Значение слова "走避" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 走避

走	避
zǒu	bì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 走避

Значение слова 走避 в словаре китайский языка

Избегайте избегания.

ПЕРЕВОД СЛОВА 走避

Посмотрите перевод слова 走避 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 走避 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «走避» на китайский языке.

• китайский: 走避
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Huyó
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Fled
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भाग गए
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: هرب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Бежали
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: fugiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পালিয়ে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: fui
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: melarikan diri
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: flohen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 逃げました
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 도망
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: mlayu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chạy trốn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தவிர்க்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: टाळण्यासाठी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kaçtığı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: fuggiti
• Переводчик с китайский языка на польский язык: uciekł
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: бігли
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: a fugit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κατέφυγαν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gevlug
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: fled
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: flyktet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «走避»

Поиск случаев использования слова 走避 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 走避, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

雲南野乘:

村中各人見有兵來,俱紛紛走避,男啼女哭,登時大亂,然其裝束衣服,亦與中國相同。小卜捉住兩個土人問話,問其國君何在。土人曰:「我等並無國君。」小卜曰:「既無國君,何以稱為蔡國?」土人曰:「我等皆蔡國之人,只因周定王二十二年,楚國起兵滅蔡,國中大亂, ...

朔雪寒, 2014

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1 卷 - 第 95 页

憎人原说哥子不顾前后,将来没饭吃的日子在后,哥子生气就用头向撞,僧人走避,不料哥子撞空失跌倒地,口鼻流出血饭,僧人忙同李尊把哥子扶回,不效,隔一会就死了。实是哥子向僧人撞头,僧人走避扑空跌死的,僧人实没与哥子争打,现有李尊可证。求恩典。

杜家骥, ‎南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, ‎南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 2008

光復初期臺大校史研究（1945-1950）: - 第 228 页

筆者以參政員民意代表身份,被託調查施江南之消息中,有人好意報知你亦在被捕名單中,要緊走避較安全云。所以筆者不管如何,為自身安全計,往臺北市懷寧街林正霖宅走避,不敢回家過夜。... ...其間靜觀經過如何,幸無人來福州街宿舍要捕筆者,少得安心 ...

李東華, 2014

跳躍的音符: 郭心雲散文集

流動攤販連忙走避,有攤位的忙把佔據人行道的菜、魚什麼的,往騎樓裏面挪一挪,不敢稍越「雷池]步」,附近混字輩的人物,也立刻消聲匿跡,街道上,人車秩序井然,一片群和。隨著社會環境的改變,如今,流動攤販看到警察,有的固然走避,有的走避不及,遭警取締 ...

郭心雲, 2013

古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 230 页

謝太太的兄長雖官居師級政治部主任,她仍被疑為日本人,一家人隨時有被治安當局逮捕的可能。謝家在好友、台籍、留日的林家齊教授忽遭逮捕後,決定「避風頭」走避香港。謝求公當時心裡的痛苦是難以形容的。他在《歸返》一書中寫道:我在祖國定居十三 ...

梅可望, 2012

中國太極拳的學與術: - 第 96 页

走,走避敵鋒之意,與軍事術語中"走"的含義相同。然而,太極拳的走並不是"逃跑" ,反是在走避的過程中化解敵方,積蓄力量,尋找反攻的機勢。走化勁的特點是走避重力,不與之頂抗,伺機引發。《孫子兵法·軍事篇》云: "故善兵者,避其銳氣,擊其隨歸,此治氣者也" ...

謝秉中, 2014

中华民国史档案资料汇编 - 第 1 卷 - 第 64 页

〔三)初三日,第二次临事仓皇无措,弃营走避。案此。该被告初三上午回标,在营前谕劝兵丁缴械,兵丁们已有允意。适炮营已革排长倪映典率乱党冲入标部〔时在初三上午十点钟〕声言:炮营齐管带业被打死,兵遂大乱。当该乱党向标部冲入时,该被告仅令卫兵闭 ...

中国第二历史档案馆, 1979

中華民國開國記

時湘籍留日士官生之畢業者,僅蔡鍔、周仲玉、張孝藩、劉介藩四人,以次各班黃興自長沙起義失敗,走避上海後,湘鄂華興會會員亦多追隨而至 0 興前曾命蘇鵬去日,運動湘籍陸軍^忠、柳聘農亦皆以私產相助。(見柳聘農之革命囘憶錄)購賈槍械。並以其創辦 ...

