வங்காளம்அகராதியில் "মত্স্য" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் মত্স্য இன் உச்சரிப்பு

মত্স্য  [matsya]

வங்காளம்இல் মত্স্য இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் মত্স্য இன் வரையறை

மீன் [matsya] ப. 1 மீன், நறுக்கு 2 விஷ்ணுவின் முதல் அவதாரம்; 3 தொன்மங்கள்; 4 (ஜோதிடம்) பன்னிரண்டு இராசி அடையாளம்; 5 padded கால்கள் தடம்; 6 பண்டைய ராஜ்யங்கள் மனைவி [மனைவி]. பி matsi karandika. கலூய், சாப்ரா பூசணிக்காய் மீன். சாத்தரின் மனைவி சத்யபாதி என்ற பெயர் .ஜீவி (-பின்), மீன் பிடித்தல்-வாழ்க்கை (-பின்) யாருடைய வாழ்வாதார மீன்பிடி ஆகும். ☐ பி. கடுமையான, மீனவர் எடுத்துக்காட்டாக, தாய்வழி நீர்க்குண்டுகளில் மீன், பலவீனமான தாக்குதல் மற்றும் சித்திரவதை; (அல்.) அராஜகம் அனார்க்கி. B.Puran B. மீனவர் சின்னத்தின் கதை. மக் பி. ஹிந்துக்களின் சவ அடக்க விழாவைத் தொடர்ந்து சபைநீக்கம் செய்ய விழாக்கள். .range b. மீன் பறவை மீன்வளர்ப்பு (-ஷின்) Ichthyophagous. ஃபேன்ஸி பி மீன் போன்ற Yogasanabisesa தோரணைகள்.

মত্স্য [ matsya ] বি. 1 মাছ, মীন; 2 বিষ্ণুর প্রথম অবতার; 3 পুরাণবিশেষ; 4 (জ্যোতিষ.) রাশিচক্রের দ্বাদশ রাশি; 5 করতল পা পদতলের শুভচিহ্নবিশেষ; 6 প্রাচীন বিরাটরাজ্য। [সং √ মদ্ + স্য] স্ত্রী. মত্সী ̃ .করণ্ডিকা বি. খালুই, চুপড়ি। ̃ .গন্ধ্য মত্স্যোদরী বি. শান্তনুরাজার পত্নী সত্যবতীর নামান্তর। ̃ .জীবী (-বিন্), মত্স্যোপ-জীবী (-বিন্) বিণ. মাছ ধরা যার জীবিকা। ☐ বি. ধীবর, জেলে। ̃ .ন্যায় ̃ .নীতি, মাত্স্য-ন্যায় জলাশয়ে মাছদের মধ্যে দুর্বলের উপর প্রবলের আক্রমণ ও অত্যাচার; (আল.) পরস্পর হানাহানি অরাজকতা। ̃ .পুরাণ বি. মত্স্য-অবতারের কাহিনি-সংবলিত পুরাণ। ̃ .মুখ বি. হিন্দুদের শ্রাদ্ধানুষ্ঠানের পর মাছ খেয়ে নিয়মভঙ্গ করার অনুষ্ঠান। ̃ .রঙ্গ বি. মাছরাঙ্গা পাখি। মত্স্যাশী (-শিন্) বিণ. মত্স্যভোজী। মত্স্যাসন বি. মাছের মতো ভঙ্গির যোগাসনবিশেষ।

মত্স্য இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் মত্স্য இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான মত্স্য இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «মত্স্য» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 鱼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: pescado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Fish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: मछली
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: سمك
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: рыба
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: peixe
• வங்காளம்: মত্স্য
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: poisson
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: ikan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Fisch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: フィッシュ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 물고기
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Ikan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: cá
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: மீன்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: मासे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: balık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: pesce
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: ryba
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: риба
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: pește
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: ψάρι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Fish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: fisk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: fisk

«মত্স্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். মত্স্য சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள வங்காளம் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.

