வங்காளம்இல் বিবাগি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বিবাগি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বিবাগি இன் வரையறை
பிபி, (பர்கி.) விவாதம் [பிபாஜி, (பார்பி.) பிபாஜி] பின் 1 அலட்சியமாக ('பந்தை அரசியல்வாதிகளால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது: நசருல்); 2 குடும்ப உறுப்பினர்கள்; 3 புறப்படு; 4 குடியேறுபவர்கள். [பாடல். பி + பேங் Bug2 + i-tu Fa. Beganah]. বিবাগি, (বর্জি.) বিবাগী [ bibāgi, (barji.) bibāgī ] বিণ. 1 উদাসীন ('বল কার লাগি হয়েছ বিবাগী': নজরুল); 2 সংসারত্যাগী; 3 ভোগসুখে বিমুখ; 4 দেশত্যাগী। [সং. বি + বাং. বাগ2 + ই-তু. ফা. বেগানহ্]।
வங்காளம் அகராதியில் «বিবাগি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বিবাগি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বিবাগি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বিবাগি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পুলিস যখন খানাতল্লাসি করতে এল নায়েব ভুবন বিশ্বাস অনায়াসে বললে, হাঁ, সে কাছারিতে এসেছিল তার নিজের কাজে, হাতে পেয়ে বেটাকে কিছু অপমানও করেছি, শুনলেম নাকি সেই ক্ষোভে বিবাগি হয়ে চলে গেছে। হাকিমের সন্দেহ গেল না। ভুবন বললে, হুজুর, এই বছরের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... তখন একদিন সে কাহাকেও কিছু না বলিয়া কোথায় নিরুদ্দেশ হইয়া গেল তাহার আর সন্ধান পাওয়া গেল না। তারাপদ হরিণশিশুর মতো বন্ধনভীরু, আবার হরিণেরই মতো সংগীতমুগ্ধ। যাত্রার গানেই তাহাকে প্রথম ঘর হইতে বিবাগি করিয়া দেয়। গানের সুরে তাহার সমস্ত শিরার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... বিশেষরূপে তাহাকে আহান করির] সমাদর করিতে লাগিল, তখন একদিন সে কাহাকেও কিছু ন] বলির] কোথার নিরুদ্দেশ হইর] গেল তাহার আর সন্ধ]ন পাওয়া গেল না] তারাপদ হরিণশিশুর মতে] বন্ধনভীরু, আবার হরিণেরই মতে] সংগীতমুন্ধ] যাএরি গানেই তাহাকে পথম ঘর হইতে বিবাগি করির] ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
পুলিস যখন খানাতল্লাসি করতে এল নায়েব ভুবন বিশ্বাস অনায়াসে বললে, হাঁ, সে কাছারিতে এসেছিল তার নিজের কাজে, হাতে পেয়ে বেটাকে কিছু অপমানও করেছি, শুনলেম নাকি সেই ক্ষোভে বিবাগি হয়ে চলে গেছে। হাকিমের সন্দেহ গেল না। ভুবন বললে, হুজুর, এই বছরের মধ্যে ...
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যাত্রার গানেই তাহাকে প্রথম ঘর হইতে বিবাগি করিয়া দেয়। গানের সুরে তাহার সমস্ত শিরার মধ্যে অনুকম্পন এবং গানের তালে তাহার সর্বাঙ্গে আন্দোলন উপস্থিত হইত। যখন সে নিতান্ত শিশু ছিল তখনো সংগীতসভায় সে যেরূপ সংযত গম্ভীর বয়স্কভাবে আত্মবিস্মৃত হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
শুনতে শুনতে বুক ভেঙে গেল তমালীর। সেই রাখাল কি এই গৌড় দেশে আছে, নাকি যাত্রা করেছে উত্তরদেশে শ্যামার জন্য? এক হাতেই সে উদ্ধার করে আনবে তার সাতটি ভগিনীকে। আহা তাই যেন হয় না কি সে এমনি বিবাগি হয়েছে। সাধু হয়ে গেছে। রাখাল কি এই উৎসবে এল? এলে এরা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... একাকী ডীমওসন-কর্তুক বহু সওহাদরকে নিহত দেখিনা সমরে অমর্ষপরবশ হইনা ভীমওসনের অতিমুখীন হইলেন এবং স্থবর্ণবিভূবিত স্থমহৎ শরাসন বিক্ষেপ করত বিবাগি-সদৃশ বহুতব্ল শর-সমুহ নিক্ষেপ করিতে ল*[গিলেন ৷ ওহ মহার'জে ! তিনি তখন পা ৰুনন্দনেব্ল ক্যম্মুক ছেদন করিয়া সেই ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
«বিবাগি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
বিবাগি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
নারী হলেও!
মনে রাখা ভালো, মোদি বিয়ের পর তাঁর স্ত্রীকে ত্যাগ করে বিবাগি হন। নিজে ক্ষমতার শীর্ষে ওঠার পরেও নিজের স্ত্রীর কাছে ফিরে যাওয়ার প্রয়োজন দেখেননি। এ নিয়ে কখনো কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজনটুকুও বোধ করেননি। মানছি, এটি মোদির একান্ত ব্যক্তিগত ব্যাপার, এ থেকে সব নারীর প্রতি তাঁর অবজ্ঞা বা ঘৃণা প্রকাশিত হয়, এমন কথা ভাবা ... «প্রথম আলো, ஜூன் 15»
রবির 'ছেলেবেলা'
ও যেন দিনের বেলাকার রাত্তির, বালক সন্ন্যাসীর বিবাগি হয়ে যাবার সময়। খড়খড়ির ভিতর দিয়ে হাত গলিয়ে ঘরের ছিট্কিনি দিতুম খুলে। দরজার ঠিক সামনেই ছিল একটা সোফা; সেইখানে অত্যন্ত একলা হয়ে বসতুম।' এমনটা কী তোমার জীবনেও ঘটে? মিলে গেছে কি রবির ছেলেবেলা আর তোমার সময়! সে ছিলো নতুন ঘরে নতুন দিনের গান. তখন বুঝি একটু একটু বড়ো হচ্ছিলেন ... «bdnews24.com, மே 15»
বাংলা ১ম পত্র
সমাজে গরিবেরা চিরদিনই উপেক্ষিত, বঞ্চিত ও নিগৃহীত। ধনীদের লোভী দৃষ্টিতে পড়ে গরিবেরা সারা জীবন শোষিত হতে থাকে। কারণ, উদ্দীপকের 'ক' হাউজিং সোসাইটি মতিন মিয়াকে না বলেই তার ছোট্ট দোকানটি উচ্ছেদ করে দিয়েছে। তার প্রতি কোনোরূপ সহানুভূতি তারা দেখায়নি। পরে সে চায়ের ফ্ল্যাক্স নিয়ে পথে পথে বিবাগি হয়ে ঘুরে জীবন ধারণ করেছে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 14»
ফিরেও ফেরেনি যারা
শফিক বিবাগি। নুর আলমের বাবা এখনো খুঁজে ফিরছেন রাজপুত্রের মতো ছেলেকে, যে আর তার বোনের খুনসুটিতে কপট রাগে গাল লাল করে ফেলবে না। রানা প্লাজা লিজাকে দিয়েছে অফুরান কান্না আর অনেকগুলো ছেলেমেয়ে, ভাইবোনের দায়িত্ব। এদের সবার জীবনের ওপর রানা প্লাজা এখনো ধসে চলেছে। সেই অন্ধকার গহ্বর থেকে সেদিনই তাঁরা মুক্তি পাবেন, যেদিন এই ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
