வங்காளம்இல் বিস্ফার இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বিস্ফার» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বিস্ফার இன் வரையறை
வெடிப்பு, குண்டு வெடிப்பு [பிஸ்பாரா, பிஸ்பாறா] ப. 1 விரிவாக்கம், விரிவடைதல்; 2 மகிழ்ச்சி; 3 வளர்ச்சி; 4 அதிர்வு. [பாடல். B + √ முளைகள் + ஒரு, இல்]. வெடிக்கும் பி. வடிவமைக்கப்பட்டது; விரிவாக்கப்பட்ட அல்லது விரிவுபடுத்தப்பட்டது (வொண்டர்-வெடிப்பு கண்). பீப். அழுத்தப்பட்ட. বিস্ফার, বিস্ফারণ [ bisphāra, bisphāraṇa ] বি. 1 বিস্তার, প্রসারণ; 2 স্ফূর্তি; 3 বিকাশ; 4 কম্পন। [সং. বি + √ স্ফুর্ + অ, অন]। বিস্ফারিত বিণ. বিকশিত; প্রসারিত বা বিস্তারিত (বিস্ময়-বিস্ফারিত নেত্র)। বিপ. সংকুচিত।
வங்காளம் அகராதியில் «বিস্ফার» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বিস্ফার» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বিস্ফার இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বিস্ফার தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
'চাইল কেন তার আমি কি জানি।” টেবিলে কিল বসিয়ে প্রিয়ব্রত চেচিয়ে উঠল। হিতু এই প্রথম তার বাবাকে চোখ বিস্ফার করে রেগে উঠতে দেখল। “আমি কি খুদিকেলোর মনের খবর রাখি? “শুধু শুধুই বলল? “হ্যা, শুধু শুধুই একটা অভাবী লোক, সংসারে দ্বিতীয় কোনো রোজগেরে নেই, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সং 1 বিস্তার... ১১২, ৪১, ব । ৫ ৬১, ৯৪, সং ৫৮১) ; ...৫১৯, ৮৭, লং । বিস্তৃত.৫৩৭, ৭৫, ব । বিস্ফার...৪২১, ২৬৮) ক্ষ । বিস্ফোট বিক্ষোড়া বিস্ময়...১২৮, ৩৯৯, স্ব । বিস্ময়াবিত...৫১•, ৬৮, বি । বিস্মৃত.৫০৭, ৭৬, বি । বিস্র...১১, ২৪৬, স্ব । বিস্রস্ত...৩৮৬, ৫ •, ক্ষ । ৬২২, ৪১৮ না । বিস্রস।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ত্যাগ ও অাঘাতের আলোয় সন্ন্যাসী গোরার মোহমুক্তি হল, সে পেল সুচরিতাকে কল্যাণী প্রেমের দীপ্তিতে। অভিঘাতে জেগে উঠল বিমলার মন নিখিলেশের প্রতি মাঙ্গলিক প্রেমে। অমিতলাবণ্যের বিচ্ছেদের মধ্যে দিয়ে এল, বিরহ নয়, দুটি মনের সমৃদ্ধি ও চিত্তের বিস্ফার।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
«বিস্ফার» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
বিস্ফার என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
যৌনতার ধারণা বদলে দিতে চেয়েছেন
কিন্তু স্বপ্নময়ের এই লেখা প্রথম লাইন থেকে ব্যক্তির বিস্ফার নয়, বরঞ্চ সমষ্টি হিসেবে বাঙালিকে ধরে তার ভেতরের নানা দ্বিচারিতার ওপরই, ভিক্টোরীয়-রাবীন্দ্রিক মূল্যবোধের মুখোশে থাকা অবদমনের খোপ থেকে বের করে এনে আলো ফেলা শুরু করেছেন স্বপ্নময়। করেছেন তাঁর প্রায়-জার্নালিস্টিক এক ধরনের আশ্চর্য গদ্য দিয়ে, যার সবচেয়ে বড় কৃতিত্ব, ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»