Значение слова "走漏" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 走漏

走	漏
zǒu	lòu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 走漏

Значение слова 走漏 в словаре китайский языка

Утечка 1. Утечка. 2. Это контрабандное уклонение от уплаты налогов. 3. Пропущено, потеряно.

ПЕРЕВОД СЛОВА 走漏

Посмотрите перевод слова 走漏 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 走漏 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «走漏» на китайский языке.

• китайский: 走漏
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: divulgar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Divulge
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: प्रकाशित करना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الكشف عن
• Переводчик с китайский языка на русский язык: разглашать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: divulgar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আউট লিক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: divulguer
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bocor
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: preisgeben
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 漏らします
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 누설하다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Leaked
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tiết lộ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வெளியே கசிய
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पुसून
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: sızdırmak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: divulgare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ujawniać
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: розголошувати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: divulga
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αποκαλύψει
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: openbaar
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: avslöja
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: røpe

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «走漏»

Поиск случаев использования слова 走漏 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 走漏, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 279 页

即使具史德者據有限的史料而善用之,耳目不蔽、流俗不牽、免於愛憎、不加附會、不作曲飾,亦未必能寫出客觀而公正的信史,所謂「即志存良直,言有徵信,而措詞下筆,或輕或重之間,每事跡未訛,而隱幾微動,已滲漏走作,彌近似而大亂真。36槐聚的「走漏」觀, ...

汪榮祖, 2014

省委调查组（长篇反腐打黑小说）:

蔡茜坐在自己的座位上,眼巴巴地看着外出执行抓捕任务归来的高军、姬斌、袁虎义愤填膺地议论着有人走漏消息的事。她急不可待地问:“照你们这么说,是有人走漏了消息,才使这次行动失败的?”高军气得牙齿咬得嘎嘣嘣响:“要是知道谁干了这种事,我非 ...

路兴录, 2015

天堂路:

那么,是谁走漏的风声?又是谁在借题发挥、煽风点火、制造散布谣言?如果涉及凌云、杨建业和徐峰以权谋私,事情就没回旋余地了。他已意识到事态的严重性,却左右不了局势,只有拿周健出气:“你没说?你没说为什么全矿都传开了?”周健一脸无辜:“周书记, ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我說參同契(中): - 第 241 页

在這個時候注意啦,「蓋前後隄防既已完固,不容絲毫走漏」,但是不要怕,百日築基,六根不動了,什麼境界來都不管了。看見等於沒有看見,聽見等於沒有聽見,這個時候不能走漏啊!這個走漏不是指漏丹,是什麼漏呢?我們凡夫六根都在漏,眼睛老花看不見,眼神 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

鴉片戰爭 - 第 44 页

鮑正鵠 二十年中,走漏了的白銀,按最低的估計,價値已在一億元以上,等於當時鈸貨流通總額的五地每年走漏的數字總共達九百萬元。四—十八年)五年中,擄當時的估計,僅在廣東一處每年就流出了四五百萬元的白銀,苒加上其他各數字將更令,人駭異。

鮑正鵠, 1954

学人丛说 - 第 303 页

此一"走漏"观,颇具创意。他曾引德国剧评家莱辛〈 0011 ^ 101 1^881116, 1729—1781 〉之言,惜画图必须手绘,以至于自眼至腕,自腕至毫端,沿途走漏不少 1 。"史家对往事的图像,每一点都要凭想象"〈 1118 1 011 3^'^ ^1011116 0 ^出 6 81 18 111118 ...

汪荣祖, 2008

永慶升平後傳:

那馬成龍一擺手,說:「不用,我三人奉令密查,你等不准走漏了消息。要走漏了消息,你等都按軍法示眾!」那得門之人答應說:「是,我等遵令,也不敢走漏了消息。」那馬成龍三人到了中軍大帳之外,聽見那裡邊有人說話,隔著門縫兒望裡一看,是那馬夫和王宏二人 ...

