வங்காளம்இல் অপলক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপলক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপলক இன் வரையறை
உபலக் [அப்பலாக்கா] பின். கிளர்ச்சி, சுறுசுறுப்பான, சுறுசுறுப்பான, பார்வை (இரக்கமற்ற கண்களில் காணப்படுகிறது). [பாடல். N + F மூவ்மெண்ட்]. অপলক [ apalaka ] বিণ. পলকহীন, অনিমেষ, নিমেষহীন, স্হিরদৃষ্টি (অপলক দৃষ্টিতে দেখা)। [সং. ন + ফা. পলক]।
வங்காளம் அகராதியில் «অপলক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপলক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপলক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপলক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এটা সপ্তম হিজরী সালের ঘটনা। অপরদিকে নবী (সা) উম্মে সালামাহ ও মাইমুনাকে অন্ধ সাহাবী ইবনে উম্মে মাকতুম থেকে পর্দা করার নির্দেশ দিয়ে তোমরাও কি অন্ধ? একথা বলে একই মজলিসে সামনা সামনি বসে অপলক দৃষ্টিতে দেখতে নিষেধ করেছেন। আল্লামা আবুল আলা মওদূদী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
Aam Antir Bhepu (Bengali):
৷ বিশ্বন্ত রাজসেনাপতি রাগে এমন কাঁগেন যে, মুগীরোগগ্রন্ত রোগীর পক্ষেও তাহা হিহ্সার বিষয হইবার কথা ৷ অপু অপলক বে?খে চাহিয? বসিয? থাকে, মুগ বিনি?ত হইয? যায ৷ এমন তে? সে কখনে? দেখে নাই ! তারপর কোথায় চলিয়? গিয়?ছেন রাজা, কোথায় গিয়?ছেন রাণী !
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
... কচেঠ লীতগোবিন্দ ক*তৈ“ন বদ্রুদাবনের আকাশ;বাতাস মাতিয়ে তুলল ৷ তারপর একদিন তার প্রাণের ঠাকারের দিকে অপলক নরনে আঁকরে বইলেন জরদেব ৷ ৰীকছহ্ক্ষণের মধ্যেই ভত্তের প্রাণবারা ভগবানের প্রাণবারহ্র সশো নিশে গেল ৷ ল্পবাবাকে অনটুসরণ করে পামাবতাও অপলক নরনে ...
4
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
অপলক চোখে তাকিয়ে আছে। জেগে থেকেও এমন নিঃশব্দে থাকতে পারে কোনো মানুষ, দিপুর জানা ছিল না। সে ভেবেছে ছোঁয়া এখনও গভীর ঘুমে। কাল দুপুরে ঢাকার বাড়িতে ঘুমাতে পারেনি সে। কোথাও যাওয়ার কথা থাকলে ঘুম তার আসে না। রাতে ট্রেনেও ভালো ঘুম হয়নি।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
চাঁদনীতে বেবিলোন কোথা হারায়ে গিয়েছে,– মিশর-অসুর কুয়াশাকালো; চাঁদ জেগে আছে আজো অপলক,— মেঘের পালকে ঢালিছে আলো! সে যে জানে কতো পাথারের কথা,– কতো ভাঙা হাট মাঠের স্মৃতি! কতো যুগ কতো যুগান্তরের সে ছিলো জ্যোৎস্না, শুক্লাতিথি! ঘাসের ফরাশে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার নিজের জীবনের সঙ্গে ওই দগ্ধ মরুখণ্ডের কোন ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ ছিল কি না, সে অন্য কথা, কিন্তু ঐ দুটি অপলক চক্ষুর প্রতি পলকমাত্র দৃষ্টিপাত করিলেই বুঝা যাইতে পারিত যে, তেমন করিয়া চাহিয়া থাকিলে দেখা কিছুই যায় না, কেবল সমস্ত সংসার একটা বিচিত্র ও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা140
গুরুশঙ্কর অপলক। তাঁর কাছে এখন স্পষ্ট সৃষ্টি-স্থিতি-লয়ের সাম্য প্রকৃতি ও জীবনের মধ্যে একই ছন্দের বন্ধনে আবদ্ধ। জীবনের সুর বা প্রকৃতির - ছন্দ পতনেই প্রলয়। তুলসী কথা যে কোন কাজেই আমরা নামি না কেন, সাফল্যের জন্য মূলধন কেবল আত্মবিশ্বাস; অন্যান্য যা মূলধন ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
