இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான গাতব্য இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «গাতব্য» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «গাতব্য» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
গাতব্য பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«গাতব্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் গাতব্য இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். গাতব্য தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা37
S. Gr. চরণ২ গাতব্য গীতেতে চরণত্রয়ের মধ্যে বা চরণদ্বয়ের মধ্যে দ্বিতীয় চরণ । Antistrophon, m. s. পুনঃ২ একই শব্দ ব্যবহার্য্য রূপকবাক্য । Antistrumatick, a. Gr. and Lat. ঘাড়মাগুরা রোগনাশক, বাঘি রোগজরোগবিশেষ নিবারণকারী। Antithesis, n. S. Gr. অলঙ্কার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
বাগালে রেশ র্তুড়ি, পথের WW জ্বলসত্র, ধমশালা, দাতব৮ *হিত করেছো সেটাও আনি-সে ক্তাগুলোও গাতব্য কিন্ত কেন বাটপাড়িতে নেই তোমাদের জুড়ি ? ৩৫ প্রস্তবিনা : Eva' আকাশ av, নিচে মাটি তাও রক্তে ভিজে আমি কি আর সইতে পারি 'কিছু-না'-এর ch! টু'
Bisva Bandyopadhyay, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. গাতব্য [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/gatabya>. மே 2024 ».