வங்காளம் அகராதியில் ভেলা இன் வரையறை
ராஃப்ட் 1 [பைஹெல 1] ப. வாழை மரங்கள், முதலியன உயரமான துண்டின், அத்துடன் taribisesa [சாங் பலகைகள். வேல், வெல்கம்] எல் 2 [பைஹல 2] ப. கறி மரம் அல்லது அதன் பழம் [\u003cபாடல். Bhallataka]. ভেলা1 [ bhēlā1 ] বি. কলা গাছের লম্বা খণ্ড কাঠের তক্তা প্রভৃতি পাশাপাশি জুড়ে তৈরী তরিবিশেষ [সং. ভেল, ভেলক]।
ভেলা2 [ bhēlā2 ] বি. ভল্লাত গাছ বা তার ফল। [< সং. ভল্লাতক]।
வங்காளம் அகராதியில் «ভেলা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ভেলা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ভেলা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ভেলা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Collection of stories and novelettes of Bengali author Buddhadeva Bose, 20th century.
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
“আমার কোন কথাটা হাসির? “যদি কলাগাছের ভেলা দিয়ে স্কুলে যেতে হয় তাহলে দিনে দুইটা করে ভেলা বানাতে হবে। যাওয়ার জন্যে একটা আসার জন্যে আরেকটা! এই দশ গ্রামের যত কলা গাছ আছে সব কেটে ফেলতে হবে!” জিতু চিৎকার করে বলল, “কেন দশ গ্রামের কলাগাছ কাটতে হবে?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা159
ভেলা. হলান্টু মাটির টিবি. মৃত্তি করে চেরি. রপৌকৃত বা জমা দৃব্য. বাড়ুর চাপ বা চেলা. <কান মন্দ বা জঘনা বা অপকৃন্ট দৃব্য. আলস্যা বা কুড়ে ব্যক্তি | To Clod, ৪. n. তামিরা-যা. ডেলা-বহৃ. ষসিয়া-যা | To Clod, ৪. ৪. ন্ডেলা-মার. ডেলা-ফেল. ভেলা বা চাপ ফেলিয়া ...
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মেহে—মেঘে। অব নাহি ইত্যাদি,— এখনই নিরাশ হইও না | ১৪৯। মুখায়ব—শুকাইব । সমুদ্র-নিকটেই যদি পিপাসায় কণ্ঠ শুকাইবে, তবে পিপাসা কে দূর করিবে ? আগি—আগুন। সুরতরু—কল্পতরু। / ~পাহিড়! যহু ক বিরহ ডরে উরে হার না দেলা। সো অব নদী গিরি অঁাতর ভেলা। পিয়াক ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ৰুর্টি র ভাল. একন্মান ৰুটি Loam, s. ভেলা _বা তেল্লাল মাটি, চিবক্ষণ মাটি Loamy, a. ভেলা মৃত্তিকন্টমর. কক্টদার্টিয়া Loan, :. am. কম্র. ধার. দেনা Luath, a. অনিচ্ছক, নিসপৃহ. অসমত Loathe, v. a. '§211-§, অশ্রন্ধা-কৃ ; f" 7'8gard with dislike, ম্যাকোন্ধুকৃ, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
6
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
পরিবেষণ 'পর্বিপূর্বক 'বির্ঘধাভু তাহে 'অনট*' বসে তবে ঘটায় পরিবেষণ, লেখে অমরকেৰেষ | অর্থাৎ ভোজের ভাগ হাতে লয়ে মেলা ভেলা ভেলা ভাগ করি পাতে পাতে ফেলা | এই দিকে এসো তবে লয়ে ভোজভাণ্ড সমুখে চাহিয়া দেখো কী ভীষণ কাণ্ড! কেহ কহে 'দই আনো' কেহ হাঁকে ...
