வங்காளம்இல் ঘরনি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঘরনি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঘরনি இன் வரையறை
கரானி] b. 1 குடும்பத்தலைவர், குடும்பத்தின் மனைவி; 2 மனைவி, மனைவி (அரச குடும்பம்); குடும்ப நிர்வாகத்தில் பெண்கள். [பாடல். மனைவி]. வீட்டின் கணவரின் வீட்டிற்கு வீட்டிற்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ঘরনি [ gharani ] বি. 1 গৃহিণী, সংসারের কর্ত্রী; 2 স্ত্রী, পত্নী (রাজার ঘরনি) ; 3 সংসার পরিচালনে নিপুণা রমণী। [সং. গৃহিণী]। অতি বড় ঘরনি না পায় ঘর প্রায়ই ঘরকন্নার কাজে অতিশয় নিপুণা নারীর স্বামীর ঘরকন্নার সুযোগ জোটে না।
வங்காளம் அகராதியில் «ঘরনি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঘরনি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঘরনি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঘরনি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
ঘরনি ও ঘর বাঁধা হয়ে থাকে যে-সংসারে সেই সংসার বুকে তুলে নিতে জাগে কোলাহল? ইতস্তত কি ঝরনার জল দূর পাহাড়ে? ভিতরে আমার চুকিসনে অতি-অন্ধকারে। বাজল ঘন্টা কিয়দ্দূরে ফিরে এলাম হৃদয়পুরে ভেবেছিলাম আমার ছুটি হল ভাঙছে দু-পাড়—এতদিনে তার ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
হামার ঘরনি হিদু। হামার ঘর বাদ দেন, শারিবাক বাদ দেন।” ইয়াসিন আশ্বস্ত হয়। তবুও গভীর বিষাদ দুজনকেই আচ্ছন্ন করে। সারাজীবনের জন্য পৃথক হওয়ার প্রস্তুতি নেয় তারা। রূপা বলে, আরেক কথা মোনেৎ রাখেন। বাদিয়া মোছলমান, দাই, পাখমারা ইরা সব হামরার বাজিকরের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
পড়শি ঘরনি বানায় শিশুর জামা। হঠাৎ গুলির শব্দ। চিৎকার, ধর ধর ধর কিন্তু আমি কাকে ধরব? স্টেনগান কাঁধে নিয়ে হেটে যায় উনিশশো তেয়াত্তর সাল। বাগান মাড়িয়ে দিয়ে জিপ যায়, আবার গুলির শব্দ মা.মা.মা জানালা বন্ধ করো আবার গুলির শব্দ। বাঁচাও বাঁচাও.
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা469
র্যছুকদ্বারম্মু উঢাইয়া-দা. নিন্দা অপমান য়ুণা বা হাস্যা ন্নদ-কু. অরজ্ঞা-কৃ | Hiss, n. s. সৱর্গর ডাক. সপেয়ি ন্যার ধবনি. গর্জন. কেঁশে. নিন্দা. নাচঘরে_ অগ্রাহ্য হের নিন্দা বা হাস্যান্নদসচুক/শব্দ বা ঘরনি | Hissing, n'. ৪. সত্তর্ণর বা অনা জন্তুর ধবনি বা গজন.
