இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான চিদাকাশ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «চিদাকাশ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «চিদাকাশ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
চিদাকাশ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«চিদাকাশ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் চিদাকাশ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். চিদাকাশ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Loṭākamvala
হাড়ি পড়ল রাতার ৷ তটাস করে একটা শব্দ 1 ঘটাকাশ আর চিদাকাশ এক হযে বন্ধনমুক্ত জীবের মত সাদা সাদা রসগোল্লা ৷ আমরা চললুম পিন্টু. ভুলোর মুখ দিযেই ন্বগদ্বারে পৌছে|ব, তোমার পিত্দেবকে বলে দিও ৷ উপ্ৰম্মুসী শয়তান কাবার জ্ঞানেই রসগোল্লা খেতে লাগল 1 ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... তাহার অর্থ . কি I” উওর করিলেন, “পরে আনিতে পারিবে I” বলিগাম, “তিনি আকাশ দেখাইলেন -কেন ?” বলিলেন, “উহা বাহিরের আকাশ" নর, চিদাকাশ ৷ চিন্মর পরমতো অস্তরে প্রকাশিত হন ৷ তাহাতেই "সমস্ত প্রকাশ পাইযা থাকে I” প্রশ্ন করিলাম, “তিনি আমাকে অনাযাসেই win; ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. চিদাকাশ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/cidakasa>. மே 2024 ».