.

ПЕРЕВОД СЛОВА 砸明火

Посмотрите перевод слова 砸明火 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 砸明火 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «砸明火» на китайский языке.

• китайский: 砸明火
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: fuego gota
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Drop fire
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ड्रॉप आग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قطرة النار
• Переводчик с китайский языка на русский язык: падение огонь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: gota fogo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফায়ার হিট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Dérouler le feu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: hit api
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tropfen Feuer
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 火をドロップ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 드롭 화재
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Fire hit
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Drop lửa
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தீ ஹிட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फायर हिट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yangın isabet
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: goccia fuoco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: spadek ognia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: падіння вогонь
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: picătură de foc
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πτώση φωτιά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: drop vuur
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Drop brand
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Drop brann

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «砸明火»

Поиск случаев использования слова 砸明火 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 砸明火, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Yu shuang shi lu - 第 33 页

他悄悄告诉我这是日本宪兵队的,我这才知道不是砸明火的。正说话间,那伙人又返了回来,把我单独叫到饭厅。一个穿黄呢军大衣戴豆包帽的日本人,像是个小头目,操着不熟练的中国话说,你的先生哪儿去了?你的实话的没有... ... , ,说着就要动手打我。

Jiesheng He, 1981

The First Fairy

沈玉萱忍着羞寒着脸,暗暗发誓一定要杀掉这个变态男修,便强撑着挥汗如雨地继续挥着水碧剑,在左手那块下品灵石吸收完的时候,她悄无声息地向近在咫尺的男修丢出去一张明火符。男修一直像耍猴一样耍着沈玉萱,看着她又怒又羞又无奈的表情十分 ...

Jinxiu Kuican, 2013

《反右绝密文件(5)》:

谩骂合作社是“砸明火”。少数上中农在攻击、谩骂之后,还表示秋后要退社或多留自留地。六里屯公开提出秋后要退社的就有十几户。二、绝大多数贫农和下中农坚决维护合作化的道路。他们说:入社生活提高了,吃穿不愁了,很多人盖了新房子,念书识字的人 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

中國俗语大辞典: - 第 1166 页

Duanzheng Wen, 1989

野火春風斗古城:

不管周圍群眾是誰,就朝他們說:「要興這麼幹,何必出城呢,在城裏砸明火不更省事!」人們聽了他的話,有的覺著他是硬骨頭,有的覺著他的話可怕,不約而同地給他閃出個空子,他乘勢向裏走。走來走去,被一個粗腿大膀的楞小夥子擋住去路。就聽這個楞小夥子 ...

李英儒, 2006

怪病怪治: 传统相声集 - 第 213 页

再来一档子砸明火的!乙硬明火的没有,抢银行的行吗?人甲将就! ^ :: :乙对啦!你将就,我们就进去啦!甲你们进去干嘛呀!就是几个人拿着真刀真枪... ... , : 2 行啦,行啦!那是砸明火的嘛?那是练武术的!甲对!就来那么一档子。:」乙你还要什么? ::"甲再来一档子 ...

叶利中, ‎张継楼, 1984

小說创作实证论 - 第 120 页

此刻,有人拉亮门厅的大灯。―竟是几个警察、刚才在门口碰到的那男人和縮头探脑的几个老娘们! "你们一一? ! "红脸汉子抢步上前。"站住 1 不许动! ! "两个警察要动手, "慢着! "王胡子大吼。"你们要干吗?把话说清楚,动手不迟! " "别装糊涂。砸明火也不挑 ...

桂青山, 1994

中国惯用语

... 配胃口翅膀硬唇齿砸耳朵砸地基砸杠子砸钉子砸饭碗砸饭锅砸明火,)砸锅砸筏子砸牌子砧上肉砣辘头破天荒破瓜破头先破纱帽破烂货破脸皮,)破笼破落户破靴党破碴儿破鞋破题儿,)破罐子原生货套交情套红绿答子,)套近乎,)套枷板,)套帽子逐出山门卿) ...

