Значение слова "中俄伊犁条约" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 中俄伊犁条约

中	俄	伊	犁	条	约
zhōng	é	yī	lí	tiáo	yuē

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 中俄伊犁条约

Договор Йили

伊犁條約

«Договор Йили» - это китайское правительство Цин, а Российская империя подписала соглашение о возвращении района Синьцзян-Или, подписанное 24 февраля 1881 года в Санкт-Петербурге. Есть 113 страниц русского и французского языков, также известный как «Китайско-российский договор об изменениях», «Договор Санкт-Петербурга». Текст китайского договора был первоначально депонирован в Министерстве иностранных дел Китайской Республики и теперь размещен в Национальном дворцовом музее Шуанси в Тайбэе. ...

《伊犁条约》是中國清政府与俄罗斯帝国簽定的有關歸還新疆伊犁地區的條約，於1881年2月24日在圣彼得堡簽定。約文中俄法文共113頁，又稱為《中俄改訂條約》、《聖彼得堡條約》。中方條約文本原藏於中華民國外交部，現典藏於臺北外雙溪國立故宮博物院。...

Значение слова 中俄伊犁条约 в словаре китайский языка

Китайско-российский договор о Или является китайско-российским договором о реорганизации. В 1881 году царская Россия вынудила Цинское правительство заключить неравный договор. Царская Россия доминировала в Илийском районе Китая и имела честь вести переговоры и подписывать Договор Ливайи. Только часть земли была восстановлена, а большое количество земель было потеряно. Кроме того, она выплатила 5 млн. Рублей солдатам. Правительство Цин переназначило Цзэн Цзиза, чтобы установить контракт и отбить часть земли. «Расходы на оружие» увеличились до девяти миллионов рублей. Через этот завет и последующую демаркацию царская Россия также захватила более 70 000 квадратных километров китайской территории.

中俄伊犁条约 即《中俄改订条约》。1881年沙俄强迫清政府订立的不平等条约。沙俄强占中国伊犁地区，崇厚奉命谈判擅签《里瓦几亚条约》，仅收回部分土地，而划失土地甚多，另偿付“兵费”五百万卢布。清政府改派曾纪泽修约，争回了一部分土地，“兵费”增为九百万卢布。通过此约及其后的界约，沙俄又割占七万多平方千米的中国领土。

ПЕРЕВОД СЛОВА 中俄伊犁条约

Посмотрите перевод слова 中俄伊犁条约 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 中俄伊犁条约 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «中俄伊犁条约» на китайский языке.

• китайский: 中俄伊犁条约
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tratado sino-rusa de San Petersburgo (1881 )
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sino-Russian Treaty of Saint Petersburg (1881)
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सेंट पीटर्सबर्ग के चीन- रूस संधि ( 1881)
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: معاهدة بين الصين وروسيا سانت بطرسبرغ ( 1881)
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Китайско -русский договор Санкт-Петербурге ( 1881)
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sino-russa do Tratado de São Petersburgo ( 1881)
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সেইন্ট পিটার্সবার্গ এর সিনো রাশিয়ান চুক্তি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Traité sino-russe de Saint -Pétersbourg (1881 )
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sino-Rusia Perjanjian Saint Petersburg
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chinesisch-russischen Vertrag von Sankt Petersburg (1881)
• Переводчик с китайский языка на японский язык: サンクトペテルブルクの中国とロシアの条約（ 1881年）
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 상트 페테르부르크 중국 러시아 조약 ( 1881 )
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sino-Russian Prajanjian Saint Petersburg
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Trung- Nga Hiệp ước Saint Petersburg (1881 )
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் சீன-ரஷியன் ஒப்பந்தம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सेंट पीटर्सबर्ग भारत-चीन रशियन तह
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Saint Petersburg Çin-Rus Antlaşması
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sino-russo Trattato di San Pietroburgo ( 1881)
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chińsko -rosyjski traktat Sankt Petersburgu (1881 )
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Китайсько -російський договір Санкт-Петербурзі ( 1881 )
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chino-ruse Tratatului de Sankt-Petersburg (1881 )
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Σινο - ρωσική συνθήκη της Αγίας Πετρούπολης ( 1881 )
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sino- Russiese Verdrag van Saint Petersburg ( 1881 )
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Kinesisk-ryska Fördraget Sankt Petersburg (1881 )
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Sino -russisk -traktaten Saint Petersburg ( 1 881 )

