வங்காளம்இல் অপ্রবল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রবল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপ্রবল இன் வரையறை
வலுவான [அப்பிராலா] பைன் வலுவான அல்லது வலுவான; விளைவு குறைவாக உள்ளது. [பாடல். N + strong] பி அது. অপ্রবল [ aprabala ] বিণ. সবল বা শক্তিশালী নয় এমন; প্রভাবহীন। [সং. ন + প্রবল]। বি. ̃ তা।
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রবল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপ্রবল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপ্রবল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপ্রবল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
অতি-আধনিকদের এই দাবি ষে অপ্রবল নয় তার প্রমাণ-সবরপে কেউ কেউ উল্লেখ করেন তাঁর শেষ বয়সের বিখ্যাত উপন্যাস 'শেষের কবিতা', তাঁরা বলতে চান এতে নায়ক-নায়িকার প্রেমের যে-পরিণতি রবীন্দ্রনাথ দেখালেন এর পবে সে-পরিণতি দেখাতে তিনি হয়ত সমীহ করতেন।
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা512
শিল্প বািক, মোঘতপূর্ব্বক, বিফলতারূপে, অপ্রয়োজকত্বপূব ল করূপে, নিয়ুলত্বরূপে। Ineffectualness, n. S. ক্ষীণতা, শক্তিহীনতা, নিয়ুলত। ফ্রি বিফলতা, অপ্রয়োজকতা l Ineficacious, a. Lat. নিয়ুল, অনুপকারী, ব্যর্থ, বিফল, সিঁ। অপ্রবল, অসমর্থ, ক্ষীণ দুর্ব্বল, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কদলীবৃক্ষ যেরূপ প্রবল বাত্যা দ্বারা আহত হইয়া ধ্বংস প্রাপ্ত হয়, তদ্রুপ, মণ্ডনের হোমদিকষ্মের সমর্থক অপ্রবল অসার প্রমাণগুলি শ্রীশঙ্করাচার্য্যের উপনিষৎ ও বেদান্তের প্রমাণ ও যুক্তির দ্বারা ব্যাহত হইয়া বিধবস্ত হইয়াছিল । ম গুন, বিচারে পরাজিত হইয়া পত্নী ...
... ইতিপূর্বো চতুরিবধ পূম্র উক্ত হইনাছে ৷ ভবিষ্যতে মাস গোপালক, কুলনিত্র ও অদ্বীশীরী শূদ্রদিগের অন্ন-ভোজনঃ বিহিত হইবে, এইরূপ সকল মতের উপর নিতর করিনা সমস্ত কলিযুত্তগর এই ধর এইরূপ স্থির করিলে, আদিপূরাণ এতৃতিব্ল অপ্রবল মতের স্থিতিশূন্সতা দোষ পরিহার করা ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922