... ৷ তাগীরর্থী-বক্ষে প্রকাগুকার ভেলা তাসাইনা, তাহাকে পত্রপুল্পে সমাচ্ছাদিত করা হইনা মাকে ৷ মাথার উপর ন্বর্ণখচিত চদ্রাতপ-স্তন্তে উজ্বল দীপাল্যেক ৷ মখমলমঞ্চিত ভেলার উপর, রূপ-যৌবনপ্ৰফুর নতকীবৃন্দ 1 নতকীর ভেলার চতূদিকে সশ্বানিত অতিথিবৃন্দের ভেলা; ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অন্তত্র ই: সাহচর্য্যাৎ স্ত্রীত্বং । ৫৪ ।। উভূপমিতি । বরং ভেলা ইতি খ্যাতে। উড়ু জলং তত্র পাতি ডঃ। উড়ু নক্ষত্র নীরণে সৈকত ও পিকতাময় শব্দে বালুকাময় তট বুঝায়। ১। সৈকত-ক্লীং {সিকতা+অণু } লিকত্ব (বালুকণ ) ব্যাপ্ত। ২। সিকতাময়-ক্লীং {সিকত:+ময়টু } ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... এবং শামুক পোড়াইযা চুণ প্রতত করিযা লর ৷ শুনিযাছি, এই পানের আদান প্রদান দ্বারাই যুবকযুবতীর (৩০ s ) “মূলী” -*-- চাউলের আটার সহিত “বড়পেডাগুলা *পমা”, “কাটোযাডগর” গাতে ফা, “দেরলদি” লতা, ইক্ষুপতো প্রভূতি সমুদর কিংবা যে কোন পদের রস মাখিরা ভেলা ভেলা ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
আজ ধানের ক্ষেতে রৌদ্রছায়ার লুকোচুরি খেলা নীল আকাশে কে ভাসালে শাদা মেঘের ভেলা । শুধু কবিতা হিসাবে পড়লে এর প্রত্যেকটি ছবি আমাদের চোখে স্পষ্ট হয়ে ওঠে, ভালোও লাগে, কিন্তু তার অন্তর্নিহিত সুরটি বেজে ওঠে না । চলচ্চিত্রেও ধানের ক্ষেতে রোদ ও ...
Chidananda Das Gupta, 1991
«ভেলা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ভেলা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সাদা মেঘ আর স্নিগ্ধ কাশফুলের ভেলায় শরৎ উৎসব
বাংলার প্রকৃতিতে ষড়ঋতু হিসেবে চলছে শুভ্র শরৎ। ঋতুচক্রের এই ক্ষণে আকাশজুড়ে সাদা মেঘের ভেলা, মন ভোলানো কাশফুলের স্নিগ্ধ রূপ আর, গাছতলায় বিছানার মতো ছড়িয়ে থাকা শিউলি ফুল, যেনো শরতের অঞ্জলি প্রশান্তি এনে দেয় প্রকৃতিকে। যখন শরতের স্নিগ্ধ আলো আর বাতাস নিত্য খেলায় মেতে মগ্ন; তখন প্রকৃতিবিলাসী বাঙালিও যেনো মেতে ওঠে ... «সময়নিউজ.টিভি, செப்டம்பர் 15»
সাদা মেঘ আর স্নিগ্ধ কাশফুলে শরৎ উৎসব
বাংলার প্রকৃতিতে ষড়ঋতু হিসেবে চলছে শুভ্র শরৎ। ঋতুচক্রের এই ক্ষণে আকাশজুড়ে সাদা মেঘের ভেলা, মন ভোলানো কাশফুলের স্নিগ্ধ রূপ আর, গাছতলায় বিছানার মতো ছড়িয়ে থাকা শিউলি ফুল, যেনো শরতের অঞ্জলি প্রশান্তি এনে দেয় প্রকৃতিকে। যখন শরতের স্নিগ্ধ আলো আর বাতাস নিত্য খেলায় মেতে মগ্ন; তখন প্রকৃতিবিলাসী বাঙালিও যেনো মেতে ওঠে ... «সময়নিউজ.টিভি, செப்டம்பர் 15»
মেডিকেল কলেজে ভর্তি প্রস্তুতি
প্রতি বছরই হাজার হাজার মেধাবীর মেধার যুদ্ধে অনেকেই ছিটকে পড়ছে তার স্বপ্নের ভেলা থেকে। এই ছিটকে পড়ার পেছনে যতটা না দায়ী তার মেধা তার চেয়ে বেশি দায়ী তার কৌশল আর বুদ্ধিমত্তার অভাব। এজন্য প্রয়োজন নিয়মিত পড়াশোনা, কঠিন অধ্যবসায়, একটুখানি কৌশল, বুদ্ধিমত্তা আর চাতুর্য। তোমাদের সামনে 'ভর্তিযুদ্ধ' আর ডাক্তার হওয়ার স্বপ্ন। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
নদীতীরে কাশফুল আর আকাশে সাদা মেঘের ভেলা, এসেছে শরৎ
