வங்காளம்இல் অতসী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অতসী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অতসী இன் வரையறை
அதாசி [atasī] b. 1 தங்க மலர்; 2 மாசினா, லின்ஸீட், ஜெனெக்ஸ்ஃப்; 3 கொம்புகள், இந்திய சணல் [பாடல். √Ao + AZ + மனைவி (மனைவி.)]. অতসী [ atasī ] বি. 1 সোনালি রঙের ফুলবিশেষ; 2 মসিনা, তিসি, commonflax; 3 শণ, Indian hemp. [সং. √ অত্+অস+ঈ (স্ত্রী.)]।
வங்காளம் அகராதியில் «অতসী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অতসী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অতসী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অতসী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
অতসী অনেক বড় হইযাছে, তাহাকে চেনা যার না ৷ সে অপুকে চিনিতে পারিল, বলিল, অপুর কখন এলে? আর একটি cwcw ও-ঘর হইতে আসিযা দোরের কাছে দাডাইল৷ পনের রোল বৎসর বরস হইবে, বেশ সুশ্রী, বড় বড় চোখ ৷ কথা বলিতে বলিতে সেদিকে চোখ পড়াতে অপু দেখিল, যেষেটি তাহার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Tomar Aamar Patrika: April 2015
... আমাদের ফোন না করলে কি হোতো বলতো?” “আর আমার ভাইটার দিকে দেখ ৭২ ঘণ্টা এই নার্সিংহোমেই বসে আছে তোর জন্য।” অতসী ভেবে পায়না মানদা মাসী তো চলে গিয়েছিলো। তবে সে কখন ফিরে এলো আর সবাইকে খবর দিলো। ট্র – দিদিমণি। রাগ করতে গিয়েও হেসে ফেলে অতসী।
3
Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা36
মোবাইলটা হাতে নিয়ে দেখে অতসী- ওঃ তরুণ বড়দির মাসতুতো ভাই। স্কুলের বড়দির মাসতুতো ভাই এই তরুণ। বড়দির ইচ্ছা তাকে এই তরুণের গলায় ঝোলানো। দেখতে শুনতে খারাপ নয়। তারি মতো বয়স। একটা চাকরিও করে। কিন্তু অতসীর ভালো লাগেনা। তরুণও বড়দির বাড়ীর যে ...
ঠা মুব্রঠা বং তার চোখের সামনে জ্বলে উঠল ৷ অতসী বন অতসী ফুল I যেন এক বিকেলের মধ্যে কত ফুল ফুটে আছে তার সীমা সংখ্যা নাই ৷ অন্বস্তিবোধ করল সে ৷ তাড়াতাড়ি জারগাটা পার হতে গিরে থমকে দাঁড়াল ৷ একটু সমর দাঁতাল ৷ সেই মেরে, বাসভী, তারককাকার ভামী ; আজ ...
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
গুণ প্রকাশিক। সংজ্ঞা—“পিচ্ছিলা,” “তৈলফলা”। অতলীর ভাষানাম—বাঃ—মশিনা । হিঃ—তিসি, অলসী। মঃ—জবস, অঠঠশী। গুঃ—অলসী। কঃ—অসগে। তৈ:—নল্লপগশী চেট্টটু। ফাঃ—তুখমেকৃতান। বর্ণন—অতসী ফলপাকাস্ত। অতসীর পাতা সরু। ফুল নীলবর্ণ। তৈলের জন্ত এদেশে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
যজ্ঞবেদী, রক্তের কাঠ, মি, বেলপাতা, অতসী. জবা, অপরাজিতা, ধূপ. ধুনো. চন্দন ৷ সমর দিবা দ্বিপ্রহর ৷ শ্রীশ্রী চভীর কিছু অংশ পাঠ করলেন. গারত্রী জপ করলেন ৷ যজ্ঞাগ্রি জ্বলে উঠল ৷ 'কামিনী আমার ইঙ্গিতানুসারে প্রহৃষ্ট mam অমনি উলঙ্গিনী হইবা দাড়াইলেন ৷ তখন ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
“হ”, অতসী ফুল ” বন্ধু ঘাড় কাত করে ট্যারাচোখে ফুলগুলি দেখে নিয়ে মুকুন্দর চোখ দেখল। 'তুমি কি বলতে চাইছ? “আমার আত্মা এই ফুলের মধ্যে চলে যাবে।' মুকুন্দ গম্ভীর হয়ে বলল, *এর চেয়ে বড় সুখ আর কী আছে ডাইভারদী, ফুলের মধ্যে যার বাস রাজামহারাজার চেয়ে সে ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
8
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
দিন ফুরায় না ৷ একটু আগে এই সেষেটি তাকে সাত পাক ঘুরিরাছে; পঞ্চপ্নদীপ তার কপালের মাঝখানে ঠেকাইরা লইরা তাহা আবার নিজের কপালে ঠেকাইরাছে, কতকগুলি খই আর অতসী ফুল মাথার উপর ছিটাইরা দিরাছে-সত্যিকারের বিবাহের মতই তাবতঙ্গি দেখাইরাছে-অখচ অনেক ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ন প্রশাম্যতি ষঃ শোথঃ প্রলেপাদি বিধানতঃ । দ্রব্যাণি পাচনীষানি দদ্যাত্তস্রোপনাহনে । * 11 পাচনদ্রব্যাণ্যাহ। শণমূলক শিগুণা ফলানি তিল সর্ষপাঃ । অতসী সক্তবঃ কিন্তু মুঞ্চদ্রব্যঞ্চ পাচন' u শণ ফলাদীন মতস্যস্তাঃ সক্তবঃ কতঁব্যাঃ । কিন্তু সুরাবীজ ।
10
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
একটু আগে এই মেয়েটি তাকে সাত পাক ঘুরিয়াছে, পঞ্চপ্রদীপ তার কপালের মাঝখানে ঠেকাইয়া লইয়া তাহা আবার নিজের কপালে ঠেকাইয়াছে, কতকগুলি খই আর অতসী ফুল মাথার উপর ছিটাইয়া অনেক অর্থহীন অনুষ্ঠানের মত ইহা একটি পূজা বিশেষের অনুষ্ঠান মাত্র।
Adwaita Mallabarman, 2015
«অতসী» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অতসী என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কলকাতার কড়চা
প্রকাশ করবেন তাঁর কন্যা অতসী বড়ুয়া (৪৬/২ গড়িয়াহাট রোড, সন্ধে ৬টা)। গণপতি. 'গণ' অর্থাৎ সমষ্টি থেকেই 'গণেশ' শব্দের উৎপত্তি। তিনি-ই গণপতি বা বিনায়ক। শুভ অনুষ্ঠানের শুরুতে থাকে গণেশ বন্দনা। ভারতীয় সংগ্রহশালায় রয়েছে বিভিন্ন ধরনের গণেশ মূর্তি, বিশেষত বসন্ত চৌধুরীর গণেশ-সংগ্রহ। এর থেকে বেছেই 'গণপতি' প্রদর্শনী আশুতোষ শতবার্ষিকী হলে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় : তার পদ্মা নদীর মাঝি
স্নাতক শ্রেণীতে অধ্যয়নের সময় বিচিত্রা পত্রিকায় তার প্রথম গল্প অতসী মামী (১৯২৮) প্রকাশিত হলে পাঠক মহলে আলোড়ন সৃষ্টি হয়। তার পর থেকে অল্প সময়ের মধ্যে তিনি একজন লেখকের মর্যদা পান। মানুষের মনোরহস্য জটিলতা উন্মোচনে তিনি ছিলেন একজন দক্ষ শিল্পী। শহরের পাশাপাশি গ্রাম্য জীবনে দ্বন্দ্ব ও সঙ্কুল পটভূমিতে তার উপন্যাস ও গল্প তিনি রচনা ... «নয়া দিগন্ত, மே 15»
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের লেখক হয়ে ওঠার গল্প
'পদ্মা নদীর মাঝি' উপন্যাসের লেখক মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় বন্ধুদের সঙ্গে বাজি ধরে লিখেছিলেন জীবনের প্রথম গল্প 'অতসী মামী'। তার লেখাটি 'বিচিত্রা' নামক পত্রিকাতে পাঠানোর সঙ্গে সঙ্গে তা ছাপা হয়েছিল। তবে হঠাৎ লেখক হয়ে ওঠা সম্পর্কে স্বয়ং মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় লিখেছেন- 'রাতারাতি লেখকে পরিণত হওয়ার ম্যাজিকে আমি বিশ্বাস করি না। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, டிசம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