«মত্স্য» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் মত্স্য என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

বচসার জেরে সাবস্টেশনে তালা

ঘটনাস্থলে উপস্থিত মত্স্য ও প্রাণীসম্পদ কর্মাধ্যক্ষ সামশুল হক আগে বিদ্যুৎ কর্মাধ্যক্ষ ছিলেন। তিনি বলেন, ''ডিভিশনাল ম্যানেজারকে বারবার জানিয়েও সমস্যা মেটেনি। তার জন্যই লক্ষাধিক বাসিন্দাকে দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে। কোনও সমস্যায় সাব স্টেশনে সরবরাহ বন্ধ করে তালা ঝুলিয়ে দেওয়া হবে এমন ঘটনা আগে কখনও শুনিনি।'' পুখুরিয়া থানার ওসি ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»

দুই মাসের ব্যবধানে প্রাণিখাদ্যের দাম দ্বিগুণ

মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের অতিরিক্ত সচিব মো. আনিছুর রহমান বণিক বার্তাকে বলেন, প্রাকৃতিক উত্স কমে যাওয়ার কারণে প্রাণীর খাবার হিসেবে প্রস্তুতকৃত খাদ্য গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। কিন্তু বাজারে ফিড মিল কোম্পানি ও ব্যবসায়ীরা দাম ও মান নিয়ন্ত্রণে বেশ গাফিলতি দেখাচ্ছে। কৃষকদের সুবিধা দিতে গিয়ে বাজেটে শুল্ক ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»

অবৈধ জাল ব্যবহারে দেশে মাছ উৎপাদন কমছে

দেশের বিভিন্ন নদী ও জলাশয় থেকে কারেন্ট জালসহ নানা ধরনের অবৈধ জাল দিয়ে মাছ ধরা হচ্ছে। এতে অপরিপক্ব, ছোট ও ডিমওয়ালা মাছ ধরা পড়ছে। ফলে এসব মাছ বড় হতে পারছে না। এসব কারণে বছরে দুই লাখ টন মাছ থেকে বঞ্চিত হচ্ছে দেশ। গতকাল বাংলাদেশ মত্স্য গবেষণা ইনস্টিটিউট (বিএফআরআই) আয়োজিত কর্মশালায় এ কথা জানানো হয়। সংস্থাটির বার্ষিক ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»

ক্ষুদ্র চাষির বিদ্যুতের বিল এল ৪১ লক্ষ, পান দোকানির ২১

... বিল পাঠানো হয়েছিল। ফের ওই বিল পাঠিয়ে আমাকে তা দিতে বলা হয়েছে। তা না হলে ব্যবস্থা নেওয়া হলে বলে হুমকি দিচ্ছে। সব বিক্রি করলেও ওই টাকা জোটানো সম্ভব নয়।'' হরিশ্চন্দ্রপুর-১ পঞ্চায়েত সমিতির সিপিএমের মত্স্য কর্মাধ্যক্ষ তথা সাজেদ হোসেনের প্রতিবেশী নুর ইসলাম বলেন, ''দফতরের বিরুদ্ধে ক্রেতা সুরক্ষা আদালতে মামলা করার কথা ভাবছি। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»

উপসচিব থেকে ওপরের পদে ২৯৮ নারী কর্মকর্তা: আশরাফ

তবে প্রশ্নকর্তা আওয়ামী লীগ সরকারের গত আমলে কতজন কর্মকর্তাকে বাধ্যতামূলক অবসরে পাঠানো হয়েছে সে সম্পর্কে জানতে চাননি। মন্ত্রী এ বিষয়ে কোনো তথ্য জানাননি। মামুনুর রশীদের প্রশ্নের জবাবে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদমন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হক বলেন, বর্তমানে দেশে ১৩৬টি সরকারি মত্স্য বীজ উৎপাদন খামার রয়েছে। প্রশ্নপর্বের আগে স্পিকার ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»