眭雲章, 1968

臺灣戰後初期的民意代表 - 第 224 页

杜聰胡嚇得不敢回家民意代表因恐遭池魚之殃、或擔心遭政治上之忌恨,而走避一時,例如:於三.月十一日被免去臺大醫學院院長之職@的國民參政員杜聰明,恐遭不測,「爲自身安全計,往臺北市懷寧街林正霖宅走避,不敢囘家 ...

李筱峯, 1987

在地下 - 第 213 页

6 ·一定要注意领导同志走避时,可能近到敌人的拦截、追捕,特别是出了叛徒的时候,这种追捕是很厉害的。因为叛徒知道我党活动的规律,知道我们如何疏散,如何走避,可能指引敌人对我进行针对性的突击,这是很凶恶的。比如到乎时我们接头的地方去进行 ...

马识途, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «走避»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 走避 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【副校任命】斥馮敬恩「大話精」 李國章急腳走避採訪

港大校委會前日否決任命法律學院前院長陳文敏做副校長，今日多名校委獲邀出席官方國慶酒會，繼續成為傳媒追訪焦點。但分別以陳文敏「無博士學位」及「網上學術 ... «香港蘋果日報, Окт 15»

光天化日倫敦街頭驚傳黑幫式追殺行人走避

倫敦東部繁忙鬧市昨下午1時許突驚傳陣陣槍響，一名25歲青年被一群持槍男子沿街追殺，行兇男子態度囂張，路人爭相蹲下或躲入店面逃命，現場畫面有如黑幫電影。 «蘋果日報, Сен 15»

昔日情呢？連戰金婚宴藍營大老紛紛走避馬英九尷尬未受邀

連戰才剛握過中共總書記習近平的手，回到台灣立刻在六星級飯店舉行金婚宴，今（5）日晚間席開50桌。是不是沒有感受到民意？還是不在乎外界批評？受邀的國民黨 ... «三立新聞網, Сен 15»

走避不及

股票及指數資料由財經智珠網提供。中證100指數、外滙及黃金報價由路透社提供。 本網站的內容概不構成任何投資意見，本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定 ... «信報財經新聞, Авг 15»

將軍澳商場塌假天花三母子走避不及受傷

將軍澳PopCorn商場近港鐵站出口，傍晚六時許有一幅四米乘六米的假天花塌下，三母子走避不及，遭塌下的物料擊中，母親與六歲兒子都是手部受傷，年約兩歲兒子 ... «雅虎香港, Авг 15»

資金紛走避港股打入熊市

受到人民幣貶值影響，資金不斷自新興亞洲市場撤出，陸港股市昨（20）日同步重挫。滬市雖大跌逾3％，但港股更不樂觀，全日重跌逾400點，股指至8個月來最低點， ... «中時電子報, Авг 15»

【曼谷爆炸】中國遊客拍下爆炸瞬間途人驚呼走避

該段影片長約一分鐘，拍攝者當時正身處爆炸點上的行人天橋，期間天橋下突然發生爆炸，火光四起，響聲震天。天橋上行人紛紛驚呼走避，拍攝者一直逃跑，直至遠離 ... «香港蘋果日報, Авг 15»

辣椒軍團「連擺出來看的人也沒有！」 大老走避、藍委閃人作戰單位 …

即使獲得全代會通過提名，洪秀柱的競選團隊仍然薄弱，不只主委、總幹事找不到人， 整個辦公室仍是空蕩蕩，若不趕快調整戰力、整軍經武，戰況恐怕會一面倒。 «風傳媒, Авг 15»

三合院大火屋頂塌消防員驚險走避

... 三合院建物發生大火，消防單位派出數十名消防員、8輛水車趕往灌救，火勢相當猛烈，期間屋頂還坍塌下來，險些波及射水滅火的消防員，所幸消防員趕緊走避，並未 ... «自由時報電子報, Июл 15»

公安抓禿鷹預期中股短期空頭走避

觀察中，但公安出動監管禿鷹公司動態，預期空頭短期走避（資料照，美聯社）. 中國救市手段除了提供高達6000億台幣元救市資金之外，還同意公司融資買股票的還款 ... «自由時報電子報, Июл 15»