வங்காளம் அகராதியில் «আবৃত্ত» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আবৃত্ত இன் வரையறை
நினைவுபடுத்தப்பட்ட [ābṛtta] பின். 1 சுழலும் அல்லது சுழலும்; 2 மீண்டும் வருகிறது; 3 திரும்பி வந்து, திரும்பி வருகிறேன். [பாடல். A + பிளஸ் + t Caksu கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். கண்கள் திரும்பிவிட்டன. மூடப்பட்ட தசம ப தொடர்ச்சியான தசம (வட்ட). আবৃত্ত [ ābṛtta ] বিণ. 1 আবর্তন করা বা ঘোরানো হয়েছে এমন; 2 পুনঃপুনঃ পড়া হয়েছে এমন; 3 প্রত্যাগত, ফিরে এসেছে এমন, পুনরায় আগত। [সং. আ + ̃বৃত + ত]। ̃ .চক্ষু বিণ. ভিতরের দিকে চোখ ফিরিয়ে নিয়েছে এমন। আবৃত দশমিক বি. recurring decimal (পরি.)।
வங்காளம் அகராதியில் «আবৃত্ত» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
আবৃত্ত வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான আবৃত্ত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «আবৃত্ত» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «আবৃত্ত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
আবৃত্ত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«আবৃত্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் আবৃত্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். আবৃত্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
কারণ ভ্রান্ত আদর্শের অবয়বী চোখ ধাঁধানো রঙিন পোশাক দ্বারা আবৃত্ত। দৃষ্টি সেই দিকেই ধাবিত হয়। নিজের অজান্তেই সেই ছবি এসে গেথে মনের আঙিনায়। রক্ত রশিতে বাঁধা মনও কখন যেন নিজের আয়ত্তের বাইরে চলে যায়। তারই আশেপাশে জৌলুসবিহীন পবিত্রতার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(৫৩৯) প্রিয় নবী সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করেছেন : “পৃথিবীতে, যে ধরনের বা যে জাতীয় লেবাস পোশাক পরিধান করবে, হাশরের দিন তাকে সে জাতীয় লোকদের সাথে উঠানো হবে অর্থাৎ, যারা ইসলামী পরিচ্ছদে আবৃত্ত হয়ে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
«আবৃত্ত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் আবৃত্ত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
কবিতাপ্রেমী প্রবাসীদের মাতালেন মাহিদুল
সিডনির বাংলা টেলিভিশন চ্যানেল বিদেশ বাংলার অনুষ্ঠানে মাহিদুল ও অন্যান্যপ্রবাসী কবিতাপ্রেমী বাংলাদেশিদের আমন্ত্রণে বাংলাদেশ থেকে অস্ট্রেলিয়া সফরে এসেছিলেন আবৃত্তিকার মাহিদুল ইসলাম মাহি। তার একক আবৃত্ত সন্ধ্যার আয়োজন করেছিল অস্ট্রেলিয়ার চারটি বাংলাদেশি সংগঠন। আবৃত্তির প্রাণ পুরুষ মাহিদুল ইসলাম। তিনি আবৃত্তির ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
2
তরুণীদের পছন্দ বাদুড় বোরকা
মুসলিম নারীরা পর্দা করার জন্য পুরো শরীরকে যে আলখেল্লা জাতীয় কাপড়টি দিয়ে নিজেকে আবৃত্ত করে রাখেন, তাকেই বোরকা বলে। অনেকে বোরকার সঙ্গে বিভিন্ন ওড়নাও ব্যবহার করেন। বোরকা এখন মুসলিম নারীদের শুধুমাত্র পর্দা করাতেই সীমাবদ্ধ নেই, অনেকে এখন বোরকা পরে নিজেকে ফ্যাশনেবলভাবেও উপস্থাপন করেন । তাই বোরকাও এখন একটি ফ্যাশন ট্রেন্ড। «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
3
সিয়াম শেষে নবী পরিবারের মোনাজাত
অল্পে তুষ্টি ও পরিতৃপ্তির পোশাকে আবৃত্ত কর। ন্যায় ও ইনসাফে আমাকে সুসজ্জিত কর। তোমার পবিত্রতার উসিলায় আমাকে ভীতিকর সবকিছু থেকে নিরাপদে রাখ। হে খোদাভীরুদের রক্ষাকারী। * হে আল্লাহ! এ দিনে আমাকে কলুষতা ও অপবিত্রতা থেকে পবিত্র কর। যা কিছু তকদির অনুযায়ী হয় তা মেনে চলার ধৈর্য আমাকে দান কর। তোমার বিশেষ অনুগ্রহে আমাকে ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»
4
সৌধের আয়োজনে লন্ডনে শাস্ত্রীয় সংগীত
রাগের অর্থ আর অন্তর্নিহিত দ্যোতনাকে বহু ভাষাগোষ্ঠীর দর্শকদের কাছে আরও আবেদনময় করে তোলার জন্য ভায়োলিনের মাধুর্যময় সুরের ফাঁকে গ্রিক কবি ও আবৃত্তিকার ডেসপিনা ক্রিস্টডুলুর কণ্ঠে আবৃত্ত হবে কাভার আর জর্জ সেফারিসের রাগার্থ-অনুবর্তী পংক্তিমালা। দ্বিতীয় পর্বে থাকছে তরুণ শাস্ত্রীয় সংগীত শিল্পী ড. প্রিয়া ভগবতের কণ্ঠে ... «প্রথম আলো, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. আবৃত্ত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/abrtta>. மே 2024 ».