வங்காளம்இல் অভি-ষেক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অভি-ষেক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অভি-ষেক இன் வரையறை
நான்- ness [abhi-šēka] b. 1 அரச வரவேற்பு அல்லது வணக்க வழிபாடு; 2 புனித ஆலயத்தில் குளியல்; 3 ராயல்டி அல்லது தியாகம், முடிசூட்டு; 4 அவாகான், குளியல்; 5 (அல்.) எந்த பெரிய அல்லது முக்கியமான வேலை வேலை அல்லது வேலை. [பாடல். + √ சிக் + ஏ] நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டார்; குளித்திருக்கிறேன்; வெட்; Sincita; (சேவை) கட்டணத்தை. பேச்சு பி வார்ம் அப்; அபிஷேக். অভি-ষেক [ abhi-ṣēka ] বি. 1 রাজসিংহাসন প্রাপ্তির বা পূজাবেদিতে স্হাপনের অনুষ্ঠান; 2 মন্ত্রপূত তীর্থজলে স্নান করানো; 3 রাজপদে বরণ বা স্হাপন, coronation; 4 অবগাহন, স্নান; 5 (আল.) কোনো মহত্ বা গুরুত্বপূর্ণ কাজে নিয়োগ বা কাজের আরম্ভ। [সং. অভি + √ সিচ্ + অ]। অভি-ষিক্ত বিণ. অভিষেক করা হয়েছে এমন; স্নান করানো হয়েছে এমন; আর্দ্র; সিঞ্চিত; (কর্মে) নিযুক্ত। অভি-ষেচন বি. ভালোরকমে সিক্ত করা; অভিষেক।
வங்காளம் அகராதியில் «অভি-ষেক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অভি-ষেক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অভি-ষেক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অভি-ষেক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা190
Consecration, m. s, প্রতিষ্ঠা, অভিষেক, উৎসর্গ, স^কল্প, প্রতিষ্ঠা চার, নিবেদন করিয়া মন্ত্রাদি ক্রিয়া বা স^স্কার কোন দুব্য বা ব্যক্তিকে দেবতাকে নিবেদন করণার্থক ক্রিয়া । consecrator, m. s. উৎসর্গকারক, প্রতিষ্ঠাপক, স^স্কার বা অভি ষেক করে [ 190 ] .
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
একদিন সুন্দরী, সব সহচরীগণ সঙ্গ। শ্রীবৃন্দাবনে, কুঞ্জ-নিকেতনে, বৈঠল কেীতুক-রঙ্গ। তছি পুন কগবতী, পৌর্ণমাসী দেবী, ব্রজ-বনদেবীকি সাথ। রাইক শুভ অভি- ষেক করণ লাগি, আওল উলসিত গতি। কত শত ঘট ভরি, বারি মুবাসিত, রাই মুনাগরী, দধি ঘৃত গোরস, কুসুম-হার সুললিত।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905