Значение слова "宗庙" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 宗庙

宗	庙
zōng	miào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 宗庙

Храм предков

宗庙

Zongmiao - китайская культура национальных монархов, вельможи поклоняются предковскому духу храма. «Зонг, Зун, также, храм, внешний вид, также вид предков». Храм предков в Китае Ся династия называлась «комната в мире», династия Шан называла «тяжелый дом». Минский и Цинский династий древний храм известен как храм. Расположенный в Аньяне, провинция Хэнань, руины храмового храмового храма, до сих пор раскопаны самые ранние руины древних руин. С древних времен до древних времен только королевская семья и аристократия могли иметь храм, число также имеет строгие правила, не может быть присвоено, «Книга обрядов системы Ван» содержит: «император семь храмов, три Чжао три Му, а также наследственный храм и семь князей пять храмов Чжао два Му, храм предков и пять. Доктор три храма, шоу Му, храм предков и три. В то время мирные жители не устанавливали право на храм, «ритуал Xunzi» содержит: «Поэтому в мире есть семь вещей, есть страна вещей V, есть пять мест из трех вещей, есть три места жизни II, В древние времена наследственный храм считается символом государства, часто с «лодкой», и говорит, что разрушение предкового храма часто будет в прошлом, Будь строго наказан. Например, «закон династии Тан» уничтожить храм как «преступление» преступления. ...

宗庙是漢字文化圈国家君主、貴族供奉祖先灵位的祠庙。“宗，尊也；庙，貌也，先祖形貌所在也”之说。宗庙在中国夏朝时称为“世室”，殷商时称为“重屋”。明清时期宗庙被称为太庙。位于河南安阳境内的殷墟宫殿宗庙遗址，是迄今发掘出来的最早的宗庙遗迹。上古至中古時期只有皇室和貴族才可以有宗廟，數目也有嚴格規定，不能僭越，《禮記·王制》載：“天子七廟，三昭三穆，與大祖之廟而七。諸侯五廟，二昭二穆，與大祖之廟而五。大夫三廟，一昭一穆，與大祖之廟而三。士一廟”。當時平民沒有設置宗廟的權利，《荀子·禮論》載：“故有天下者事七世，有一國者事五世，有五乘之地者事三世，有三乘之地者事二世，持手而食者不得立宗廟，所以別積厚者流澤廣，積薄者流澤狹也。” 在古代，宗廟被視為國家的象徵，常與「社稷」並稱，毀壞宗廟往往會受到重罰。如《唐律疏議》把毀壞宗廟視為「謀大逆」之罪。...

Значение слова 宗庙 в словаре китайский языка

Jongmiao 1 Место, где древние императоры и принцы поклонялись своим предкам: заставить Цинь разбить лучи и разбить храм царя. 2 относится к королевской семье, к суду: группа подталкивает святую публику к храму-предшественнику мастера.

宗庙 ①古代帝王、诸侯祭祀祖宗的地方：使秦破大梁而夷先王之宗庙。 ②指王室、朝廷：群下推立圣公，以主宗庙。

ПЕРЕВОД СЛОВА 宗庙

Посмотрите перевод слова 宗庙 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 宗庙 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «宗庙» на китайский языке.

• китайский: 宗庙
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جونغميو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чонмё
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 宗廟
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 종묘
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чонме
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Jongmyo
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Jongmyo

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «宗庙»

Поиск случаев использования слова 宗庙 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 宗庙, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国古代帝王宗庙礼制研究

本书出版承蒙河南大学历史文化学院、河南大学中国古代史研究中心经费资助河南省教育厅2006年人文社会科学研究项目

郭善兵, 2007

先秦史: - 第 96 页

室」、「貳宗」,實際上就是以宗族為核心的各級政權;天子、公、諸侯、卿、大夫等貴族統治者,則是各級宗族政權的宗主,西周的宗族具有政權的性質,這在對宗廟的重視上有明顯體現。宗族均建有宗廟,作為供奉和祭祀袓先的場所。宗廟的所在地謂之「都」,又稱 ...

劉寶才, 2002

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 82 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 之。 1 傳曰:「離離,垂然。」則黍離離亦謂秀而垂毁壞者,以傳文質略,嫌宗廟尚存,階庭生禾黍,故辨黍、稷也。〇箋「宗廟」至「尚苗」。〇正義曰:言耳。傳言「彼宗廟宫室」者,言彼宗廟宫室之地有此室之地黍與稷也。作者言彼黍彼稷,正謂黍、 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

Koreana - Spring 2012 (Chinese)

法国世界音乐唱片公司, 65 分 4 秒, 16.99 欧元( 18.96 美元)法国世界音乐唱片公司“韩国琶乐十年计划”的第一个硕栗“宗庙祭礼乐” CD 唱片终于面市了。“宗庙祭礼乐”皇在供奉着朝鲜王朝(1392~1910)历代国王和王后牌位的首尔宗庙进行祭和大典时 ...

The Korea Foundation, 2013

兩周禮器制度硏究 - 第 104 页

這些石磬周身鏤刻精美的花紋,填以紅色、綠色顏料,當為宗廟祭祀用器 1 。由此可以推論周人祭祖廟的祭器亦有不同的種類與不同的器皿組合,以表示對不同祖先神多種的敬意。周人與殷人祭祖禮相異其三是,周人的祭祖禮與王權政治更加緊密地結合在 ...

