இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অপা-করণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অপা-করণ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অপা-করণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অপা-করণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অপা-করণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অপা-করণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অপা-করণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা176
অপা রক-ক | Compellable, ঞ. জেরে করণকৈ. জেরে বা জবরদন্তি করা ষায় ... ণুন্থ করণ. বা রচন | Compilator, ঞ. ৪. সলংণুহ্কর্ভা, একত্রকারক. সঞ্চয়' বা জমা করে' যে | To Compile, ঞ. a. Lat. স০\ণুহ্-বৃচ, নানা ণুন্থহ্ইঙ্গুত অন্দুনিয়া এক ত্র-কৃ.রচ. লেক. সঞ্চয়.-কৃ. জমা.-কু.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
Swami Mahadevananda Giri. থাকে, তরে তৎ সম্বন্ধে পুম্ভক লিরিবার কি প্রাযাজন এবং অধিকারী কে বলিতে হইত ৷ “অপ” **স্ত্রকের বারা অধিকারী নির্ণর করা হইযাছে ৷ পরে 'অত্তশ্ন শৰেদর বারা গ্রাস্থর রিষর নিবীত হইযাছে 1 অতছু শৰেদর q111 অতএব তেন হেতুনা ৷ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অপা-করণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/apa-karana>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