陈光磊, 1991

浩氣長存: 河北革命烈士史料 - 第 2 卷 - 第 105 页

砸! "不知谁喊了一声,立即得到大家的响应, "砸!砸掉它! "几个工人找来一柄砸煤的大铁锤,朝铁柜猛砸。这是一个钢壳保险柜,连砸几锤,动也不动。対玉林闻声进来,见是砸保险柜,觉得这样干不好,敌人会反咬我们砸明火,岂不弄巧成拙?便想上前制止,又想到 ...

河北省革命委员会. 民政局, 1978

一個換了腦筋的兵 - 第 7 页

拿荒紮槍出來。凶的攸抵神爺~一見走我,航狠狠酌助了我洩腳。古冉天牛夜的夕你們矩砸明火怎崁的 Y 卜帑技并張從周拿措快槍出來 0 一見我家三口千兢火例才跳君腳罵; r 操你祖宗的夕你明火打拉不是于道遺有姑玉法洩有于其天半夜的砸入門哪~操 ...

Naishan Wen, 1950

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «砸明火»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 砸明火 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《冒牌英雄》各大卫视受追捧杨烁被“砸明火”

由永利盛世文化传播出品，著名导演车父执导，杨烁、张译木、周牧茵等众多实力演员主演的传奇励志抗战大剧《冒牌英雄》，将于今晚将在四川卫视、重庆卫视黄金档迎 ... «新华网青海频道, Июн 14»

《冒牌英雄》杨烁半裸网友调侃“被砸明火”

《冒牌英雄》杨烁半裸网友调侃“被砸明火” ... 烁化身戏班武生假冒战斗英雄抗日，甚至“吃软饭”，近日又有一段“半裸”戏在微博上遭到调侃不断，观众笑说杨烁“被砸明火”。 «腾讯网, Июн 14»

余老三变身《冒牌英雄》 四川重庆再“砸明火”

适逢热播剧《刀客家族的女人》完美落幕，“余老三”杨烁迅猛变身“冒牌英雄”继续“砸明火”，与周牧茵、赵纯阳、夏凡、张译木、安泽豪、高蓓蓓等主演再登荧屏，演绎了一个 ... «搜狐, Июн 14»

《刀客家族》虐心恋动人网友热议砸明火

高潮跌宕的精彩剧情，令观众完全沉浸在故事之中，剧中关于刀客群体的刻画更是掀起网络热议，甚至有网友笑称“跪求石泉寨的美女们来砸明火”，对剧中人物的喜爱之 ... «温州网, Июн 14»

杨烁毛晓彤《刀客》演绎萝莉与大叔之爱

... 大叔”，而毛晓彤饰演的明月则是为爱可以付出一切温柔，但又不失侠气的萌帅“萝莉女”，刚到余家的明月对一些地方语言一知半解，在一次对话中，知道了“砸明火”一 ... «新浪网, Май 14»

刀客家族的女人石彩凤被砸了明火女人被砸了明火什么意思

砸明火又称“砸响窑”，是指夜间抢劫。旧时代东北地区方言，明火执仗地入宅抢劫。而在本剧中砸明火是强奸的意思，剧中以“砸明火”代替“强奸”。有网友表示无伤大雅， ... «四海网, Май 14»

《刀客家族》开播许还幻被砸明火惹话题

在刚刚播出的剧情中，许还幻被“砸明火”给“强奸”一词冠上了新的名称。很多网友在看完“砸明火”特意去网上查了一下这个词的寓意，甚至因此提出疑问：砸明火不应该 ... «新浪网, Май 14»

刀客家族的女人第3集剧情介绍：葛大妮和余老八结婚洞房花烛夜余老 …

洞房花烛之夜，被赶出房门的老八气不过，谎称余化龙同意对葛大妮砸明火，骗其他兄弟帮忙。 准备送蛇娃回大妮家的余化龙正巧撞见，他一气之下将老八吊上了树。 «四海网, Май 14»