வங்காளம்இல் দরজা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «দরজা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் দরজা இன் வரையறை
கதவு [darajā] b. வீட்டிற்குள் நுழைந்து வீட்டைவிட்டு வெளியேறுவதற்கு தூரத்தை, கதவு, கீல் நடைபயிற்சி. [எஃப்ஏ. Daroyajah]. দরজা [ darajā ] বি. ঘরে প্রবেশের এবং ঘর থেকে বাইরে যাবার জন্য পাল্লাযুক্ত পথ, দুয়ার, কপাট। [ফা. দর্ওয়াজহ্]।
வங்காளம் அகராதியில் «দরজা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«দরজা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
দরজা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
দরজা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
মাঝখানে একটা দরজা। দরজার ওপাশের কামরায় ঘুমায় মা আর বোনরা। আমার কামরার দক্ষিণ দিকে একটা দরজা আছে। এই দরজা খুললেই উঠান। রাত বারোটার দিকে সেই দরজা খুলে আমি বেরিয়ে গেলাম। কিন্তু এত রাত পর্যন্ত কী বিলু জেগে আছে? যদি জেগে না থাকে তাহলে কী করব ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
ঘরের দরজা দিয়ে শুয়ে, গভীর রাত, নিস্তব্ধ চতুর্দিক। নিদ্রা থেকে হঠাৎ জেগে উঠে স্পষ্ট শুনতে পাওয়া গেলো পরিচিত কণ্ঠের ডাক। বার কয়েক যেন সেই আওয়াজ কানে এলো। বিছানা ছেড়ে উঠে টর্চ লাইট জ্বেলে দরজা খুলে কাউকে দেখা গেলো না। চারদিকে আলো ফেলে কে?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
3
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
যে ব্যক্তি নামাযী হবে, তাকে নামাযের দরজা দিয়ে ডাকা হবে, আর যে ব্যক্তি মুজাহিদদের মধ্যে শামিল হবে, তাকে জিহাদের দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে ব্যক্তি আহলে সাদকা অর্থাৎ দাতা হবে, তাকে সাদকার দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে ব্যক্তি রোযাদার হবে, তাকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
থেকে বর্ণিত রয়েছে যে, রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন: পিতা জান্নাতের মধ্যবর্তী দরজা। এখন তোমাদের ইচ্ছা। এর হেফাজত কর অথবা একে বিনষ্ট করে দাও। (মাযহারী (১) ও দুররে মনসুর-১৭৩/৪) (১২) তিরমিযী মুস্তাদরাকে হাকেমে হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আমি তাড়াতাড়ি ঘরের দরজা বন্ধ করে ছিটকিনী লাগিয়ে দিলাম। মহিলা তখন ভয়ে ঠক ঠক করে কাঁপছে। তার দিকে চেয়ে মনে মনে হাসি পেলো। বাইরে তখনও গুলির শব্দ, চিৎকার আর আতর্নাদ শোনা যাচ্ছে। সুরমা তুমি ভয় পাচ্ছ? আজ আমার কোন ভয় নেই। মহিলা কাঁপতে কাঁপতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
সমস্ত কারখানাটির একটি বর্ণনা দিলেই ব্যাপারটা আপনি বুঝতে পারবেন। যে প্রকাণ্ড হলঘরটাতে আমাদের কাজ হয় – হীরা থাকে – সেটা থেকে বাইরে বেরোবার একটি মাত্র দরজা, সারা ঘরে আর দ্বিতীয় দরজা নেই। ল্যাচ-কী দিয়ে সে দরজা খোলা হয়, বন্ধও হয় সেইভাবেই আমার ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
কেউ বাড়ির দরজা ভাঙ্গছে, কেহ বা আবার বাড়ির যুবতীদের টেনে হিচড়ে রাস্তায় আনছে। বাইরে দাড়িয়ে থাকা বাকী সকলে এক একটি জয়ের জন্যে উল্লাসে ফেটে পড়ছে। সেই উল্লাস ধ্বনি রূপসার দুই তটের জনপদকে আতঙ্কের ছায়ায় মুড়ে দিচ্ছে। এমন কি কান খাড়া করে ...
