Скачать приложение
educalingo
走投无路

Значение слова "走投无路" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 走投无路

zǒutóu



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 走投无路

Значение слова 走投无路 в словаре китайский языка

Нет никакого способа проголосовать. Невозможно идти, и это уже в отчаянии. Метафора была чрезвычайно сложной и не могла найти выхода.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 走投无路

走索 · 走台 · 走塘 · 走堂 · 走趟 · 走逃 · 走题 · 走跳 · 走投没路 · 走投无计 · 走头没路 · 走头无路 · 走透 · 走兔 · 走脱 · 走丸 · 走丸逆坂 · 走亡 · 走望 · 走为上策

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 走投无路

上天无路 · 八路 · 包兰铁路 · 半半路路 · 半路 · 叩天无路 · 叩阍无路 · 哀鸿满路 · 安宅正路 · 宝成铁路 · 柏油路 · 柏油马路 · 柏路 · 白路 · 百脚路 · 薄膜集成电路 · 走头无路 · 走身无路 · 进退无路 · 隘路

Синонимы и антонимы слова 走投无路 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «走投无路» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 走投无路

Посмотрите перевод слова 走投无路 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 走投无路 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «走投无路» на китайский языке.
zh

китайский

走投无路
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

La desesperación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Desperation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

निराशा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

يأس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

отчаяние
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

desespero
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

মরিয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

désespoir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

terdesak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Verzweiflung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

自暴自棄
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

절망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

nekat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

tuyệt vọng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

டெஸ்பரேட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

असाध्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

umutsuz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

disperazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

desperacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

розпач
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

disperare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

απελπισία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

desperaatheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

desperation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

desperasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 走投无路

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «走投无路»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 走投无路
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «走投无路».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 走投无路

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «走投无路»