朔雪寒, 2015

醋葫蘆:

都氏又沒有甚麼指實,想來怎好兒戲過去,倒輸個誑告之罪,只得又隨口稟道:「婦人倉卒之間,不及備辦狀詞,只須口稟:丈夫與周智私造了一顆假印,打在子梗上邊,希圖走漏精水,以是瞞著婦人。婦人惟恐後嗣有乖,每以好言勸之。今日嗔怪良言,反肆毒打。

朔雪寒, 2015

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 175 页

走漏就走漏了,太子 贵的东宫夫妇二人不知道又在 妃身为眶阳侯之女,难得归宁省亲也是孝道! ” 175 从明年开始便要逐渐准备了,日后北巡只怕不会少,我留京监国的日子也会.

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

精編國語辭典 - 第 745 页

失去原樣;例唱走調了。流浪;例走江湖。交逢;例走桃花運。運用;例走筆。漏出;例走氣。洩漏;例走漏消息。形供驅使的;例走卒。 ˇㄗ ㄡ ˇ ㄏ ㄨ ㄛ ˋㄖ ㄨ ˊㄇ ㄛ 形容人過分沉溺於某 4 走火入魔種事物,以致心智受到摧殘,而到了中邪魔的地步。 6 走向 ˇㄗ ㄡ ...

五南辭書編輯小組, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «走漏»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 走漏 в контексте приведенных ниже новостных статей.

王君莉：群发报信消息是权力在走漏风声

此外，纪委明察暗访的消息被走漏也敲响了监督警钟。干部之所以能够在QQ软件上群发泄密消息，必定是在之前收到过纪委要来检查的信息，否则也不会将时间、地点 ... «荆楚网, Сен 15»

刘雯晒自拍五官精致网友：她的美谁走漏了风声？

中新网8月24日电今日，超模刘雯在微博中晒出自拍美照，并称“有一种放弃叫自拍。”照片中，她长发披肩五官精致，超模气质尽显。 微博发出后网友纷纷，“最近总有人 ... «荆楚网, Авг 15»

原标题：北京执法人员围剿黑摩行动扑空实施时走漏风声

这次“悄悄”进行的围剿行动最后虽然查获了一些漏网之鱼，不过执法人员仍然对走漏风声有些沮丧。 北至京温市场，东到京深市场，西南方向是新发地，方圆138平方 ... «人民网, Авг 15»

肯尼亚走漏风声白宫：总统行程不变

... 【大纪元7月23日报导】（中央社华盛顿23日法新电）美国白宫发言人厄尼思特表示，无须因为肯尼亚方面公布奥巴马总统到访的部分详细行程，就调整此次出访东非的 ... «大纪元, Июл 15»

新兴铸管定增消息疑提前走漏停牌前股价连续飙升

在停牌筹划定增事项前股价连续大涨，是不是消息提前走漏了？”有投资者发出质疑。为了解相关情况，大众证券报和财信网记者在周一致函上市公司，但截至发稿，未 ... «金融界, Июн 15»

停牌前股价连续飙升,新兴铸管定增疑提前走漏

新兴铸管(000778,股吧)正停牌筹划定增事项，而在其停牌前10个交易日中，股价涨幅达到70.53%，并4次登上龙虎榜，而公司在2015年总计5次登上龙虎榜。有投资者 ... «和讯网, Июн 15»

李剑阁：大公司合并内幕信息走漏让我很失望

腾讯财经讯（刘鹏）“最近有一些大公司，在合并之前，就有消息走漏，造成有人利用内幕信息违规交易，但事后没有任何的查处，我感到很失望。” 5月23日，中央汇金投资 ... «《财经网》, Май 15»

基隆人情味濃消息易走漏檢察長嘆難辦案

《聯合報》報導，涂達人表示，基隆的人情味太濃了，藏不住任何秘密，消息十分容易走漏，加上人際關係在地化嚴重，因此讓基層人員很難辦案，他感嘆，檢察官並不是第 ... «自由時報電子報, Май 15»

星美联合临停前股价异动投资者疑走漏风声

这次临时停牌后，如果你们(星美联合)有重大事项发布，那么停牌前的股价异动，就是你们走漏消息的证明。”面对星美联合的临时停牌，一投资者在公共平台上向公司 ... «新浪网, Апр 15»

澳联储决议疑走漏风声，澳元“提前”上涨惹监管机构介入

这引发有关货币政策决议走漏风声的说法，但澳洲联储表示，已确认利率决议是按预定时间(北京时间11:30)“准时”发布，且符合“正常程序”。 澳洲联储发言人表示，澳洲 ... «新浪网, Мар 15»