শাহরিয়াজ আর কিছু না বলে অপলক চেয়ে থাকলো লতিফা বানুর দিকে। অনেকক্ষণ পর সে বললো, উস্তাদজি এলে বলো, শাহরিয়াজ এসেছিলো আপনার সাথে দেখা করতে। জি, বলবো। শাহরিয়াজ আর এক মুহুর্ত দেরী না করে সেখান থেকে চলে এলো প্রাসাদে। নিজের কক্ষে বসে ভাবতে ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এরপর একটা সন্তানের আকাঙ্ক্ষা ওর মধ্যেও ভর করে। আমরা সমুদ্রে হানিমুনে যাই, কী আনন্দ নিকু...কী সুখ...আমি জলের সাথে ধাক্কা খেয়ে বারবার পড়ে যাই, ও শুধু আমার দিকে অপলক চেয়ে থাকে। কখনো সশব্দে হাসতে থাকে। ও আমার জন্য কেনে একটা ক্ষুদ্র হীরের নাক ফুল।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
দেয়ালে ঠেস দিয়ে অপলক চেয়ে আছি। স্যালাইনের ব্যাগ বদলে দিচ্ছে মন্টু। ভীষণ স্পন্দনহীন বাবার দেহ দুটো টিকটিকি লেজ নাড়ছে অনেকক্ষণ ধরে। একটি নাড়ছে, থেমে গেলে লেজ তোলে অন্যটি। অসীম ধৈর্য এদের। কঠিন চোখে পর্যবেক্ষণ করি। জেগে উঠেও এত সময় নেয়!
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
«অপলক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অপলক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প
কিন্তু শামিম আর রেণু এখনো অপলক তাকিয়ে থাকতে পারে ঘণ্টার পর ঘণ্টা দুজনের দিকে। এখনো শামিমের সামান্য স্পর্শে রেণু আনন্দে কেঁপে ওঠে। শামিম জানে, রেণু আজ স্বর্ণবৃষ্টি দেখে ভীষণ আফসোস করছে, মনে মনে ভাবছে, আহা স্বর্ণবৃষ্টি না হয়ে যদি জলবৃষ্টি হতো আজ, অঝোরধারায় বৃষ্টি পড়ত! তবে রেণু নির্ঘাত একটা লাল শাড়ি গায়ে দিয়ে শামিমের ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
প্রবাসী মন খুঁজে ফেরে আপনার ঘর
ঘাসের ওপর নিথর, অপলক নেত্রে চেয়ে আছে নিরুদ্দেশে। ভেজা পাখনায় পাখিটার শরীর শীতল আর এই শীত মাখা বাতাসে কী যেন খুঁজে ফেরে এ পাখি। হয়তো পানকৌড়ি হবে। শেওলায় বিবর্ণ উঁচু পাথরটার ওপর বসে আছে আরেকটি ছোট্ট পাখি? অবিকল ডাহুকের মতো। এই কি আমাদের সেই ডাহুক? কোথায় যেন খটকা লাগে। কিছুটা পরিচিত মনে হলেও এ পাখি হয়তো আমারে চেনে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
রবিবাসরীয় ম্যাগাজিন
... গিরিধারী স্মৃতি আধ্যাত্মিক কাব্য প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থানাধিকারী কবি উদ্দালক রায় প্রণবানন্দ গিরি অবধূতের হাত থেকে পুরস্কার গ্রহণ করছেন; নিজের লেখা কবিতা শুনে মুগ্ধ শঙ্খ ঘোষ উদ্দালকের দিকে অপলক... এত সব দর্শনীয় বস্তু দেখতে দেখতে ছাদে পৌঁছলাম। উদ্দালক এসে আমার হাত চেপে ধরে বললেন, 'কী যে খুশি হলাম...শ্যামল, ও শ্যামল, ছবি তোল। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
চালক শ্রমিকদের অধিকার
অথচ অতিথিদের গাড়িচালকরা অপলক তাকিয়ে থাকেন, কখন তারা আপ্যায়িত হবেন। ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষান্তে তারা থাকছেন অভুক্ত। অতঃপর তাদের হাতে দেওয়া হচ্ছে হোটেল থেকে কেনা নিম্নমানের খাবার। কত অযত্ন আর অবহেলায় তাদের হাতে হাতে প্যাকেট বিলানো হয়। এ খাবারটুকু শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত কক্ষে খেয়ে তৃপ্তির ঢেঁকুর তুলবে, সে সুযোগও তারা ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
কিংসউডে একাকার উপমহাদেশ
তার বর্ণনার সবখানে ছিল পাকিস্তানিদের ভুলের কাহিনী আর হতাশার কথা। প্রায় এক ঘণ্টা ধরে তিনি বলেই চললেন। আমি শুধু অপলক শুনছি আর ভাবছি, রাজনীতিবিদ পাকিস্তানি আর সাধারণ পাকিস্তানি হয়তোবা এক নয়। '৭১-পূর্ববর্তী সময়ে তার ছাত্রজীবনের অনেক কথাও শোনালেন। বাংলাদেশে জন্মগ্রহণকারী সব নেতার প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা জানালেন। আমিও একটু ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
সামাজিক ন্যায়বিচারঃ আপ্যায়ন, আতিথেয়তায় কেন এ হীনতা?
অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত অতিথিরা বিরিয়ানি, রোস্ট, পোলাও, কোরমা, কাবাব, পায়েস খাচ্ছে। অথচ অতিথিদের গাড়িচালকরা অপলক তাকিয়ে থাকে, কখন তারা আপ্যায়িত হবে। ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষান্তে তারা থাকছে অভুক্ত, অত:পর তাদের হাতে দেয়া হচ্ছে হোটেল থেকে কেনা নিম্নমানের খাবার। কত অযত্ন আর অবহেলায় তাদের হাতে হাতে প্যাকেট বিলানো হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ভুলে ভরা গল্প
একদিন জানালো; আজকাল মাঝে মাঝে সে রাতে বাড়ি না ফিরে রেলস্টেশনে থাকতে শুরু করেছে। 'বলিস কী! রেলস্টেশন! রাতে ঘুমাস কীভাবে...!' আমরা আকাশ থেকে পড়ি। 'চল্ না দেখবি একদিন। মজা আছে। জাস্ট পত্রিকা বিছায় দেই। তারপর শুইয়া পড়ি। ব্যাপার না।' আমাদের অপলক চোখের সামনে হীরন বলতে থাকে- 'রেলস্টেশন একটা মজার জায়গা। কত ধরনের মানুষ যে আছে. «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
বিশ্বকে চমকে দিয়েছে বাংলাদেশের রূপকথা
জন্মের পর ওর বয়স যখন মাত্র কয়েক দিন, তখন নাকি সে পিসির দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকত। মাত্র সাত মাস বয়স থেকেই রূপকথা তার বাবার পিসিতে মাউস নিয়ে কম্পিউটার গেমস খেলা শুরু করে। তার বয়স যখন এক বছর, তখন তাকে কিছু খাওয়াতে চাইলে কম্পিউটারের সামনে বসিয়ে খাওয়ানো হতো। প্রথমে পিসি অন করতে হতো, এর পর সে তার সামনে বসে খাওয়া শুরু ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
ফেরদৌস আরার গানে বিমোহিত নিউইয়র্কের কয়েকশ দর্শক
শামীম আহমেদ,যুক্তরাষ্ট্র প্রতিনিধি : এ যেন এক অচেনা সন্ধ্যা। আনন্দঘন। আবেগ মিশ্রিত। সুরছন্দে মন দোলানোর। তাইতো নষ্টালজিয়ায় হারিয়ে গিয়েছিলেন নিউইয়র্কের কয়েকশ মানুষ। আবেগহীন এই মহাশহরে যেন এক পরম মমতা বোলানো হঠাৎ বর্ষণ। সুরের যাদু বীনায় মোহিত মানুষগুলোর দৃষ্টি অপলক। দেহ মন স্থির। শুধুই খেয়াল মোহময়ী সুরের আচল যিনি ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
সবাই সুন্দর
দু'জনই অপলক তাকিয়ে থাকল প্রজাপতির দিকে। একটু পরে ঝুমঝুমি ও ফড়িং বলল, আহা, কী রূপ কারুকাজ ভরা ডানা! এমন জাদুমাখা রূপ কোথাও দেখিনি আর। শোনো প্রজাপতি, তুমি মিছেমিছি আমাদের দু'জনকে সুন্দর বলছো। আসল কথা হলো, তুমিই সবচেয়ে সুন্দর। ঝুমঝুমি, ফড়িং ও প্রজাপতির কথার আওয়াজ পেয়ে শিস কাটতে কাটতে উড়ে এলো একটি দোয়েল। এসেই বলল, আরে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