Поиск случаев использования слова 走投无路 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 走投无路, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
從「現實」到「寫實」: 一九八○年代兩岸女性寫實小說之比較 - 第 23 页
而接著,到了於1986年問世的〈走投無路〉,諶容對於現實主義的「真偽」問題,包括文學與作者的社會身份及角色的呈現更加自嘲嘲人,為其創作者反省過程寫下新的一頁。〈走投無路〉以及同年發表的〈減去十歲〉無疑是諶容反諷技藝的集中展示,而且,就作品 ...
裴海燕(Jana Benešová), 2015
2
成语例示 - 第 817 页
走投无路 2& 1611 10 无路可走,巳经陷入绝境。例如, 1 .我正在走投无路,恰好红娘子差的一个人夜里到菜根香铺子里见我, ...〜《姚雪垠《李自成》) 2 ,我们能眼看着他们走投无路上吊自尽吗? (竣育《马石山上 0 3 ,夏亚宾表面还算安详,可是他的内心象是热 ...
倪宝元, 1984
3
多功能分類成語典 - 第 406 页
碑峰八、 8 崎八提棄範用援走投無路枯魚之肆捉衿肘見路可走。範例別把走投無路當作铤而走險的藉口。提示「走投無路」也作「走頭無路」。 5 乂^、厶枯魚之肆解釋枯魚:乾魚。肆:店鋪。指魚因為缺水而乾死,所以被陳列在市場上販售。詞源唐二兀稹,《代諭 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
当代中国新思虑: 艺术与美学的批判声音 - 第 171 页
但是, 1989 年的政治风波,却让这个正在开始建构自身的“个人”迅速走投无路,也迅速地走向政治生活的反面 o 1991 年,牟森在北京电影学院和一群业余演员们共同演出了《彼岸》:在类似于“集体朗诵”的热烈氛围中,在观众与演员近在咫尺的参与氛围中, ...
Jorg Huber 胡伯约格, ‎Chuan Zhao 赵川, 2011
5
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 209 页
在《》中,我已寫道:『兩隻野獸以走投無路的血相識』......詩,無非為走投無路的人創造一個走投無路的形式,」楊煉說。160總之,「」是語言要素修辭和非語言要素修辭參合融通成的一個「非字之字」,它的內涵如此複雜而統一,與其字象互為詮釋,可謂「一個字已寫 ...
秦曉宇, 2012
6
汉语成语辨析词典 - 第 602 页
走投无路〕形容无路可走,已经陷入绝境(投:投奔〉。如: 1 .我走投无路,没有办法,只好把亲生女儿送上朱家门. (周而复《上海的早晨》) 1 -这些农民都是被地主逼得走投无路,破产还债,携家带口上了老狼沟。〈王英先《枫香树》) 3 ,这个银白的世界,没有他坐下的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 504 页
走投无路。〔例〕灾荒逼得他背井离乡,来到这花花绿绿的大城市,但是在这里他找不到工作又举目无亲,活象是烧了庙的土地爷一走投无路,【船头上跑马一走投无路】〈歌〉船头很窄,马一跑就要掉河里。义同"烧了庙的土地爷一走投无路" ,〔例〕当双方正相持 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
8
新编成语辨析词典 - 第 346 页
... 靠纱帽山,面临香溪水,山青水秀,林木茂密。〈王克骏《王昭君》)嘛可是,别看它山青水秀,你不知道麻栗坡有多穷呵,全县都是淸一色的山坡地,可种的农作物就是苞米, ... ...大家的生活都是十分清【山穷水尽】 511611 0|;6(19 511^1』I0 (走投无路 I 260 1611 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
9
克服失败者的12个习惯 - 第 24 页
他们总是根据朋友的介绍或偶然的机缘结束工作,也从没有强烈地按照自己的想法找工作。他们只是短暂地怀有雄心,因为要实现它们看起来太遥远。于是,他们不采取任何行动。而如果他们行动起来,甚至是一点点,情况就会有很大的不同。走投无路 ...
克里斯琴, ‎楠·闵, 2003
10
有一種懶惰叫忙碌:
走投無路去創業年輕人的創業機會成本比資深打工仔低,但年長的人心思較縝密,工作技能和經驗也較成熟,各有優點,所以年齡不應該是創業成功與否的重要因素。那甚麼是最重要呢?早前我跟施永青先生和盧覺威先生出席一個創業講座,他們同時提到 ...
曾錦強, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «走投无路»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 走投无路 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
在美国, 为什么永远不会感到走投无路
在这个社会中,不管你发生什么情况,很难感觉到走投无路的境地,而是永远有条路在等着你。”——《美国也荒唐》. 《美国也荒唐》的作者沈群的一句话让人印象深刻:“在 ... «搜狐, Авг 15»
2
乔新生:希腊并非真的走投无路
可是如今,债权人不愿意希腊延期偿债,希腊总理走投无路,只好让人民重新作出选择。尽管60%以上的希腊人民选择拒绝妥协,但是,财政部长的辞职,让希腊总理 ... «金融界, Июл 15»
3
厦门沦陷后全家走投无路将她送人70年后阿婆苦寻胞姐
就在全家走投无路时,在鼓浪屿卖菜的菜姑看到年仅5岁的黄丽清(阿清),就跟奶奶李宝说,孩子给我养吧。为了让阿清活下去,奶奶做了送孩子的决定。在把阿清送人 ... «厦门网, Июл 15»
4
希腊事件一周大事记:走投无路还是柳暗花明?
汇通网7月12日讯——希腊危机刚刚又经历了惊心动魄的一周。在这一星期时间内,围绕希腊问题的进展和前景,欧洲各路人士纷纷发声。但真正的前景如何,则有待 ... «新浪网, Июл 15»
5
英媒:中国中小学生的暑假天天被逼补课走投无路
孩子们期盼的暑假,却是中国家长们的梦魇。那些被逼得“走投无路”的家长,利用休息时间穿越高温酷暑和风雨雷电,奔波在一个又一个补习班之间。若家里老人身板 ... «搜狐, Июл 15»
6
美:中国或逼得美国走投无路使用暴力!
参考消息网6月11日报道外媒称,美国国务院的一份安全报告指出,中国将继续在南海有争议海域建造岛屿,但是该地区因这个争端发生重大冲突的可能性很小。 «中华网, Июн 15»
7
【禁闻】培养娃娃当五毛评:中共走投无路
同时,党媒也发文称,网络安全意识要〝从娃娃抓起〞。评论指出,中共出于对其灭亡宿命的恐惧,在走投无路的情况下,企图把孩子们培养成〝五毛〞,不过网络的 ... «NTDTV, Июн 15»
8
吸毒男子走投无路持玩具手枪抢劫成人用品店
6月2日,芙蓉区法院,武奇低头坐在候审室等待一审宣判结果。图/潇湘晨报记者刘双“很害怕被认定成入户抢劫,我怕再也见不到我的母亲了。”6月2日上午,站在芙蓉区 ... «凤凰网, Июн 15»
9
两男童患病变“玻璃人” 全家走投无路求助(图)
近日本报接到年轻的农民母亲求助称,她的两个男孩都被确诊为“X-连锁无丙种球蛋白血症”,目前正在京看病,一家人已走投无路。 昨天下午,一对戴着口罩的男童呆坐 ... «中国新闻网, Май 15»
10
美国上演警匪追车大战嫌犯走投无路打电话报警
美国上演警匪追车大战嫌犯走投无路打电话报警. 2015-05-23 12:05:00 来源:央广网. 央广网北京5月23日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,网罗天下趣事, ... «中国广播网, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 走投无路 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/zou-tou-wu-lu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU