வங்காளம் அகராதியில் «ঘুলা» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঘুলা இன் வரையறை
Ghula [ghulā] க்ரீ. 1 அரைக்கும் அல்லது அரைக்கும்; 2 பரபரப்பானது; 3 கலந்து அல்லது கலந்து; 4 சிக்கலானது; குழப்பம் அல்லது போக (மூளை அழுகிப்போகும், மூளை அழுகல்). [தூ. ஹீ. Ghulana]. இல்லை பி Ghula. ☐ பி அந்த அர்த்தத்தில். ঘুলা [ ghulā ] ক্রি. 1 নেড়ে ঘোলা করা বা ঘোলা হওয়া; 2 আলোড়িত করা বা হওয়া ; 3 মিশিয়ে দেওয়া বা মিশে যাওয়া; 4 জটিল করা বা হওয়া; 5 বিভ্রান্ত করা বা হওয়া (বুদ্ধি ঘুলিয়ে যাওয়া, বুদ্ধি ঘুলিয়ে দেওয়া)। [তু. হি. ঘুলনা]। ̃ নো ক্রি. বি. ঘুলা। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে।
வங்காளம் அகராதியில் «ঘুলা» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ঘুলা வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ঘুলা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ঘুলা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ঘুলা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ঘুলা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ঘুলা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ঘুলা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ঘুলা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঘুলা । সর্বত্র পান নৈবেদ্য স 'মস্তৈ রপি পূজাযং । দদ্যাদ্বলি' শক্র সর্ব সর্বদিকুসমন্ততঃ। ভূযা: বেতাল সংঘস্য মস্ত্রেণানেন সুব্রত ারক্ষ মা নিজ ভূতেভ্যো বলিগৃহ সদা পুিফ। মত মাত র্বরে। দেবি সর্বকামার্থসাধনি । অনেন ! বলিদানেন সর্বকামান গুম মে 1 এব দত্বা ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা249