வங்காளம்அகராதியில் "বৈষম্য" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் বৈষম্য இன் உச்சரிப்பு

বৈষম্য  [baisamya]

வங்காளம்இல் বৈষম্য இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் বৈষম্য இன் வரையறை

பாகுபாடு [பாய்யாமா] ப. மாறுபாடு; பாகுபாடு, வேறுபாடு (இனப் பாகுபாடு, சமூக பாகுபாடு). [பாடல். சோகம் + யா].

বৈষম্য [ baiṣamya ] বি. বৈসাদৃশ্য; প্রভেদ, অসমতা (বর্ণবৈষম্য, সামাজিক বৈষম্য)। [সং. বিষম + য]।

বৈষম্য இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் বৈষম্য இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான বৈষম্য இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «বৈষম্য» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 不等式
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: desigualdad
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Inequality
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: असमानता
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: تفاوت
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: неравенство
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: desigualdade
• வங்காளம்: বৈষম্য
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: inégalité
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: ketidaksamaan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Ungleichheit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: 不平等
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 불평등
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: ketimpangan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Bất bình đẳng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: சமத்துவமின்மை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: असमानता
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: eşitsizlik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: disuguaglianza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: nierówność
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: нерівність
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: inegalitate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: ανισότητα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ongelykheid
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: ojämlikhet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: ulikhet

«বৈষম্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் বৈষম্য இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். বৈষম্য தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা505

Inconsistence বা Inconsistency, m. s. বৈষম্য, বৈপরীত্য, অসঙ্গ ততা, অস৭১লগ্নত্ব, অস্থিরতা, অমিলিততা, অনৈক্য, অসম্ভবতা। Inconsistent, a. অনুপযুক্ত, অসঙ্গত, অসম্ভব, অযোগ্য, বিপরীত, উল্টা, অনর্থক, নিরর্থক, বৃথা, অকেজুয়া, অযথার্থ, বৈষম্য আছে যাহাতে ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

১৩০; আ. প্র.) সন্তানের প্রতি সদাচরণের আরেকটি দিক হলো সকল সন্তানের প্রতি সমব্যবহার, কোনো রকম বৈষম্য না করা। শিক্ষা-দীক্ষা প্রদানের ক্ষেত্রেও সমতা রাখার চেষ্টা করা উচিৎ। তবে মেধা ও আগ্রহের কারণে এক্ষেত্রে বৈষম্য ও বিভিন্নতা হয়ে যেতে পারে।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা634

কেবলমাত্র এই ধারার ক্ষমত,বলেই অবশিষ্ট ঘাটতি সম্পকে সংশোধক ব্যবস্থা গ্রহণ করা যেতে পারে।" অননুন্নত রাজ্যগলির প্রয়োজন, বিভিন্ন রাজ্যের মধ্যে উন্নয়নের বৈষম্য হ্রাসকরণ প্রভৃতি বিষয় সংবিধানের ২৭৫নং ধারায় অনাদান মঞ্জর করার সময় বিবেচনা করা যেতে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Prabandha saṃgraha

সাম্য-মুখী বিরোধ যেমন বিরোধী পক্ষদ্বয়কে বৈষম্য হইতে সাম্যে উপনীত করিয়া দিবার সোপান, বৈষম্য-মুখী বিরোধ তেমনি বিরোধী পক্ষদ্বয়কে তীব্র হইতে তীব্রতর বৈষম্যে উপনীত করিয়া দিবার সোপান। সাম্যমুখী বিরোধ আরোগ্যের সোপান, বৈষম্য-মুখী বিরোধ ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Saṃkshepe samprasāraṇa

নতুবা জ্ঞান বৈষম্য ধন-বৈষম্যের চেরেও সমাজ তখ। মান তার জন্য মারাত্মক হয়ে দেখা দিতে পারে । সমবণটনের নীতি গ্রহণ করে ধন বৈষম্য দূর করা সম্ভবপর হতে পারে । কিন্তু জ্ঞান বৈষম্য দূর করা সম্ভবপর না হলেও ব্যাপক জনশিক্ষা, গণ মাধ্যমের ব্যবহার ও সম্প্রসারণের ...

Muhammad Mustafa Ali, 1971

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

আদরের আতিশয্য, অপরিমিত সোহাগ, প্রশ্রয় কিংবা বৈষম্য সন্তানদেরকে পরবর্তীকালে সুষ্ঠু ও স্বাভাবিক আচরণ, জীবন গঠন হতে দূরে সরিয়ে নিয়ে যায়। কাজেই আদর-সোহাগ করার সাথে সাথে প্রয়োজনে তাদের শাসনও করতে হবে। শাসন! অতিশাসন! হ্যাঁ আদরের সাথে সাথে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা21

বেদান্ত আমাদের এমন এক সমাজের দৃষ্টান্ত দিয়েছেন যেখানে শ্রেণী বিভাগ থাকবে কিন্তু কোন শ্রেণী বৈষম্য থাকবে না, থাকবে না শ্রেণী সংগ্রামের নামে হিংসা। থাকবে না শোষণ-নিপীড়ন।শুধুমাত্র সত্যের অন্বেষণে ব্রতী হবার প্রয়াসে, সত্যকে বিকশিত করার ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

Bīrabala o Bāṃlā sāhitya

1 পূবকানিক বর্ণবৈষযোর ন্মার গুরুতর বৈষম্য কখন ঢ়কান সমাজে প্রচনিত হর নাই ৷ এই গুরুতর বর্ণবৈষমোর ফলে ভারতবর্ষ অবনতির পথে সাড়াইল 1 সকল উম্রতির মূংল জ্ঞানোন্নতি, বর্ণবৈষমো জ্ঞানোন্নতির পথ রোধ হইল...শূদ্র জ্ঞানালেফচনার অধিকারী নহে--ল্ডারতবর্ষের ...

Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

বৌদ্ধ অনুযায়ী, এটা মান সঙ্গে বিষ্ময়কর বিশ্বের বিনিয়োগ যে এই পরিস্থিতির প্রতিকার অর্থে বিশ্বের "নির্মাণ করা হয়", এখনও মনে হয়, বৈষম্য তৈরীর থেকে এটি বন্ধ এবং নির্দিষ্ট ঘটনা এবং অন্যদের দিকে বিতৃষ্ণা অনুভূতি দিকে সংযুক্ত পৃষ্ঠপোষকতা, মনের ...

Nam Nguyen, 2015

Hindudharmera sāratattva

... এই ন্মারসঙ্গত বৈষম্য হৃদরঙ্গম করিতে না পারিনা কোনও কোনও বিধর্নী সমাংলাচক বলিনাছেন যে হিব্দুধম বলিনা কোনও একটি WW নাই ৷ কিক বিভিন্ন স্তরের এবং বিভিন্ন প্রকৃতির মানুষের w একটি মাত্র ব্যবস্থাপনা না করিবার যুতিসঙ্গভ কারণগুলি এই পক্লিকাম পুন: ...

Durga Das Basu, 1985

«বৈষম্য» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் বৈষম্য என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

বৈষম্য দূরীকরণে নন ক্যাডার কর্মকর্তাদের ৫ দফা দাবি

ঢাকা: ৮ম জাতীয় বেতন কাঠামোতে বৈষম্য দূরীকরণে ১ম ও ২য় শ্রেণির সাড়ে তিন লাখ নন-ক্যাডার কর্মকর্তারা ৫ দফা দাবি জানিয়েছেন। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সকালে ... স্বাধীন দেশের নাগরিক হিসেবে চাকরিতে বিদ্যমান বৈষম্য দ‍ূর করে সমতা বিধান করে ক্যাডার কর্মকর্তাদের দেয়া সকল সুবিধা নন ক্যাডার কর্মকর্তাদের দিতে হবে। পাঁচ. ট্রেজারি রুলসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

'পারিশ্রমিক বৈষম্য ফালতু বিষয়'

বলিউডে নায়ক-নায়িকাদের পারিশ্রমিক বৈষম্য নিয়ে যখন আওয়াজ তুলছেন কাঙ্গানা রানাওয়াত, বিদ্যা বালান, দিপিকা পাড়ুকোনের মতো তারকারা, তখন সালমান খানের গলায় শোনা গেল ভিন্ন সুর। তার মতে, পারিশ্রমিক বৈষম্যের বিষয়টাই ভিত্তিহীন। Print Friendly and PDF. হিন্দুস্তান টাইমসকে সালমান বলেন, পারিশ্রমিক নিয়ে আলোচনা 'ফালতু' বিষয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

বেতন বৈষম্য দূরীকরণে কমিটি, প্রধান অর্থমন্ত্রী

নতুন বেতন কাঠামোতে বৈষম্য দূরীকরণ, বেতন বৃদ্ধিসংক্রান্ত যাবতীয় জটিলতা দূর করা ও বিভিন্ন পেশাজীবীর দাবি-দাওয়ার বিষয়ে পর্যালোচনা শেষে সুপারিশ তৈরি করতে একটি কমিটি গঠন করেছে সরকার। এ কমিটির নাম দেওয়া হয়েছে 'বেতন বৈষম্য দূরীকরণ সংক্রান্ত মন্ত্রিসভা কমিটি'। আজ বুধবার দুপুরে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতকে প্রধান করে ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»

অর্থমন্ত্রীর নিউইয়র্ক সফরের পর বেতন বৈষম্য দূরীকরণ কমিটির বৈঠক

ঢাকা: অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আব্দুল মুহিতের যুক্তরাষ্ট্র সফরের পর বেতন বৈষম্য দূরীকরণ কমিটির বৈঠক অনুষ্ঠিত হবে। আগামী ১৬ অক্টোবর যুক্তরাষ্ট্র সফর শেষে দেশে ফিরবেন তিনি।বুধবার সাংবাদিকদের এ কথা জানান অর্থমন্ত্রী। এদিন সফররত পোল্যান্ডের ডেপুটি মিনিস্টার অব ট্রেজারি জিস ল গ্যাকোলিকের সঙ্গে বৈঠকের পর বেরিয়ে যাওয়ার সময় 'বেতন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

অর্থমন্ত্রীর নেতৃত্বেই 'বেতন বৈষম্য দূরীকরণ কমিটি'

ফাইল ছবি অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতকে আহ্বায়ক রেখে বেতন বৈষম্য দূরীকরণ-সংক্রান্ত মন্ত্রিসভা কমিটি পুনর্গঠন করা হয়েছে। আজ বুধবার মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ এই কমিটি পুনর্গঠন করেছে। এ কমিটিকেই পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের বেতন নিয়ে সৃষ্ট সমস্যা পর্যালোচনার দায়িত্ব দিয়েছে মন্ত্রিসভা। ন্যায়বিচার পাবেন না, এমন আশঙ্কায় ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»

বৈষম্য দূর করতে চলচ্চিত্র

ঢাকা: আজকের (বৃহস্পতিবার) সকালের সংবাদপত্রের দিকে চোখ দিলেও সেখানে অভিবাসী সমস্যা, হত্যা, বৈষম্য, বিবাদের খবর। পৃথিবী জুড়ে এই বৈষম্য দূর করার অন্যতম মাধ্যম হতে পারে চলচ্চিত্র। 'শান্তি এবং অবাধ স্বাধীনতার জন্য ফিল্ম মেকিং অ্যান্ড টিভি জার্নালিজম' শীর্ষক একটি প্রকল্পের সনদপত্র বিতরণ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এসব কথা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

বেতন বৈষম্য বাড়বে: বিসিএস সমন্বয় কমিটি

Published: 2015-09-09 23:12:03.0 BdST Updated: 2015-09-09 23:12:03.0 BdST. সরকারি চাকুরেদের জন্য প্রচলিত সিলেকশন গ্রেড ও টাইমস্কেল প্রথা বিলুপ্ত করায় বেতন বৈষম্য বাড়বে বলে নিজেদের পর্যবেক্ষণ দিয়েছে বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস (বিসিএস) সমন্বয় কমিটি। Print Friendly and PDF. এক্ষেত্রে বিশেষ পদের অবনমন ঘটবে বলেও মনে করে এ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

টাকা দিয়ে ইজ্জতের মাপ ও নতুন পে স্কেলে বৈষম্য

সরকারঘোষিত নতুন পে স্কেল পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ও আমলাদের মধ্যে একটি বিশাল বিতর্কের জন্ম দিয়েছে, সহজ কথায় বিতর্কের সারাংশ হলো—আমলা বড়, না অধ্যাপক? আর এর মাপকাঠি হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে টাকার অঙ্ক। খুবই যৌক্তিক কারণে সম্মানকে টাকার সমানুপাতিক হিসেবে আমরা ভাবতে শিখেছি, প্রতিষ্ঠিত করতে পেরেছি। এটি ভোক্তা সমাজে ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»

শিক্ষার বৈষম্য ঘোচাতে অ্যাপস

বনানী মাঠ থেকে: প্রত্যন্ত এলাকার ছাত্রটি এইচএসসিতে ভালো ফল করেছে, ভর্তি হতে চায় বুয়েটে। অর্থাভাবে ঢাকায় গিয়ে কোচিং করা সম্ভব হচ্ছে না। কিন্তু সে স্মার্ট হ্যান্ডসেটে অ্যাপস ডাউনলোড করে অংশ নিতে পারবে বুয়েটের ভর্তি পরীক্ষা উপযোগী মডেল টেস্টে। অথবা যে কোনো প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার মডেল টেস্টও পাওয়া যাবে অ্যাপস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»

ইউরোপে বৈষম্য, অপপ্রচার, দুর্দশার মুখে শরণার্থীরা

UK sends in the army to stop 3000 migrants ... meanwhile, Germany intends to take in 800,000 asylum seekers and refugees this year. — Phil Lee (@philleehh) আগস্ট 20, 2015. শরণার্থীদের প্রতি ব্রিটিশ সরকারের কড়া অবস্থানের প্রেক্ষাপটে আত্মসমালোচনার সুরে টুইট করেছেন স্টিভ৷ তাঁর প্রশ্ন, ''আমাদের, মানে ব্রিটিশদের মধ্যে কতজন ... «Deutsche Welle, ஆகஸ்ட் 15»