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «中俄伊犁条约»

Поиск случаев использования слова 中俄伊犁条约 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 中俄伊犁条约, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

改变世界的100个条约（上）:

... 曾纪泽在沙俄的逼迫下,签订了中俄《伊犁条约》及《改订陆路通商章程》,代替崇厚签订了条约、章程 o 《中俄伊犁条约》当时称《改订条约》,又因签约地点在彼得堡,亦称《彼得堡条约》 o 主要内容皇:一、沙俄归还被其强占的中国伊犁地区,而仍割去伊犁西部 ...

王一今　编著, 2014

同遵共守的世界条约:

... 曾纪泽在沙俄的逼迫下,签订了中俄《伊犁条约》及《改订陆路通商章程》,代替崇厚签订了条约、章程 o 《中俄伊犁条约》当时称《改订条约》,又因签约地点在彼得堡,亦称《彼得堡条约》 o 主要内容皇:一、沙俄归还被其强占的中国伊犁地区,而仍割去伊犁西部 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中国对外贸易史 - 第 309 页

27 中英南京条约第二条厦门福建中英南京条约第二条上海江苏 1843. 11. 17 中英南京条约第二条宁波浙江 1844. 1. 1 中英南京条约第二条福州檷建 1844. 7, 3 中英南京条约第二条伊翠新疆 1852. 4, 4 中俄伊犁塔尔巴哈台通商章程 0 851. 10. 15〉塔 ...

孙玉琴, 2008

中国对外贸易史简论 - 第 489 页

中国商#一览表 01843—1930〉 所依据不平等条约 1908 年中曰会议 ―489 ― 附表 4 ... 中英南京条约第二条宁波浙江 1844.1.1 中英南京条约第二条福州福建新疆 1844.7.3 1852.4.4 中英南京条约第二条中俄伊犁塔尔巴哈台通商章程( ^ ^ . 10.15 〕中 ...

李康华, ‎夏秀瑞, ‎顾若增, 1981

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 1 页

1858 年,俄国要求与中国重新谈判签订于 1689 年的中俄《尼布楚条约》(注:该条约明确划分了中俄两国边界:整个黑龙江和乌苏 ... 共 44 万多平方公里,划归俄国。1871 年,俄国胁迫清政府签订了《中俄伊犁条约》,割占了塔城东北和伊犁、喀什噶尔以西约 7 ...

茅民（MAO Min）, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 1 页

1864 年,清政府又被迫签订了《中俄勘分西北界约记》:将中国西境的三个大湖,即巴尔喀什湖、斋桑湖和伊塞克湖,连同周围广大地区,共 44 万多平方公里,划归俄国。1871 年,俄国胁迫清政府签订了《中俄伊犁条约》,割占了塔城东北和伊犁、喀什噶尔以西约 ...

茅民（MAO Min）, 2014

疆域與政區【地圖上的中國歷史】

清政府與俄國簽訂的《中俄北京條約》規定,新疆境內的中俄西界'「自沙賓達巴哈起,至齋桑津爾,又西南至特莫爾津爾,又南至浩罕 ... 隨後左宗棠要求俄國退出伊犁'但遭到俄國的拒絕 0 光緒七年( 1881 年) '在俄國的壓力下,兩國簽訂了《中俄伊犁條約》'依據 ...

葛劍雄, 2014

光緒事典: 清史事典11 - 第 112 页

正月二十六日'曾紀澤與俄外務大臣格爾思等簽署《中俄改訂條約》、《中俄改訂陸路 1881 書。 ... 兵部事務'在軍機大臣上行走並在總理各國事務衙中俄改訂條約亦稱《中俄伊犁條約》 o 清政府拒絕《里瓦幾亞條約》後'沙俄強迫清政府改定的不平等條約。

劉耿生, 2005

中国边疆研究论稿/边疆史地丛书 - 第 169 页

薛衔天《霸权主义的王法一关于〈中俄北京条约〉西部边界条款的几个问题》(《中俄关系史论文集》, 78 ~ 98 页)分析了中俄北京条约两部条款的不平等性及其存在的矛盾和谬误。有关中俄伊犁交涉是近代中国边疆问题中一个研究热点,学者们围绕中俄伊犁 ...