বিডিলাইভ ডেস্ক: শরৎ প্রকৃতির মধ্যে একটা আলো-আঁধারি ভাব লক্ষণীয়। রৌদ্র-ছায়ায় খেলা সারাক্ষণ চলতে থাকে। এর স্বরূপ প্রকৃতি বোঝা বড় মুশকিল। এই স্বভাবপ্রকৃতির সাথে যেন বাঙালি চরিত্র অন্বিষ্ট হয়ে আছে। বাঙালি জাতি এমনিতেই বহুমিশ্র প্রাণের সমবায়ে গড়ে উঠেছে। নানান জাতির মিশ্রণ সঙ্কর সৃষ্টি হিসেবে পরিচিতি পায়। «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
শারদ শিউলি কাননে | শফিকুল কবীর চন্দন
শরতের স্বচ্ছ নীল আকাশ দেখে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বলেছেন, 'নীল আকাশে কে ভাসালে সাদা মেঘের ভেলা রে ভাই লুকোচুরি খেলা।' মেঘ রোদের ছায়ার খেলা, শিউলি ফুল, দুলতে থাকা কাশবন। পূজোর আয়োজনের হাঁকডাক জানিয়ে দেয় শরৎ এসেছে। প্রকৃতিতে তখন সার্বত্রিক শরৎআবহ। আমাদের প্রত্যেক বাংলা মাধ্যমে পড়া বাঙালি ছেলেমেয়ের এ এক আলাদা সুখটান রবি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
সোনালি সৈকতে বিশাল ভেলা
নতুন কিছু একটা করার জন্য তাঁরা গত বছর এলাকার উৎসাহী লোকদের নিয়ে ২০০ কলাগাছের একটি ভেলা বানিয়েছিলেন। বেড়াতে আসা মানুষ খুবই আগ্রহ নিয়ে ... জন্য কড়া তদারকিও করছেন নিজেরাই। কেবল বৃহৎ একটি ভেলা নির্মাণই নয়, নিজেরা দায়িত্ব নিয়ে নিজেদের পরিবেশটাও যে সোনালি করে তোলা যায়, সেই দৃষ্টান্তও রেখেছেন সোনাকাদর বিলপারের লোকেরা। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ফের আলোর ভেলা ভাসাবে লালবাগ
ভাগীরথীর জলে ভাসানো হয় আলোয় মোড়া কলার ভেলা। উৎসব দেখতে জেলার বিভিন্ন প্রান্ত থেকে হাজির হন প্রচুর মানুষ। স্থানীয় ব্যবসায়ীরা জানান, ওই ভাসানকে কেন্দ্র করে যদি একটি পর্যটন কেন্দ্রের ব্যবস্থা করা যায় তা হলে স্থানীয় অর্থনীতি আরও পুষ্ট হত। কিন্তু সম্ভাবনা থাকলেও পর্যটন দফতরের পরিকল্পনার অভাবে তা বাস্তবায়িত হয়নি। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
কলাগাছের ভেলা উল্টে দুই ভাইয়ের মৃত্যু
সিলেটের গোয়াইনঘাটে কলাগাছের ভেলা উল্টে দুই শিশু মারা গেছে। এরা সম্পর্কে ভাই। গতকাল রোববার বিকেলে উপজেলার ডৌবাড়ি ইউনিয়নের হাটগ্রামে এ ঘটনা ঘটে। নিহত শিশুরা ... একপর্যায়ে ভেলা হঠাৎ উল্টে গেলে চার শিশু পানিতে তলিয়ে যায়। এর মধ্যে দুজন সাঁতারে তীরে উঠতে সক্ষম হলেও তারেক ও তফাজ্জুল পানিতে তলিয়ে যায়। এ ব্যাপারে জানতে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
বন্যার পানিতে তিন জেলায় ভোগান্তি
কুড়িগ্রাম: জেলার রাজারহাট উপজেলার ছিনাই ইউনিয়নের জয়কুমোর, কিংছিনাই, সন্ন্যাসী, সারডোব, কালুয়ার চর ও চর চতুর্ভুজ ঘুরে দেখা যায়, ঘরবাড়ি, ফসলি জমি—সব পানিতে ডুবে আছে। কোথাও একবুক, কোথাও কোমরপানি। চলাচলের বাহন কলার ভেলা বা ডিঙিনৌকা। জয়কুমোর চরে গিয়ে দেখা যায়, ডিঙিনৌকায় আনিজা ছেলে মিলনকে নিয়ে কলাপাতা কাটছেন। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
পালতোলা মহাকাশ যানে নক্ষত্রে
তিনি এ ব্যাপারে রবার্ট ফরোয়ার্ডের কাজ গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করে দেখছেন। দূরপাল্লার মহাকাশ যান তৈরিতে ফরোয়ার্ডের পরিকল্পিত যান বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ। কারণ, তাতে থাকবে না কোনো ইঞ্জিন। প্রযুক্তি গবেষক ফরোয়ার্ড বলেছেন, এটা আসলে এক ধরনের পালতোলা ভেলা, নদীতে চলা পালতোলা নৌকার মতো। এই ভেলায় সূক্ষ্ম তারের বিশাল এক পাল। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
