இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দ্রাব্য இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দ্রাব্য» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দ্রাব্য» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দ্রাব্য பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দ্রাব্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দ্রাব্য இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দ্রাব্য தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cikit̲asā o apacikit̲asā
হানেমান মারকিউরিক ক্লোরাইড (Hgcl;) নামে পারদের এক ঈষৎ দ্রাব্য লবণ নিয়ে পরীক্ষা করছিলেন। ঈষৎ দ্রাব্য যে কোন লবণের ধর্ম হল একটি নির্দিষ্ট মাত্রার মধ্যে তাকে যত “ডাইলুট” করা যায় তার আয়নীভবন (Ionisation) বাড়ে। এবং কোনও লবণের রাসায়নিক বিক্রিয়া ...
Pārthasārathī Gupta, 2000
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা392
অশ্রুশালী, অশ্রুবিশিষ্ট, অশ্রুমান বা দ্রবণীয়, দ্রাব্য, অনিরেট, ফাপা । Fluxure, m. s, উথলন, গড়িয়া পড়ন, প্রবহণ, দ্রব দ্রব্য, স্নেহ দ্রব্য। To Fly, b, n, Sax. উড়, উড়িয়া-গম, বাতাসে-উড়, বায়ু পথে-গম বা চল, বহিয়া-যা, চটপট করিয়া ফুট, পাথাদ্ধার-গম, অাকাশ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«দ্রাব্য» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் দ্রাব্য என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বিজ্ঞান তৃতীয় অধ্যায় : ব্যাপন, অভিস্রবণ ও প্রস্বেদন
অর্ধভেদ্য পর্দা না থাকলে ঘন দ্রবণের দ্রাব্য অণু হালকা ঘনত্বের দ্রবণে চলে আসত। গ.পরবর্তীতে গাছগুলো আবার সতেজতা ফিরে পায়। মাসরুর স্কুল থেকে এসে টবে পানি ঢালল। উদ্ভিদ মূলরোম দ্বারা অভিস্রবণ প্রক্রিয়ায় পানি ও খনিজ লবণ শোষণ করে। মাটিতে খনিজ লবণ থাকলেও তা পানি ছাড়া শোষণ করা সম্ভব নয়। গাছের পরিবহন টিস্যু জাইলেম ও ফোয়েমের ... «নয়া দিগন্ত, ஜூன் 15»
2
জী ব বি জ্ঞা ন
আর ব্যাপন দ্রাব্য ও দ্রাবকের মধ্যে স্বাধীনভাবে সংঘটিত হয়, যখন দুটি দ্রবণ একত্রে মেশানো হয়। ৬. অভিস্রবণ কেবল তরলে-তরলে ঘটে। পক্ষান্তরে ব্যাপন গ্যাসে-গ্যাসে, তরলে-তরলে, তরলে-গ্যাসে, কঠিন-তরলে এবং কঠিন-গ্যাসে ঘটতে পারে। সুতরাং, উপরিউক্ত আলোচনা থেকে প্রতীয়মান হয়, স্বপ্না ও তার বোনের কর্মকাণ্ডের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট শারীরবৃত্তীয় ... «প্রথম আলো, ஜனவரி 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দ্রাব্য [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/drabya-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