吳十洲, 2004

漢字中的人文之美: - 第 91 页

也就是說,「宗」的本義是宗廟,具體所指就是同一宗族的人在房子裏祭祀祖先。後引申為指祖宗、宗主、宗族,又引申為宗派之義。「宗」字用作動詞,則有尊崇之義,如《詩.大雅.公劉》:「食之飲之,君之宗之。」宗廟本是古代帝王、諸侯或大夫祭祀祖先的重要場所( ...

王元鹿, 2014

中國中古政治的探索 - 第 246 页

注云:「謂謀毀宗廟、山陵及宮闕。」宗廟、山陵及宮闕本都是皇家建築物,為何侵犯這些建築物成為十惡的「謀大逆」?《律疏》解釋「謀大逆」云:「此條之人,干紀犯順,違道悖德,逆莫大焉,故曰:『大逆』。」這是指冒犯法紀、天常,背悖道德,悖逆罪以此最大,所以稱 ...

高明士, 2007

首尔最佳旅游100: - 第 7 页

祭祀典礼中规模最大,因而又被称作“宗庙大祭”。祭礼这种传统仪式始于古代中国,韩国自三国时代起,经高丽、朝鲜王朝,一直延续到现在的传统祭典仪式。 7 |宗庙与宗庙祭礼宗庙是供奉朝鲜王朝历代国王和王妃灵位的儒家祠堂,建筑物设计相当庄严而 ...

首尔特别市, 2010

首爾最佳旅游 100: - 第 24 页

宗廟&宗廟祭禮|陵园墓 -純貞孝皇后尹氏親家朝鮮第27代純宗的皇后尹氏曾居住過的住宅。地位不凡的尹氏親家宅邸中,裝潢有最頂級的家具用品。千年時光膠囊 1994年首爾建城滿600年的同時,將可代表市民生活及首爾樣貌的600件文物,放入長2.1公 ...

首爾特別市, 2010

商代都城——殷墟:

殷墟王陵遗址与殷墟宫殿宗庙遗址、洹北商城遗址等共同组成了规模宏大、气势恢宏的殷墟遗址。 2006年被正式列入《世界遗产名录》。它作为我国目前已知最早最完整的王室墓葬群,开创了我国古代帝王陵寝制度的先河。殷墟王陵的发现确证了殷墟商 ...

乾坤鱼 蓝昕, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «宗庙»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 宗庙 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“黄帝始祖”其实清末民初才确立

所谓庙祭和陵祭，简单来讲，区别主要在于祭拜的空间场所：庙祭在宗庙举行，陵祭则在陵寝举行。显然双方争论这一问题的背后，实际是争论如果要将黄帝祭拜上升为 ... «中华网, Сен 15»

韩法建交130周年庆典将在巴黎举行表演韩宗庙祭礼乐

据了解，韩国宗庙祭礼乐是在供奉朝鲜王朝历代君主和王妃的祠堂“宗庙”里，举行祭祀时所奏器乐、唱诵的歌曲和表演的舞蹈，是拥有560多年历史的文化遗产。 «环球网, Сен 15»

两岸故宫收藏的商代“亚丑”铭青铜器：惟亚惟服

作为亚丑族的遗珍，这批铜器在地下沉睡了两千余年，终于在清初重见天日。可惜的是，经多年流散，原本同根共气的宗庙重器多已天各一方。 故宫博物院藏有一组带有 ... «光明网, Сен 15»

9月巴黎有最大韩国宗庙祭礼乐

【大纪元2015年06月15日讯】（大纪元记者林丽霞法国报导）著名的韩国传统宗庙祭礼乐将于9月份来巴黎演出啦。一来是为庆祝韩、法建交130周年，二来是籍此机会，在 ... «大纪元, Июн 15»

韩宗庙祭礼乐走进巴黎向世界展示传统艺术精髓

韩国国立国乐院长金海淑(音)表示，“宗庙祭礼乐融合了所有韩国传统艺术精髓，而法国是欧洲表演艺术中心，我们将借此机会举办有史以来规模最大的宗庙祭礼乐 ... «环球网, Июн 15»

"大长今"御膳房获重生"宫中文化庆典"绘古宫今昔

御膳房”的开放仪式是韩国首届“宫中文化庆典”的重头戏。２日，“宫中文化庆典”在首尔市四大宫景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和宗庙、光化门广场等地拉开帷幕。 «新华网, Май 15»

韩拟9月在巴黎举行史上最大规模宗庙祭祀乐演出

【环球网综合报道】据韩联社2月15日报道，2016年是韩法建交130周年，韩国决定于9月在巴黎举行韩国宗庙祭祀乐演出。韩国政府表示，本次宗庙祭祀乐演出将是史上 ... «环球网, Фев 15»

韩国“古宫”迎中秋(组图)

9月8日，游客在韩国首尔德寿宫的即祚堂庭院前观看韩国传统舞蹈表演。当日，为迎接中秋节，韩国的景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、朝鲜王陵、宗庙向公众免费 ... «搜狐, Сен 14»

韩国“古宫”迎中秋

9月8日，游客在韩国首尔德寿宫的即祚堂庭院前观看韩国传统舞蹈表演。当日，为迎接中秋节，韩国的景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、朝鲜王陵、宗庙向公众免费 ... «新华网, Сен 14»

中国唯一"三宗同祭"盐宗庙:同时供奉三位盐业始祖

遗产位置：位于扬州市区康山街20号，东、南临扬州城区大运河。 遗产价值：盐宗庙由两淮众盐商捐建，原有殿宇五进，庙后还有戏台，作为祭祀夙沙氏、胶鬲、管仲等盐 ... «中国新闻网, Июл 14»