இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான আবেদক இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «আবেদক» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «আবেদক» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
আবেদক பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«আবেদক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் আবেদক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். আবেদক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bangalira itihasa
যে ভূনির জন] মূল] দেওর] হইতেছে, তাহাই আবার দানের জনাও প্রাথনা কর] হইতেছে কেন, এ কথার উওর পাইতে হইলে ভূমি কী শতে দ]ন-বিকর হইতেছে, তাহ] জান] প্রস্থযাজন I ধন]ইদহ লিনীপতে আবেদক ভূনি প্রার্থন] করিতেছেস, **নীবক্টধর্ঘক:যণ” ; দ]:ম]দরপুরের ১নৎলির্টিপতে আছে, ...
Niharranjan Ray, 1980
2
Iśvarera ābāsa
... থাকত, আবেদক ত্রীশ্চনে হওযা বাহনীর এবং পুরুষ অবলই ৷ তারপর ধর্মশর্ত অপসারিত হরেছে ৷ পরে পুরুষ অথবা নারী চিকিৎসক, সে সম্বন্ধেও কোনো উল্লেখ নেই ৷ কত কি ভাবছিল পলিনা, হিমাহ্গুশেখরকে থামতে দেখে সে তাড়াতাড়ি বলে উঠল-তুকি এবার থাম তো ~ দ তুমি কথা বলছ, ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. আবেদক [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/abedaka>. மே 2024 ».