வங்காளம் அகராதியில் «অনপেক্ষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অনপেক্ষ இன் வரையறை
நடுநிலை [தொகு] மற்றவர்களை சார்ந்து அல்ல, மற்றவர்கள் மீது சார்ந்து இல்லை; இலவச; நடுநிலை. [பாடல். N + காத்திருக்கவும்] பி சுதந்திரமாக வேலை செய்யும் திறன்; யாரையும் சாராமல், அலட்சியம் இல்லை Anapeksita கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 நடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை; யாருக்காக காத்திருந்தார்? 2 எதிர்பார்க்காத எவரும் எதிர்பாராத. অনপেক্ষ [ anapēkṣa ] বিণ. অন্যের উপর নির্ভরশীল নয় এমন, কারও মুখাপেক্ষী নয় এমন; স্বাধীন; নিরপেক্ষ। [সং. ন+অপেক্ষা]। ̃ তা বি. স্বাধীনভাবে কাজ করতে পারার অবস্হা; কারও উপর নির্ভরশীল না হওয়া, অনির্ভরশীলতা। অনপেক্ষিত বিণ. 1 যা ঘটবে বলে আশা করা যায়নি; যার জন্য কেউ অপেক্ষা করেনি; 2 যাকে কেউ প্রত্যাশা করেনি; অপ্রত্যাশিত।
வங்காளம் அகராதியில் «অনপেক্ষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
অনপেক্ষ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অনপেক্ষ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অনপেক্ষ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অনপেক্ষ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অনপেক্ষ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অনপেক্ষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অনপেক্ষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অনপেক্ষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা333
Lat. প্নতিড়ু, জট্রিমিন, অট্টন]র জট্রিমিন' বা ণ্টর্শেতির্জমা বা প্নতিগ্রুত হয় যে বাক্তি | * spontaneity, u- s- ইচ্ছৰু, যেচ্ছা, আপন ইচ্ছা I Spontaneous, a. (মৃচছকুয় জর্টুত বা কৃত, ম্বয়ৰ্টজক্টত বা কৃত, অযতু হ্ত, অনপেক্ষ'ক্ট, আপনি হ্ইয়াছে যাহা ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
Ekhana yān̐dera dekhechi
এই দলটি দিক দিয়ে তথ্যগলিকে ওজন করে দেখতে হয়—এখানে ঐতিহাসিককে হতে হবে প্রথম শ্রেণীর অনপেক্ষ সমালোচক। অ্যাবট সাহেব ছিলেন নেপোলিয়ন বোনাপার্টের পক্ষপাতী জীবনীকার। কিন্তু তাঁর লিখিত বিশাল গ্রন্থের মধ্যে প্রকৃত নেপোলিয়নকে দেখতে পাওয়া যায় ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
3
Dharma o ājakera jijñāsā
... স্বষহ্সিদ্ধ, অনপেক্ষ শব্দগুলিকে মহাপূকষেরা বিশেষ আখ ও বিশেষ ক্ষোত্র. ব্যবহার করেছিলেন ৷ সেই তাৎপষ না বুঝে সাধারণ মানুষ এগুলির নিবিচার প্রযোগ করাতেই ভুল বোঝাবুঝির হষ্টি ৷ প্রশ্ন (১) : এটা চমৎকার ব্যাথ্যা ৷ প্রশ্ন (২) : আপনি বলছেন সভ্য-উপলন্ধিই জীবনের ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অনপেক্ষ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/anapeksa>. மே 2024 ».