இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দুশ্চর இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দুশ্চর» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দুশ্চর» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দুশ্চর பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দুশ্চর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দুশ্চর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দুশ্চর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহার দুশ্চর তপস্যার অকৃতার্থতা স্মরণ করিয়া মনে আজও দুঃখ পাই। ভাবি, লোকচক্ষুর অন্তরালে শোভাহীন গন্ধহীন কত ফুল ফুটিয়া আপনি শুকায়। বিশ্ববিধানে কোন সার্থকতা যদি তাহার থাকে, গহরের সাধনাও হয়ত ব্যর্থ হয় নাই। অতি প্রত্যুষেই ডাকাডাকি করিয়া গহর ...
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
দুশ্চর দেউলে কোন —কোন যক্ষ-প্রাসাদের তটে, কোথা পিরামিডতলে, —ঈসিসের বেদিকার মূলে, কেউটের মতো নীলা যেইখানে ফণা তুলে উঠিয়াছে ফুলে, কোন মন-ভুলানিয়া পথচাওয়া দুলালীর সনে আমারে দেখেছে জোৎস্না, —চোর চোখে— অলস নয়নে! আমারে দেখেছে সে.
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
3
Sāhityika barshapañji
... ভক্ত দাদু, ত্রীৱককটচন্যে, গোম্বামী তুলঙ্গীদাস, নাতৃদাধক রামপ্ৰনাদ, ত্রীরামকক পরযহসে প্রমূখ সিদ্ধ সা*ধকদের দুশ্চর সাধনা ও ত্মনৌকিক যে]“গবিভূতির পরিচয়প্রদানে লেখক একাধারে ভক্তের একাগ্রতা ও প্রাস্তুজ্ঞর যুক্তিনিষ্ঠার পরিচর দিরেছেন | তবে একথাও ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
«দুশ্চর» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் দুশ্চর என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বা ং লা ২ য় প ত্র
দেবাদিদেব মহেশ্বর বাইরের ঐশ্বর্য শূন্য হওয়ায় হিমালয় রাজকন্যা উমা তাঁর জন্য দুশ্চর তপস্যা করেন। শুধু দেবতা কল্পনা কেন, ইতিহাসের পাতাতেও দেখি বুদ্ধদেব প্রথম যৌবনেই বিলাসী জীবনের রাজসুখ ছেড়ে পথের মানুষের জন্য ভিক্ষাব্রত নিয়েছেন। চৈতন্যদেব জাগতিক প্রতিষ্ঠাবাসনা ছেড়ে সন্ন্যাসব্রত গ্রহণ করেছেন। চণ্ডীদাস রাজদরবারের লোভনীয় পদ ... «প্রথম আলো, டிசம்பர் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দুশ্চর [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/duscara>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