«ঘরনি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঘরনি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ফ্যাশনে রক্ষনশীল ওড়না…
একটা সময় মেয়েরা ছিল শুধুই ঘরনি। কিন্তু আজকাল ঘর সামলে বেরোচ্ছেন বাইরের কাজ সামলাতেও। বিশ্ববিদ্যালয়, অফিস-আদালতের আজকের কর্মঠ নারীর শাড়ি পরে পরিপাটি হয়ে ঘরে বসে থাকার অবসর নেই। কাজের আর চলাফেরার সুবিধার জন্য শাড়ির চেয়ে সালোয়ার-কামিজ ও ফতুয়া-জিনসের ব্যবহার বেড়ে গেছে। সঙ্গে যোগ হয়েছে আরামদায়ক ছোট ওড়না ও ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
বন্ধু, পাশে থেকো
আমি 'না'সূচক উত্তর দিলাম। পরদিন কাকভোরে সে হলগেটে এসে হাজির। সঙ্গে শিমুল তুলোর লেপ। একদম আনকোরা। জানি, টিফিনের টাকা বাঁচিয়েই ওটা কেনা হয়েছে। লেপের ওম আমার সারা শরীরে অন্য রকম উষ্ণতা ছড়িয়ে দিল। মনে মনে বললাম, বন্ধু, কাছে থেকো। সে আছে বৈকি। নিত্য রুটি বানায়, আমাকে লেপে ঢেকে দেয় প্রতিটি পৌষে। সে আমার ঘরনি এখন। ডা. তপতী। «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
চিরপ্রণম্য
দেখছি টাইয়ের নট আলগা করে দেওয়া বহুজাতিক কর্তা, ওড়না সামলানো ঘরনি, সরকারি অফিসের পিয়ন, ইউনিফর্ম পরা অটোচালক, ছোট ভাইয়ের হাত ধরা কলেজপড়ুয়া ছাত্রী, মলিন ধুতি-কুর্তা-গান্ধী টুপির গ্রাম্য প্রবীণ এবং স্কুলপড়ুয়াদের। স্কুলে ছুটির ঘণ্টা বেজে গেছে সাতসকালেই। বাড়ি না গিয়ে আর পাঁচজনের মতো তারা চলে এসেছে রাজাজি মার্গে এক ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
একাদশে বৃহস্পতি
স্কুলমাস্টারের ঘরনি হয়ে সারা জীবন কোনো স্বাদ-আহ্লাদ ছিল না তাঁর। স্বামী যত দিন বেঁচেছিলেন, শত অভাবেও তাঁর কোনো দুঃখ হয়নি। তিন ছেলেমেয়ে আর স্বামী-স্ত্রী মিলে পাঁচজনের অভাবের সংসার। ঈদের কাপড় বলতে তাঁতের একটা শাড়ি। কম দামি, তবুও ওইটুকু উপহার পেয়ে তিনি চোখের পানি আটকাতে পারতেন না। আজ আবার খুব করে স্বামীর কথা মনে ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
আমার মতো ভাগ্যবান সুরকার কম : আলাউদ্দিন আলী
এরপর করলাম 'সুখে থাক, ও আমার নন্দিনী হয়ে কারো ঘরনি' এই গান। তারপর 'যেভাবেই আছি, বেঁচে তো আছি, জীবন আর মরণের কাছাকাছি'সহ ওকে দিয়ে আরো পাঁচ-ছয়টা গান করি। পরে নায়ক রাজ্জাক ভাইয়ের পরিচালনায় 'বদনাম' ছবিতে আমারই লেখা আমারই সুরে 'হয় যদি বদনাম হোক আরো, আমি তো এখন আর নই কারো/ অন্ধগলির এই যে আঁধার, বন্ধু হলো আজ আমার' গানটি গায় ... «ntvbd.com, ஜூன் 15»
থ্রিলারই ভরসা বঙ্গে?
সিনেমা সুপারহিট. 'কামসূত্রের দেশে হোটেলে Raid বেমানান' · ভিড়ের 'নির্লজ্জ' হাতে বেআব্রু কাজল · লিও+বাদশা+অ্যাঞ্জেলিনা='এক্সট্রিম সিটি' · মনোজ বাজপেয়ীর ঘরনি হয়েই 'জয় হিন্দ' বললেন রবীনা · চাইতাম... যদি সত্যজিত্ রায় বেঁচে থাকতেন. খবর বিনোদন. একটু বেশি জনপ্রিয় বলেই নাকি খবরে · মাইনাস ১০ ডিগ্রিতে 'নির্বাসিত' · একটা ভীষণ বাঙালি ... «Ei Samay, ஜனவரி 15»
সোমবার, ডিসেম্বর, ২৩, ২০১৩ : পৌষ ৯, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ১৯ সফর, ১৪৩৫ হিজরি, ০৮ …
বিনোদন -এর আরো সংবাদ. সাদেক বাচ্চুর অবস্থা সঙ্কটাপন্ন · চলচ্চিত্রে হিমুর নিরাশা · মুখোমুখি হচ্ছেন হৃতিক-সুজানে · ঘর সাজাচ্ছেন বচ্চন ঘরনি · শ্রীদেবীর বাড়িতে আগুন · নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছেন কারিনা · সমাজ সচেতনতায় সাবি্বর-চুমকী · 'মুক্তিযোদ্ধার ভূমিকায় অভিনয় করছি' · দেশি চ্যানেল · বিদেশি চ্যানেল. সর্বশেষ সংবাদ সর্বাধিক পঠিত ... «যায় যায় দিন, டிசம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