ভ্রাম্যমাণ আদালতের আওতায় আসছে ফিড কোম্পানি

জানা গেছে, 'মত্স্য খাদ্য ও পশুখাদ্য আইন, ২০১০'-এর আওতায় কার্যকর কোনো কর্তৃপক্ষ না থাকায় প্রাণী খাদ্যপণ্যের বাজার তদারক করা সম্ভব হচ্ছে না। ফলে বাজারে বিভিন্ন ধরনের প্রাণী খাদ্যপণ্যের মান ও দাম নিয়ে অভিযোগ করে আসছিল ভুক্তভোগীরা। তাদের এ ধরনের অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে গত বছরের অক্টোবরে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয় থেকে ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»

২০৩০ সালের মধ্যে নৌবাহিনীকে আরো আধুনিক করা হবে - প্রধানমন্ত্রী

উপস্থিত ছিলেন মত্স্য ও প্রাণিসম্পদ প্রতিমন্ত্রী নারায়ণ চন্দ্র চন্দ, নৌপরিবহন মন্ত্রণালয়-সংক্রান্ত সংসদীয় কমিটির সভাপতি মেজর (অব.) সুবিদ আলী ভূইয়া এমপি, সংসদ সদস্য শেখ হেলাল উদ্দিন, এসএম মোস্তফা রশিদী সুজা, আলহাজ মিজানুর রহমান মিজান ও অ্যাডভোকেট নুরুল হক প্রমুখ। এর আগে সকালে বাগেরহাটের মংলার দিগরাজের নেভাল বার্থে নবনির্মিত ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»

সরকারি সুযোগ-সুবিধা কাজে লাগান

বিশাল সমুদ্র এলাকায় এখন বাংলাদেশের সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠিত হওয়ায় বিশেষ করে গভীর সমুদ্রে মত্স্য আহরণসহ বিপুল সামুদ্রিক সম্পদের সদ্ব্যবহারে ব্যবসায়ীদের এগিয়ে আসা প্রয়োজন। তিনি আরো বলেন, সাধারণ মানুষের ক্রয়ক্ষমতা বেড়ে যাওয়ার সঙ্গে ব্যবসায়ীদের এখন রফতানি বৃদ্ধি ছাড়াও সম্প্রসারিত অভ্যন্তরীণ বাজারের সুবিধা কাজে ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»

নামসর্বস্ব নীতিকথা নয়

মত্স্য ও কৃষি গবেষকদের ধারণা, প্রতি বছর আশ্বিন মাসে চাঁদ উঠলে পূর্ণিমার দিনসহ আগে ও পরে ইলিশ সবচেয়ে বেশি ডিম ছাড়ে। অন্তত স্বাভাবিক বংশগতি টিকিয়ে রাখতে চাইলে ওই সময় ইলিশ সংরক্ষণ, সরবরাহ, মজুদ ও বিক্রি নিষিদ্ধ থাকাটা সময়ের দাবি হয়ে দেখা দিয়েছে। এবার সরকারের তরফ থেকে গৃহীত ব্যবস্থায় স্থানীয় প্রশাসন, নৌবাহিনী, নৌপুলিশ, ... «বণিক বার্তা, ஆகஸ்ட் 15»

২৫ সেপ্টেম্বর থেকে ১৫ দিন ইলিশ ধরা বন্ধ

গতকাল সচিবালয়ে মত্স্য ও প্রাণিসম্পদমন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হকের সভাপতিত্বে ইলিশ ধরা ও বাজারজাতকরণ বিষয়ে এক মতবিনিময় সভায় এ সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়। অন্যান্য বছর ১১ দিনের জন্য হলেও এবার ১৯৮৫ সালের মাছ রক্ষা ও সংরক্ষণ বিধি (প্রটেকশন অ্যান্ড কনজারভেশন ফিশ রুলস ১৯৮৫) সংশোধন করে নিষেধাজ্ঞার সময় চারদিন বাড়িয়ে ১৫ দিন করা হয়েছে ... «বণিক বার্তা, ஆகஸ்ட் 15»