வங்காளம்இல் অপ্রমত্ত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রমত্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপ্রমত্ত இன் வரையறை
தவறாக பயன்படுத்தப்பட்டது [அப்பிராத்தா] பியன் 1 குடித்துவிட்டு குடித்துவிட்டு அல்ல; 2 பாதுகாப்பற்ற; 3 விழிப்புணர்வு மற்றும் கடமைகளை பற்றி தகவல். [பாடல். N + வெறித்தனமாக]. অপ্রমত্ত [ apramatta ] বিণ. 1 মত্ত বা মাতাল নয় এমন; 2 প্রসাদহীন; 3 কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন ও অবহিত। [সং. ন + প্রমত্ত]।
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রমত্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপ্রমত্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপ্রমত্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপ্রমত্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
ব্রাহ্মণ ফিরিয়া পাক নিজ অধিকার, নিজ অপ্রমত্ত মর্ত-অধিকার-মাঝে। গোবিন্দমাণিক্য। ধর্মহানি ব্রাহ্মণের নহে অধিকার। পূজা। দেবতার আজ্ঞা পালন করিতে রাজা বিপ্র সকলেরই আছে অধিকার। গুণবতী। ভিক্ষা, ভিক্ষা চাই! একান্ত মিনতি করি চরণে তোমার প্রভু!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"রাস্তায় পাথর পড়ে থাকলে তার বিরুদ্ধে হাতিয়ার চালাই যেমন করে, অপ্রমত্ত বুদ্ধি নিয়ে। ওরা ভালো কি মন্দ সেটা তর্কের বিষয় নয়। ওদের রাজত্ব বিদেশী রাজত্ব, সেটাতে ভিতর থেকে আমাদের আত্মলোপ করছে-- এই স্বভাববিরুদ্ধ অবস্থাকে নড়াতে চেষ্টা করে আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
"রাস্তায় পাথর পড়ে থাকলে তার বিরুদ্ধে হাতিয়ার চালাই যেমন করে, অপ্রমত্ত বুদ্ধি নিয়ে। ওরা ভালো কি মন্দ সেটা তর্কের বিষয় নয়। ওদের রাজত্ব বিদেশী রাজত্ব, সেটাতে ভিতর থেকে আমাদের আত্মলোপ করছে-- এই স্বভাববিরুদ্ধ অবস্থাকে নড়াতে চেষ্টা করে আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা133
তিনি বহুদিন চলে এসেচেন সাধুসঙ্গে ছেড়ে, সেখানে অমৃতনিস্যন্দিনী ভাগবতী কথা ব্যতীত সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত অন্য প্রসঙ্গ ছিল না, অসীম তারভরা যামিণীর বিভিন্ন যামগুলি ব্যেপে, বিনিদ্র জ্ঞানী ও ভক্ত অপ্রমত্ত মন সংলাপ করে রাখতেন বিশ্বদেবের চরণকমলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
ভাবনা ধরিযে দিযেছে আমার নিজের অত৪করণটা ৷ নিজের অপ্রমত্ত কঠিন মনটাকে চিনে নিষেছি ব'লে স্পষ্ট ধারণ? ছিল ৷ আজ এই প্রথম দেখলুম তার পাশের পাড়াতেই লুকিযে বসে আছে বুদ্ধিশাসনের বহির্তুত একটা অরোধ ৷ নির্জা? অরগে?র সুগভীর কেন্দ্রস্থলে একটা সুনিবিড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেইরকম কাজে লাগলুম ছেড়া খামটা নিয়ে। ইতিমধ্যে ভাবনা ধরিয়ে দিয়েছে আমার নিজের অন্তঃকরণটা। নিজের অপ্রমত্ত কঠিন মনটাকে চিনে নিয়েছি বলে স্পষ্ট ধারণা ছিল। আজ এই প্রথম দেখলুম তার পাশের পাড়াতেই লুকিয়ে বসে আছে বুদ্ধিশাসনের বহির্ভূত একটা অবোধ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
সাতাকি ও স্বঞ্জরগণ আছেন, আনি বোধ করি, তত্রস্থ সৈনা সয়ুদায় রজৈগণ কর্তুক অন্ধেয় ৷ যদিও সবর্ঘহর সদা অপ্রমত্ত মৃভূচ, যুদ্ধ ন্থলে সেই কিরীটীকে অভিব্লক্ষণ করেন, তথাপি আনি তাহাকে দ্যুদ্ধ নিপাত করিব ; অথবা ভীম পথে যম সদনে গমন করিক্লা সেই শূরগণের মধ্যে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
... অপ্রমত্ত এবং অবিচলিত ভাবে ৫8 গীতাপাঠ । *
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
... শিবতাণ্ডবস্তোত্রে স্বীকার করা হয়েছে তার নৃত্যদক্ষতা ; ঝঞ্জামদমত্ত রুদ্রের গর্জন ও নর্তন বিচিত্র কল্পনার সরণি বেয়ে অপ্রমত্ত শান্ত শিবকে করে তুলেছে সংগীত ও নৃত্যশিল্পী ; তখন তার নটরাজ মূর্তিতে ফুটে উঠেছে রৌদ্র রাগিণী ; ভরতের নাট্যশাস্ত্রে শিব ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
যিনি সতব্যেদী অিতেঅির, তিনিই সাধু৷ আপনার WITH স্থির রাখিযা সাধূসঙ্গ করিবে ৷ (খ) নিষিদ্ধ-(১) অম্মের উচ্ছিষ্ট খাইবে না ৷ (২) মাদক সেবন করিবে না ৷ (৩) মাংস খাইবে না ৷ * বাগদ্রার রক্ষা-যে ব্যক্তি সভ্য-ব্রত, নিষ্টতানী ও অপ্রমত্ত হইযা' হ্ক্রাধ, ...