வங்காளம்இல் দাস্য இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «দাস্য» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் দাস্য இன் வரையறை
அடிமை [தாஸ்யா] ப. 1 அடிமை; 2 அடிமை நிலை, அடிமைத்தனம்; 3 (முன்னாள்) ஊழியர் அடிமை; 4 (எ.கா.) கடவுளை (அடிமை) வணங்குவதற்கோ அல்லது சேவை செய்வோருக்கு பணிபுரியும் கடமைகளை அல்லது நடத்தை. [பாடல். தாஸ் + ஜே]. உதவித்தொகை b. வேலைவாய்ப்பு; உட்பட்ட; அடிமை முறை. দাস্য [ dāsya ] বি. 1 দাসের ভাব; 2 দাসের অবস্হা, দাসত্ব; 3 (বৈ. শা.) সেবকভাবে উপাসনা; 4 (বৈ. শা.) উপাস্যের প্রতি উপাসকের কিংবা সেব্যের প্রতি সেবকের কর্তব্য বা আচরণ (দাস্যভাব)। [সং. দাস + য]। ̃ বৃত্তি বি. চাকরি; গোলামি; দাসত্ব।
வங்காளம் அகராதியில் «দাস্য» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«দাস্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
দাস্য இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
দাস্য தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সখ্য, দাস্য, শান্ত, বাৎসল্য, মধুর। এই সকল ভাবে নবরসের সামঞ্জস্ত। শৃঙ্গার রসে ত্রয়োদশ রসের সামঞ্জস্য প্রকাশ পায়। অবিদগ্ধবিধি ভাল না জানে স্বজন । কোটী নেত্র নাহি দিল, সবে দিল দুই । তাহাতে নিমেষ, কৃষ্ণ কি দেখিব মুই ? ( কবিরাজ গোস্বামী ) তথাহি— মাতা ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বন্দনাচর্চনযো ভক্তি রনিশণ দাস্য সখ্যযোঃ ।রতিরাত্মাপণে যস্য দৃঢানন্তস্য সাত্ত্বতঃ । স্মর্তব্য: কীর্ত্তনীযশ শ্রোতব্যঃপূজ্য এব চ।যস্যেকে। ব্যগ্র দ্বষ মূর্দন্য মধ্য*। স্বধা দন্ত্যদি । ইন্দ্রায স্বাহা ইত্যাদি ক্তানাং যৎ কার্য্য যচচ লক্ষণ" বিষ্ণুরারাধ্যে ...
3
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
... পত্র স্বামীকে লিখিয়া ফেলিল। কাটাকুটি যে ছিল না, এমত নহে। আমরা পত্রখানির কিছু পরিচয় দিতেছি। ভ্রমর লিখিতেছে– “সেবিকা শ্রী ভোমরা” (তার পর ভোমরা কাটিয়া ভ্রমরা করিল) “দাস্যা” (আগে দাম্মা, তাহা কাটিয়া দাস্য-তাহা কাটিয়া দাস্যো—দাস্যো: ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা308
গায়ে তেল দেওয়া. দাসরৎ, পাজি, চেণেলৰেমর ড়ুল্য | Slavish1y, ed- র্নীচত্রপে, দাসত্রপে, অধমতূ অপকৃন্টতূ বা নিকৃ ন্টত্পূবর্বক, গাঅি মতে | Slavishness, n- e- নিকৃন্টত্ব. অধমতূ. পাঅিপনা. দাসত. দাস্য. অ র্যানতা, কৈঙ্কর্যা, খোস্বশামোদ | To Slay, v- a- খুন-কৃ, ...