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দরজা ভিতর হইতে খিল-লাগানো। বাহিরে কান পাতিয়া যাহা শুনিল তাহার মধ্যে আইনের কোনো সংস্রব নাই, সমস্ত অসম্বন্ধ প্রলাপ। দাঁড়াইল। কালীপদ কী যে বকিতেছে ভালো বোঝা যাইতেছে না, কেবল ক্ষণে ক্ষণে 'বাবা বাবা করিয়া চীৎকার করিয়া উঠিতেছে। ভয় হইল, হয়তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
আেনায়ার দরজা ধা£ােত থােক । একসময় দরজা খেল যায়, িক... কাউেক েদখা যায় না, fধ কথা 4শানা যায়, 'কওন হBায়?' -মBায় আেনায়ার ‰, সাব । -কী হেয়েছ? -4মহমান, সাব । ব¢র িভতের একটা মখ 4ডেক ওেঠ । '4ক? 4ক-4র আেনায়ার?' আেনায়ার আমার মেখর িদেক তাকায় ।
10
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
দোযখের সমস্ত দরজা বন্ধ করে দেয়া হয়, এর একটি দরজাও আর খোলা থাকে না। আর বেহেস্তের দরজাগুলো খুলে দেয়া হয়, এর একটি দরজাও বন্ধ থাকে না। একজন ঘোষণাকারী এ বলে ঘোষণা দেন : হে নেকী অন্বেষণকারী! সামনে অগ্রসর হও। আর হে পাপান্বেষী! সংযত হও। আর আল্লাহ ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
«দরজা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
দরজা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ক্রমাগত বন্ধ হচ্ছে ইউরোপের দরজা
ক্রমাগত বন্ধ হচ্ছে ইউরোপের দরজা. নয়া দিগন্ত অনলাইন. ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫,শুক্রবার, ০৭:৩৪. প্রিন্ট. সার্বিয়া থেকে আসা সিরীয় শরণার্থীদের চাপ সামলাতে না পেরে সার্বিয়ার সঙ্গে থাকা সীমান্তের সাতটি পয়েন্ট বন্ধ করে দিয়েছে ক্রোয়েশিয়া। দেশটির স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী জানিয়েছেন, যে সকল রাস্তা সীমান্তের দিকে গেছে সেগুলোতেও ট্র্যাফিক ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
প্রধানমন্ত্রীদের জন্য 'ঘূর্ণায়মান দরজা' মঙ্গলজনক নয় : টনি অ্যাবোট
অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী টনি অ্যাবোট মঙ্গলবার আধুনিক রাজনীতির পঙ্কিল প্রকৃতির সমালোচনা করে বলেছেন, নেতাদের জন্য 'ঘূর্ণায়মান দরজা' কোনো দেশের জন্য মঙ্গলজনক নয়। দেশটির ক্ষমতাসীন দল লিবারেল পার্টির নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ম্যালকম টার্নবুলের কাছে পরাজয়ের পর অ্যাবট বলেন, 'নির্বাচন কেন্দ্রিক ভীতি প্রধানমন্ত্রীত্বের ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
বিশ্ববাসীর জন্য ফেসবুক সাম্রাজ্যের দরজা খুলে দিলেন জুকারবার্গ
বিশ্ববাসীর জন্য ফেসবুক সাম্রাজ্যের দরজা খুলে দিলেন সিও মার্ক জুকারবার্গ। কীভাবে কাজ চলে তাঁর কোম্পানির, সর্বসমক্ষে এই প্রথম তা তুলে ধরতে ক্যালিফোর্নিয়ার মেনলো পার্কে ফেসবুকের হেডকোর্য়াটারের লাইভ ভিডিও শেয়ার করেছেন তিনি। ভিডিওতে দেখা গেছে এই টেক জায়েন্টের কর্মকাণ্ড চলে বিশাল একটি ওয়ার্কস্পেসে, যেখানে নেই কোনও ... «কুমিল্লার কাগজ, செப்டம்பர் 15»
গঙ্গায় শ্যুটিংয়ের ছাড়পত্র আর নয়, ভেঙ্কটেশের জন্য বন্ধ বন্দরের দরজা
কলকাতা: কাকভোরের কলকাতায় হাওড়া ব্রিজ পেরোচ্ছে এসইউভি। ছাদে বাঁধা বিদঘুটে এক চেয়ার। গাড়ির সওয়ারি অসহ্য ঘ্যানঘ্যানে এক বুড়ো আর তার মেয়ে। 'পিকু'র শ্যুটিংয়ের সেই অভিজ্ঞতা টুইট করেছিলেন উচ্ছ্বসিত অমিতাভ বচ্চন। গঙ্গায় নৌকোয় সইফ আলি খান ও 'পরিণীতা' বিদ্যা বালন। সুপারহিট 'পিউ বোলে' গানের দৃশ্য। ঘাটের সিঁড়িতে ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