马大正, 2002

绝密行动:

... 并把乌苏里江以东的中国领土划为中俄共管。1860年沙俄迫使清朝政府签订《中俄北京条约》把乌苏里江以东约40万平方公里的中国领土,强行划归俄国。1873年沙俄出兵强占中国伊犁,盘踞十年之久, 1881年,迫使清朝政府签订了《中俄伊犁条约》,再次 ...

孤独一生, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «中俄伊犁条约»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 中俄伊犁条约 в контексте приведенных ниже новостных статей.

史上最全记忆方法：36种，简单又有效

它是借助联想在记忆中的作用,通过熟知的事物或其意义把新内容与其联系起来记,再通过物及其含义把 ...... 根据这个特征, 《中俄伊犁条约》签订的年代就容易记住了。 «搜狐, Сен 15»

家风是什么？曾姓为中国古代典范

曾纪泽后来成了出色的外交官，在1881年2月代表清政府签署《中俄伊犁条约》时，迫使俄国将 ... 曾国藩在给曾纪泽的信中曾说：“予生平有三耻，独天文算学，毫无所知。 «央视国际, Авг 15»

《江泽民其人》：向俄国出卖领土内幕

同治十年（1871），沙俄又胁迫清政府签订《中俄伊犁条约》，随后于光绪八年至十年强迫清政府订立了5个勘界议定书，分段重新勘定了中俄西段边界。沙俄通过《中俄 ... «大纪元, Апр 15»

1962年2月24日胡适先生逝世

... 1918年2月24日爱沙尼亚宣布从俄罗斯独立; 1912年2月24日南京临时政府改革称呼; 1881年2月24日沙俄强迫中国清政府签订了《中俄伊犁条约》; 1848年2月24日《 ... «中华网, Фев 15»

抬棺进疆左宗堂

清同治四年，中亚浩罕汗国军事头目阿古柏在英国支持下，率兵侵入南疆，建立"哲德莎尔"伪政权，进而占领 .... 经过长期反复交涉，于1881年签订《中俄伊犁条约》。 «凤凰网, Янв 15»

鲁迅“拿来主义”中嘲笑的“做女婿得宅子”的人是谁？他做了谁的女婿？

鲁迅的“拿来主义”中有一段话：“譬如罢，我们之中的一个穷青年，因为祖上的阴功， ... 邵洵美的祖父邵友濂是晚清的封疆大吏，曾赴俄罗斯参与重订《中俄伊犁条约》，为 ... «凤凰网, Окт 14»

暑假闲读录

《北京条约》签订后，加入中国国籍，成为李鸿章的重要助手和幕僚，是协助清廷镇压 ... 例如关于英国在《中俄伊犁条约》谈判中作用，作者写道：“曾纪泽的联英政策，最 ... «南方周末, Окт 14»

1962新疆“伊塔事件”：苏联鼓动新疆6万边民叛逃

1882年3月22日伊犁被清政府正式收回。按照《中俄伊犁条约》规定，人口迁移工作必须在“自交收伊犁之日起，于一年期限迁居”。沙俄违背条约，迫不及待地从条约签字 ... «中华网, Сен 14»

中俄联手的噩梦——近代史之鉴

1851 年8 月6 日，科凡勒夫斯基代表俄国，曾在鸦片战争中对英国军舰发动〝火船攻势〞因而一败涂地的奕山将军代表中国，签订了《中俄伊犁条约》，规定开放伊犁和 ... «Epoch Times, Май 14»

《江泽民其人》：中俄领土谈判诡异一幕

没想到在具有决定性的那次重要会议上（中俄签定领土条约的同一时间段），开始时 ..... 同治十年（1871），沙俄又胁迫清政府签订《中俄伊犁条约》，随后于光绪八年至十 ... «大纪元, Апр 14»