வங்காளம்இல் অক্লিষ্ট இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অক্লিষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অক্লিষ্ট இன் வரையறை
எதிர்க்கிறது [akliṣṭa] bien 1 கவலை, கவலைப்படவோ அல்லது பாதிக்கவோ இல்லை; 2 உழைக்காத, சோர்வாக, ஒடுக்கப்பட்ட; 3 வெல்ல முடியாத; 4 நிறுத்தமில்லாத (நிலையற்ற பராமரிப்பு); 5 அமலன் (நொறுக்கப்பட்ட காந்தி). [பாடல். N + வருத்தமாக] வேலை (-ஆர்ம்) வேலையில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, அந்த வேலையை சோர்வடையச் செய்கிறான்; கடினமாக அல்லது சிரமமின்றி வேலை செய்ய অক্লিষ্ট [ akliṣṭa ] বিণ. 1 ক্লেশহীন, যে ক্লিষ্ট হয় না বা কষ্ট পায় না; 2 অক্লান্ত, ক্লান্তিহীন, শ্রান্তিহীন; 3 অদম্য; 4 নিবৃত্তিহীন (অক্লিষ্ট যত্ন); 5 অম্লান (অক্লিষ্ট কান্তি)। [সং. ন+ক্লিষ্ট]। ̃ কর্মা (-র্মন্) বিণ. কর্মে যার ক্লেশবোধ নেই, কর্মে যে ক্লান্তিহীন; অক্লেশে বা অনায়াসে কাজ করে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «অক্লিষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অক্লিষ্ট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অক্লিষ্ট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অক্লিষ্ট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ত্রিষু স্ত্রিয়াং বয়স্তায়াং সেতোঁ পংক্তেী চ কীর্তিতেতি মেদিনী । ৬০৭ ।। চন্দ্রোদয়াদিন সমুদ্রস্ত জলবিকারে, কালভেদে সীমায়াঞ্চ । বেলা কালে চ সীমায় মধেবঃ কূলবিকারয়োঃ। অক্লিষ্ট মরণে রাগে ঈশ্বরপ্তচ ভোজনে ইতি পবর্গীয়বকারাদে। মেদিনী ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা312
Easy, a, সহজ, সূগম, শোজী, অনায়াস সিদ্ধ বা প্রাপ্ত, অক্লেশল রূ, ক্লেশ দুঃখ অায়াস বা উৎপাত নাই বা হয় না যাহাতে, ধী র, সুস্থির, হালকী, সহল, সলীস, অাসান, স্বাস্থ্যবিশিষ্ট স্বচ্ছন্দ, সুখী, মোলায়েম, নরম, মৃদু, কোমল, গরিব, অক্লিষ্ট, অপ্রতিব স্ক, অনাটক, খোলা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... ”নিদ্ৰ৫গমন” শৰেদর উল্লেখম৫ত্র' নেই ৫ *রহস্থ্যসন্দর্তে”ব মন্তব্যটি হলো - “গ্রছের রচনা সন্বন্ধে বতৰুব্য যে তাহা সাবারণতছু ea ওজে৫গুণ-বিশিষ্ট এবং স্বভাবসিদ্ধ হইলেও স্থানে স্থ৫নে চুতে সৎস্কুতিত্তত্ব অক্লিষ্ট আছে ৫ করেক স্থানে গ্রন্থকার 'লক ত্য৫গ কবিরা” পদ ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা492
Sax- 1§1=11'<'11f%$, অপ্নহারিত, অক্লিষ্ট, অব্য থিত, অপাঁন্ডিত, আঘাত বা জখম করা যায় নহি যাহাকে যা হয় নাই যাহার, অনত্রাঘাতিত | _ To Unwrap, v- 11- (s11w_a=-1E=r, বন্ধন নূক্ত-কৃ, তাজ তহ্ বা বন্বন করা দুব্য-খুল, বিম্ভার-কৃ | To Unwreath, v. a. ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