নেই আর ধারণ ক্ষমতা, শরণার্থীদের জন্য দরজা বন্ধ করল মিউনিখও
ব্যুরো: শরণার্থীদের জন্য দরজা বন্ধ করল মিউনিখও। বিপুল মানুষের ঢলকে জায়গা দিতে তাঁরা অক্ষম বলে জানিয়ে দিয়েছে জার্মান প্রশাসন। শরণার্থীদের জায়গা দেওয়া নিয়ে দ্বিধা এখনও কাটেনি ইউরোপীয় দেশগুলোর। তবে ভিটেমাটি হারানো মানুষগুলোর পাঁশে দাঁড়ানোর দাবি নিয়ে পথে নেমেছে সাধারণ মানুষ। শরণার্থী আশ্রয় দেওয়ার বিরোধিতা ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
সম্মানজনক সমাধান সম্ভব, আলোচনার দরজা বন্ধ নয়
সম্মানজনক সমাধান সম্ভব, আলোচনার দরজা বন্ধ নয়. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ০৪:৩৫, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like ৭. অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতবেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর মূল্য সংযোজন কর (মূসক বা ভ্যাট) নিয়ে সৃষ্ট জটিলতা কেটে যাবে বলে মনে করেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত। তিনি বলেছেন, সরকার বিষয়টি নিয়ে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
'জান্নাতের দরজা' খোলার অপেক্ষায় সাকলাইন
ঘরোয়া ক্রিকেটে দীর্ঘদিনের পারফরমার সাকলাইন সজীব। কিন্তু নিয়মিত পারফর্ম করেও এখনও সুযোগ পাননি জাতীয় দলে। এবার বাংলাদেশ 'এ' দলের হয়ে যাচ্ছেন ভারত সফরে। লক্ষ্য সফরে ভালো করে জাতীয় দলে ঢোকা। বাঁহাতি স্পিনার সাকলাইনের নিজের ভাষায় যেটি জান্নাতের দরজা! «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শরণার্থীদের জন্য দরজা খুলে দিয়েছে অস্ট্রিয়া
শরণার্থীদের জন্য নিজেদের দরজা খুলে দেয়ার ঘোষণা দিয়েছে অস্ট্রিয়া। দেশটির সরকার বলছে, শরণার্থী ও অভিবাসীরা সেদেশে থাকতে পারবে বা চাইলে জার্মানিতেও যেতে পারবে। এই ঘোষণার পর, অভিবাসীদের অস্ট্রিয়া সীমান্তে পৌঁছে দিতে বাস সেবা চালু করেছে হাঙ্গেরি। শুক্রবার মধ্যরাত থেকেই শরণার্থী আর অভিবাসীদের অস্ট্রিয়া সীমান্তে ... «BBC বাংলা, செப்டம்பர் 15»
ইউনিস-আজমলের ওয়ানডে দরজা বন্ধ হয়নি
ajdlve1k কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মন্তব্যটি করেছেন পাকিস্তান জাতীয় ক্রিকেট দলের প্রধান নির্বাচক হারুন রশিদ। পাকিস্তান ওয়ানডে দলে ইউনিস খান ও সাঈদ আজমলের মতো দুই সিনিয়র ও অভিজ্ঞ তারকার জায়গা না পাওয়ার প্রসঙ্গে এমন মন্তব্য করেছেন হারুন। উল্লেখিত দুই ক্রিকেটারকে পাকিস্তানের গ্রেট হিসেবে আখ্যা দিয়ে প্রধান নির্বাচক বলেছেন, ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
হাজিদের জন্য খুলে দেওয়া হচ্ছে মসজিদে হারামের দুই শতাধিক দরজা
হজপালনকারীদের চলাচলের সুবিধার্থে পবিত্র মসজিদুল হারামের কিং আবদুল আজিজ গেটসহ দুই শতাধিক দরজা খুলে দেওয়া হচ্ছে। ... সৌদি গেজেট অনলাইনের প্রতিবেদক খালিদ আল হুমাইদি পবিত্র মক্কা ও মদিনার দুই পবিত্র মসজিদ বিষয়ক প্রেসিডেন্সির দরজা বিভাগের পরিচালক আবদুল্লাহ আল তুমাই এর উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছেন, তওয়াফের স্থান সম্প্রসারণের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
