வங்காளம்இல் চৌদোল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «চৌদোল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் চৌদোল இன் வரையறை
சௌத்ஹோலா [காடுலோ], டூ சூ மற்றும் குவாட்ரூப்ரோல். চৌদোল [ caudōla ] দ্র চৌ ও চতুর্দোল।
வங்காளம் அகராதியில் «চৌদোল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«চৌদোল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
চৌদোল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
চৌদোল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা34
করিয়া ধূলায় লুটাইয়া কাঁদিতে লাগিলেন। সৈন্য-সামন্তেরা দেখিয়া অবাক। তাহারা দোল চৌদোল আনিয়া রাজাকে তুলিয়া রাজ্যে লইয়া গেল। (১১) গজমোতির আলোতে দেশ উজল করিতে করিতে বসন্ত রূপবতী রাজকন্যার দেশে আসিলেন। রাজ্যের লোক ছুটিয়া আসিল, —“দেখ, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
2
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
সব কথা শীতের মনে হইল, – রাজমুকুট ফেলিয়া দিয়া, খাপ তরোয়াল ছুড়িয়া দিয়া, শীত, “ভাই বসন্ত!” “ভাই বসন্ত!” করিয়া ধূলায় লুটাইয়া কাঁদিতে লাগিলেন। সৈন্য-সামন্তেরা দেখিয়া অবাক! তাহার দোল চৌদোল আনিয়া রাজাকে তুলিয়া রাজ্যে লইয়া গেল। গজমোতির ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
3
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
পুরোহিতগণ চলে চৌদোল উপর। পাত্রমিত্রগণ চলে রথে করি ভর। পৃ ৫০৪ বিবাহার্থে যাত্রার সময়ে বর সাধারণত হস্তীর উপরে আরোহণ করত; কিন্তু প্রত্যাবর্তনকালে স্ত্রীসহ চেীদোলে উঠত । বিবাহযাত্রীর সময়েহস্তীর পিষ্ঠেত শোভে দিব্য চেীরীধর। লখাই চড়িল গিয়া তাহার ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991