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... প্রাকূত ব্রন্ধাঙে ত্রী|কৃঝের গুরুভূল্য ঙ্গীগণের অন্তিত্-কল্পনা সঙ্গত নহে ৷ * দাস্থা-সখ্যাদি-এইস্থলে আদি-শন্ধে বাংসল্য বুঝার ৷ নন্দ-উপানন্দ-প্রত্তি পূরন্স-রর্শের শ্রীকৃষে৪ বাংসল্যডার ছিল ৷ পুব্রুষাদিগণ-এইন্থলে আদি-শব্যের সঙ্গে 'দাস্য-সখ্যাদির” ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
শান্তি দাস্য সখ্য ভক্তি মধুর বাৎসল্য রসে পছ যে আমার বিশ্বজয়ী। পাসরিতে মনে করি পাসরা না যায় গো কি করিব কি হবে উপায় ? কহে দ্বিজ চণ্ডীদাসে প্রেমিকের প্রাণ নাশে পশি ধনি মজ্জায় মজ্জায়। সচিত্র ভারত ১৯৩৬-১৯৬১ ২০ ব্রিটিশ ইন্ডিয়ান স্ট্রিট।
7
Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda
দাস্য সাধনা-সে কথা বলা হরনি ৷ বিবেকানন্দ সন্বন্ধে তির্ষক বল্টাক্ষে তিনি বলছেন, * the first beginning of the ravages which the Dialogic process works even in the first generation'. অথচ (.ক না জ[নেন, শিকাগো বক্ততার (এবং পরে) গুরু সন্বন্ধে বলতে তিনি ...
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
বাসীদের অনুসরণে সাধকরূপে নিজদেহের বারা ( বাহ সাধন ) এবং সিদ্ধরূগে মানসে ( আস্তর সাধন ) রূষ৪সেবা করে ৷ রাথানুগা ভক্তি-সাধনের দ্বারা রষে৪র প্রতি রতি ও দাস্য-সখ্যাদি ভাবযুক্ত প্রেম উৎপন্ন হর ৷ সাধনভক্তির অনুষ্ঠানে ভাবৎ বিধির সার হইল কমর-'মতি এবং সকল ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
... যোগী-তপস্বীদিগের সাম্প্রদায়িক ধম্ম হইয়া দাড়াইয়াছে ; আর জন-সাধারণের ধম্ম শুদ্ধ কেবল বর্ণাশ্রম-ধর্মে পর্যবসিত হইয়াছে ; যেমন, ব্রাহ্মণজাতির ব্রাহ্মণ্য ধম্ম, ক্ষত্রিয়জাতির ক্ষাত্র ধম্ম, বৈশ্যজাতির বাণিজ্য ধর্ম, শূদ্রজাতির দাস্য ধম্ম ইত্যাদি।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
10
Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...
পালনস্য চরিতং যস্ত স ইতি দাস্য সখ্য পেীগগুবয়ঃ বহী কৈশোর ভঙ্গীচেতি তামভি. নয়ন দর্শরম্নটতীতি কৈশোরবয়ো মধুররসব্যঞ্জকং। কচিৎ সময়ে রাধয়াবিষ্টঃ সন শ্রীকৃষ্ণবিরহেণ হরিহরিহরীতি ফুৎকৃত্যার্তা বিরহপীড়য়া রুদিতং ক্রন্দ্বিতং য়েন সঃ | ১২৮ !
Probodhananda Sarasvati, 1912
«দাস্য» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
দাস্য என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
টেকসই উন্নয়ন :গণতন্ত্র ও সুশাসন
আমরা জানি, ভারতজুড়ে আজ যে মনোজাগতিক ঔপনিবেশিকতা, হীনম্মন্যতা, দাস্য মনোসংস্কৃতি তার জনক এই মেকলে। সত্য-মিথ্যার মিশেল দিতে তার জুড়ি মেলা ভার। মার্কস তাকে বলেছেন, 'এ সিস্টেমেটিক ফলসিফায়ার অব হিস্ট্রি।' 'নেটিভদের' প্রতি মেকলের ঘৃণা ছিল আকাশস্পর্শী। এ দেশের মাটি, মানুষ, ভাষা, সংস্কৃতি, ধর্ম, নৈতিকতা, আইন-কানুন, সামাজিক ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
হান নদীর গল্পগাথা
চীনের মোঙ্গলরা আক্রমণ করতে করতে কোরিয়ার প্রায় পুরোটাই একসময়ে খেয়ে নিয়েছিল। নাক উঁচু করে বেঁচে ছিল শুধু দ্বীপের মতো সামান্য একটু অংশ। এ ছাড়া গত শতকের গোড়ায়, ১৯১০ সালে, জাপানের সঙ্গে তারা এক দাস্য চুক্তির অধীনে যেতে বাধ্য হয়। কয়েকটি সংখ্যাই এর পরের ঘটনা বলে দেবে। ৫০ লাখ কোরীয়কে জাপানের কাছে স্বেচ্ছাশ্রম দিতে হয়। «প্রথম আলো, மே 14»